Specials

Release info

Dhruvtara ep 121
A Commentary by Mallak

Tags

other
Published on: 2023-08-14
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 125 lines.

لم أدرك متى

كبرت تارو خاصتي

يبدو الأمر كما لو كان بالأمس فقط

عندما لعبت تارو الصغير بين ذراعي

كانت تتعثر وتتحدث عن كل شيء في العالم

كانت تطبطب علي وتقول أبي من فضلك نم

نم

وأنا ذهبت في سبات عميق لدرجة أنني

الآن عندما استيقظت منه أصبحت

تارو في سن الزواج

أنا أفهم ما تشعر به جلالة الملك

يتحدث الجميع عن حب الأم

لكن الابنة

دائماً

أكثر ارتباطاً

وتعلقاً بوالدها

جلالة الملك

ما الذي يأكلك من الداخل؟

...صاحبة السمو أنا

حققت رغبات تارو

منذ أن كانت طفلة صغيرة

لكن

لم أستطع إعطائها حبها

جاء وعدي في طريق حبها

وبسبب هذا لن أتمكن أبداً من مسامحة نفسي

اليوم أشعر أنه لم يكن عليّ أبداً أن أتعهد

بزواج تارو من القائد

اليوم

أود أن

أستغفرك من كل قلبي يا ابنتي

أنا ملتزم بوعدي كملك

لكن كأب

أنا أعتذر

من فضلك لا تحتقريني

ماذا تقول؟

لقد سرقت منك حبكِ أنا الجاني بحقك

أشعر وكأنني ارتكبت جريمة

على الرغم من معرفتي بأن الدكتور دروف على قيد الحياة

لا أستطيع أن أقول لك الحقيقة

أبي

أعرف كم انك تحبني

لا أستطيع أبداً أن احتقرك

رجائاً لا تقلق

سوف أتخذ بمحض إرادتي

خطوة غداً

من شأنها أن تكون لصالح

هذه المملكة وكذلك العائلة المالكة

أبي غداً

ستكون حقيقة القائد أمامك

لا يتم خوض المعارك دائماً في ساحة المعركة

أحياناً في حياتنا الشخصية

نخوض أيضاً معارك

الصلاح والواجبات

إن نفخ هذا المحار يمثل بداية معركة جديدة

اللورد كانها هذه أكبر معركة في حياتي

لقد وقفت بجانبي دائماً كصديق حقيقي

اليوم أيضاً

أنا بحاجة إلى دعمك وبركاتك

اذا لم يحدث اليوم

فلن يحدث بعد ذلك أبداً

بأي وسيلة

يجب أن أكشف الحقيقة الدنيئة وراء قناع القائد

أمام الملكوت

وأيضاً أمام الآب

الرجاء مساعدتي

لكن تارا

إذا لم نتمكن من كشف ألوان القائد الحقيقية

فهل هذا يعني أنه سيتعين عليك الزواج منه؟

أيها القائد

لقد تم استدعائك إلى سرادق الزفاف

الإطراء والثواب والتهديد والغدر

كنت على استعداد للذهاب إلى أبعد مدى للحصول على العرش

واليوم زواجك من الأميرة

الخطوة الأولى نحو نصرك

لكنك لا تبدو سعيداً

ما الذي يجب أن أكون سعيداً بشأنه؟

حقيقة أن لدي ورم في رأسي

وأنني أقترب شيئاً فشيئاً من موتي مع مرور كل ثانية

الطبيب الملكي

الموتى لا يحكمون الممالك

لقد تم خداعي في كل منعطف

هربت الأميرة من منصة الزفاف في المرة الأخيرة

وبعد ذلك

عندما كنت قريباً جداً من التاج

حتى في ذلك الوقت

أخذته الأميرة بعيداً عني

ولكن الآن بما أن

كل شيء يسير كما خططت

لا أستطيع أن أموت

أنا فقط لا أستطيع أن أموت

سأصبح ملكاً مهما حدث

أصيب مهافير بورم في المخ وتعافى

وتوج أميراً، ثم لماذا لا أستطيع؟

اليوم

بعد زواجي من تارابريا

ستضطر إلى أداء واجباتها كزوجة

من خلال معالجتي

لقد أبقت الأمير على قيد الحياة، أليس كذلك؟

سوف تبقيني على قيد الحياة أيضاً

سأكون قريباً زوج الأميرة تارابريا

وسأكون ملك فالابكار بأي ثمن

حتى أنني سأقاتل الموت إذا اضطررت لذلك

أدعو الإله أن يسير كل شيء وفقاً لخطتنا

إذا لم يقع القائد في الفخ

فسيكون من المستحيل إيقاف زفافه مع تارو

وإذا حدث ذلك

فلن يتحد دروف وتارا أبداً

ببركات الإله

أود أن أدعو العريس

يا إلهي

كيف يمكن لشخص ان يكون جميلاً جداً؟

تارا، هل تعلمين؟

...برؤيتك هكذا

يجعلني أرغب في

الزواج منك في

هذه اللحظة بالذات

ألا تريدين ذلك؟

دكتور دروف القلق يقتلني

وأنت تفكر في الحب

ماذا لو فشلت خطتنا؟

دكتورة تارا

ألا تقولي دائماً أتمنى أن يحدث الخير؟

آمني بما تبشرين به

انظري كل شيء سار حسب خطتنا

لذا فكري بإيجابية

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left