Fashion King (패션왕)

هذه الحلقة مقدمة إليكم من قِبل

Cupcake Fansub & Royal

Sprinkle & Twinkle

:تدقيق

Twinkle

:إنتاج ورفع

The Blue Dragon

الحلقة الأولى

تبدو رئيستنا شاحبة هذه الأيام

!ركزوا - صحيح! علينا إرسال هذه قريبًا -

أسرعوا! الرئيسة صعبة الإرضاء، لذا أرجوكم افعلوا ذلك بسرعة وبحذر

حسنًا

!أيتها الرئيسة

ما الأمر؟

ماذا؟

هل هناك أي رسالة لي؟

من أين؟

الولايات المتحدة

الولايات المتحدة؟ لماذا؟ هل تعرفين شخصًا هناك؟

قدمت طلب التحاق بمدرسة في الولايات المتحدة

أيّ مدرسة؟

مدرسة لتصميم الأزياء

ومن أين لكِ المال؟

هذا ما أردت التكلم معكِ بشأنه

إن كنتي تستطيعين إقراضي بعض المال ...لتذكرة الطائرة ومصاريف تعليم الفصل الأول

...سأهتم بالأمر بعد ذلك وسأتأكد من أن أعيد لكِ المال

كان تلك وقاحة منكِ

كيف يمكنكِ أن تقرري هذا بدون أن تستشيرني أولاً؟

وإن لم يتم قبولكِ، ماذا ستفعلين؟

أنا مشغولة، لذا غادري

ولكن إن تم قبولي، هل ستقرضيني المال؟

سنتكلم عندما يتم قبولكِ

حسنًا

!هذا رائع

!أحب هذا المكان - هذا رائع -

!مكان رائع - هل هذه ملابسكِ كلها؟ -

هذا رائع! هل يمكنني أن أختار بعض الملابس؟

بالطبع - !علمت بأنني اخترت صديقة رائعة -

سمعت بأن غا يونغ تعيش هنا، هل هناك مكان لتنام فيه هنا؟

تنام في المصنع

ولكن ان اكتشفت أمكِ ذلك، ألن تكوني في مشكلة كبيرة؟

لا أعلم، لنستمتع فقط

!نخبكم

!يا إلهي

ما هذا بحق الجحيم؟

!كلا، يا إلهي

لقد أتيتي؟

!كلا، لم تكن هي، أيتها الرئيسة

!كيف تجرأتي على إشعال النار في هذا المكان

كيف تمكنتي من فعل ذلك لي؟

لم أفعل ذلك

كيف تتجرأين على الكذب أمامي هكذا؟

إن لم تكوني أنتِ، هل تعتقدين بأن شبحًا فعل ذلك؟

لم أفعل ذلك حقًا

قمت بإطعامكِ وتربيتكِ وأرسلتكِ للمدرسة، وهكذا تعيدين لي الدين؟

فعلت كل شيء أستطيعه لأجلك

وأنتِ بالغة بما فيه الكفاية الآن

!اخرجي

أنتِ من أردتي الذهاب إلى الولايات المتحدة لأنكِ كنتي تكرهين هذا المكان

!لذا قومي بتوضيب أغراضكِ وغادري

...أيتها الرئيسة، أعلم بأنكِ غاضبة

ولكنها لا زالت صغيرة ولا تملك مكان تذهب إليه

!اخرسي

كيف تتجرئين على التدخل؟

!اخرجي

آنسة غو، أعطيني بعض الماء

لماذا لا زلتي تقفين هناك؟

ألا تستمعين إلى ما يقوله الكبار؟

سأغادر

،ولكن بما أنكِ وصلت إلى هذا الحد بسبب محل والديّ

أعتقد بأنكِ يجب أن تعطيني بعضًا من ثروتكِ

ماذا؟

ماذا قلتي؟

إذن... تريدين أن أعطيكِ بعض المال؟

إذن... لهذا قمتي بطلب التحاق بمدرسة في الولايات المتحدة بدون إخباريٍ؟

لا يبدو بأنكِ تعلمين هذا، ولكن في الحقيقة عليّ أن أحصل على المال منكِ

!ادفعي لي قيمة الدين الذي تركاه والداكِ ورائهما

أخذتكِ وقمت بتربيتكِ عندما لم يكن هناك مكان تذهبين إليه

والآن تطلبين مني أن أعطيكِ المال؟

حتى تذهبين إلى مدرسة لتصميم الأزياء في الخارج

كوني ممتنة أنني لم أقم بتبليغ الشرطة عنكِ

!لهذا يقول الناس لا يجب أن تتبنى طفل شخص آخر

آنسة غو، أخرجي هذه الفتاة

وإن رفضت المغادرة، قومي بتبليغ الشرطة عنها بأنها قامت بالتخريب

هل أضرار الحريق كبيرة؟

شركة الفتاة الشابة تبحث عن خياطين

تملك خبرة، وسيتم توفير سكن لها، والراتب يعتمد على عملها

نحن نبحث عن شباب طموحين يمتلكون حس التصميم

هل يوجد أحد بالداخل؟

!عذرًا

أنا هنا لأرى رئيس هذا المكان

من هناك

مكتب الرئيس

شكرًا لك

مرحبًا؟ أنا كانغ يونغ غول

!أيها الرئيس

لا شيء، لا شيء

آسف إن خيبت أملك

في الحقيقة، أنا أعمل على شيء جديد سيرضيك بالتأكيد

أنا جاد هذه المرة

هل تعني بأنني أكذب؟

نعم، سأتصل بك لاحقًا، وداعًا

من أنت؟

اتصلت مسبقًا، أنا لي غا يونغ

آآه نعم! قلتِ بأنك تعرفين كيف تخيطين، أليس كذلك؟

!نعم

!أيتها المديرة

ماذا؟

تقول هذه الفتاة بأنها تعرف أن تخيط، لذا أعطيها شيئًا تفعله

تعالي

امم... سيتم توفير الغرفة وكل شيء، أليس كذلك؟

نعم

آسفة لسؤالي هذا، ولكن كم قيمة راتبي؟ - يعتمد ذلك على ما تفعلينه -

ولكن لابد أن يكون هناك حد أدنى للراتب، أليس كذلك؟

ستحصلين على ما يحصل عليه الجميع، إن لم يعجبكِ ذلك فغادري

...واااو

!مرحبًا، هيونغ نيم

أوه، مرحبًا

هل يمكنكم أن تدعونا بمفردنا قليلاً - !حسنًا -

يا

!يا

ماذا؟ ما الأمر؟

اتصل المدير اليوم - تعني الرئيس -

!المدير أم الرئيس أم أيًا كان

أنت تعمل لديه، ولا يمكنك حتى الإهتمام بشيء بسيط كهذا؟

!لأنك لم تستطع التعامل مع ذلك، اتصل بي مباشرة

إلى أي درجة هو غاضب حتى يتصل بك مباشرة؟

ماذا قلت؟ - !لذا ادفع له قبل أن تخسر حياتك -

بالحديث عن هذا... هل تملك مال يمكنك أن تقرضني إياه؟

لقد بقي راتبي على حاله لمدة ثلاث سنوات لأنك كنت صديقي

وأكثر من ذلك، كان يخصم فوائدك من راتبي لأنني عرفته عليك

كيف يمكن أن لا يكون هناك شخص يملك المال؟

ستفقدني عقلي حقًا

!هناك شخص واحد

مَن؟

جونغ جاي هيوك - جاي هيوك؟ -

هل تمزحون معي؟

لماذا... هل هناك شيء خاطئ؟

استخدمنا عارضات من الدرجة الثانية اليوم، لذا ربما لا يكون ذلك رائعًا جدًا

ولكن إن استخدمنا عارضات من الدرجة الأولى، سيبدو ذلك رائعًا جدًا

عندما كنت في باريس، قابلت كارل لاغيرفيلد

...قال بأن التصميم - لنبدأ من البداية -

ماذا؟

عملت على هذا لمدة سنتين، وتخبرني أن نبدأ من البداية؟

إن لم يعجبك ذلك، فاعثر على عمل آخر

...في الحقيقة، حتى الرئيس وافق على تلك التصاميم

لذا أعتقد بأنك بالغت في الأمر عندما طلبت منه أن يبدأ من جديد

...بالإضافة إلى ذلك، ذلك المصمم موهوب ومعروف جدًا في هذا المجال

...ربما لا تعلم هذا، ولكن شركتنا مرت بأوقات صعبة

هذا يكفي، اذهب وقم بعملك - ...ولكن -

هناك زائر بإنتظارك

شكرًا لكِ

!وااو، عملك بحالة جيدة حقًا

إذن في أي صف كنّا معًا؟

!لا حاجة أن تتكلم معي برسمية لأننا زملاء

لم أذهب للمدرسة كثيرًا، ولكن كنّا في صف واحد حقًا

كنت مشغولاً جدًا في ذلك الوقت، وااو مذاق هذه القهورة رائعة! من أي نوع هذه؟

ما هو إسمك مجددًا؟

أووه، نسيت أن أعطيك بطاقة عملي

إنه في دونغ داي مون؟ - نعم -

نحن نعمل في نفس العمل

سمعت بأن العمل لا يسير جيدًا في دونغ داي مون هذه الأيام

من لا يمر بوقت صعب وهو يعمل بالأزياء هذه الأيام؟

أنت تمر بوقت صعب الآن أيضًا، أليس كذلك؟

بالطبع، إذن بماذا أردت إخباري؟

لم تأتي إلى هنا لتقترض المال، أليس كذلك؟

ماذا؟ - أنا آسف إن قمت بإهانتك -

فكما ترى، هناك الكثير من الناس يأتون لطلب ذلك مني

حقًا؟ - ...ولكن إن كنت هنا لتعقد صفقة معنا -

يمكنني أن أعرفك على شخص ما يمكنه مساعدتك

أنا آسف، ولكنني مشغول الآن

هل أقوم بتعريفك على ذلك الشخص؟

بالطبع، يبدو ذلك رائعًا، شكرًا

لا حاجة لأن تشكرني، بما أننا لم نقبل بالصفقة بعد

سررت بمقابلتك - نعم، بالطبع -

وأنا سررت بمقابلتك أيضًا

سيغادر الزائر الآن، قومي بتعريفه على فريق صفقات العمل

في الحقيقة أتيت إلى هنا لإقتراض المال

هل تملك ما يقارب الثلاثين ألف وون؟

ألم تفهم ما قلته؟

أخبرني إن كنت تملك ذلك المبلغ أم لا فقط

لا أملك أي مال يمكنني أن أقرضك إياه

إذن، أنت ترفض ذلك، أليس كذلك؟

أرى بأنك لا تستحق أكثر من 30 ألف وون

أراك مجددًا

سأقوم بشراء هذا المبنى

...أشعر بالغضب عندما أفكر بذلك فقط

!أنت

!تبًا، أخفتيني

ماذا تفعل هنا؟

لماذا تنامين هنا؟

!قلت بأنك ستمنحني غرفة

إذن صدقتي ذلك حقًا ونمتي هنا؟ هل ستعيشين هنا؟

اعتقدت بأنه سيكون هناك غرف منفضلة للموظفين

اخلدي للنوم، سنتكلم بشأن هذا غدًا

ستنام هنا أيضًا؟

ذلك سريري الذي تنامين عليه

مرحبًا عمتي، إنه أنا، يونغ غول

كيف حالكِ؟

ماذا تعنين لماذا أتصل بكِ؟