The Oily Maniac (油鬼子)

Cerita ini adalah penulisan semula dari kisah Dongeng Nanyang.

Ia mengandungi moral bahawa

keadilan berlaku.

Filem ini banyak membuat penggambaran di Malaysia....

dan kisah kita bermula di sebuah Kebun Minyak Kelapa...

MANIAK BERMINYAK

Mana awak pergi? Awak tak pernah datang jumpa saya.

Ayah selalu bertanya tentang awak.

Ianya sangat sibuk di firma guaman.

Awak apa khabar? Rasa lebih baik hari ini?

Jangan risau, ia akan menjadi lebih baik tidak lama lagi...

apabila awak mendapat pekerjaan baru.

Jadi, apa yang membawa awak ke sini tahun ini?

Encik Hu suruh saya bawa geran hak milik tanah.

Encik Chen perlu menandatanganinya.

Kenapa?

Saya dengar ia milik keluarga Yang sekarang.

Pajakan sudah tamat.

Mereka akan mengambil harta itu.

Yue...

Itu Ayah.

Ayah!

Hei, Yue dan Ah Yung!

Encik Hu sedang menunggu kamu berdua.

Pergilah sekarang.

Mari, adik Yue?

Pergilah.

Fu Sin Chen

Ini adalah perjanjian pinjaman yang ayah kamu buat...

dan ditandatangani sebelum dia meninggal dunia.

Ia sepatutnya dibayar dalam 5 tahun.

Jika tidak, kami boleh mengambil alih harta itu.

Kebun Minyak Kelapa dan ladang adalah milik kami sekarang.

Kami di sini untuk mendapatkan semula pemilikan.

Perjanjian ini telah ditandatangani 5 tahun yang lalu.

Ia bernilai lima kali ganda daripada sebelumnya.

Saya tidak boleh menyerahkannya kepada awak.

Encik Hu. Tolong bantu saya?

Encik Yang. Pelanggan saya mempunyai hak.

Dia ada hak untuk membantah.

Anda perlu menghormatinya.

Fu Sin Chen

Beraninya awak menukar perjanjian itu!

Awak tak sayang nyawa ke, kawan?

Cakap, nak berurusan atau tidak?

Encik Hu.

Encik Yang. Ini adalah negara yang mematuhi undang-undang.

Kita boleh membincangkannya.

Tiada masa untuk berunding.

Kami akan bunuh awak jika awak tidak menyerahkannya!

Fu Sin

Tolak ia kemari.

Mereka membuli anak perempuan anda. Cepatlah!

Hubungi polis.

Saya telah bekerja di sini selama lebih 40 tahun.

Tiada siapa yang berani membuat kacau.

Sesiapa yang cuba memulakan sesuatu.

Saya akan bunuh mereka!

Dia dah mati.

Pakcik Ah Ba, kamu harus pergi sekarang!

Cepat! Pakcik Ah Ba, pergi!

Cepat, lari. Ayah!

Di sana...

Berhenti! Berhenti!

Cepat, tahan dia!

Adakah anda Encik Sheng?

Saya Shih Sin Lou.

Dia pembantu saya, Kou An Fu.

Encik Lin. Dia...

Dia akan dihukum bunuh dalam masa setengah jam.

Saya bertanya kepadanya permintaan terakhirnya.

Dia cakap yang dia nak jumpa awak seorang.

Pakcik Ah Ba.

Pakcik Ah Ba.

Jangan kasihankan pakcik, nak.

Saya meminta Encik Hu meletakkan saya di kandang saksi.

Chung Yue dan saya adalah saudara kamu

jadi dia kata kami tidak boleh menjadi saksi.

Saya bertengkar dengan dia untuk masa yang lama.

Tetapi dia tidak membenarkan saya.

Pakcik tahu.

Pakcik melihat kamu membesar.

Pakcik tahu kamu cuba membantu pakcik.

Saya...

Pandang pakcik.

Kamu boleh beritahu yang pakcik tidak takut.

Kamu perlu berani. Okey?

Satu-satunya orang yang pakcik bimbang sekarang ialah Ah Yue.

Kamu sahaja yang dia boleh harapkan.

Dua orang bangsat dari keluarga Yang.

Mereka akan kembali untuk mendapatkan lebih lagi.

Kamu perlu melindungi Yue.

Kamu mendapat polio semasa kamu kecil.

Akibatnya menyebabkan kamu menghina diri sendiri.

Pakcik perlukan kamu untuk berjumpa pakcik hari ini.

Ada perkara penting yang perlu pakcik beritahu kamu.

Perhatikan betul-betul!

Cepat! Lihatlah dengan teliti.

Apakah ini?

Ia berlaku 20 tahun lalu.

Ayah kamu adalah seorang bomoh, semacam pengusir setan.

Dia mendapat penyakit yang tidak boleh diubati dan jadi...

dia memberi pakcik mantera sebelum dia meninggal dunia.

Dia menyalinnya untuk pakcik.

Cepat! Tuliskannya.

Cepat! Tuliskannya dengan cepat.

Ayah kamu beritahu pakcik.

Kamu belajar bahasa Melayu semasa kamu kecil.

Bolehkah kamu memahaminya, nak?

Kamu kena ingat satu perkara.

Ia hanya boleh digunakan untuk melindungi mereka yang kurang bernasib baik.

Kamu tidak boleh menggunakannya dengan niat yang salah...

atau kamu akan mati

dengan cara yang sangat-sangat buruk.

Masanya untuk pergi! Encik Lin. Mari pergi!

PEGUAMCARA WU LI FATT

Encik Sheng, kenapa awak lambat sangat?

Kita memerlukan dokumen ini petang ini.

Adakah dokumen telah ditaip?

Cik Liang sedang menunggu.

Saya akan berikan kepada awak sebelum saya pulang.

Jangan ambil masa terlalu lama!

Kenapa? Sheng Yung.

Pakcik awak dia...

Jaga diri awak.

Awak nak ambil cuti sehari?

Tidak, ada satu kes yang perlu saya sediakan.

Saya masih belum menghabiskan kenyataan Encik Wong.

Jangan risau! Saya sudah sediakan.

Terima kasih.

Tidak sama sekali. Tak apa.

Encik Hu. Buatlah yang terbaik.

Tiada masalah. Saya akan uruskan.

Ia sepatutnya baik-baik sahaja.

Silakan.

Xiao Ly, siapa wanita itu?

Dia ialah Yu Nian Lam, seorang penari.

Dia mencari Encik Hu.

Kes apa?

Rogol.

Ehm...sudah selesai.

Tidak sepatutnya menjadi masalah.

Saya akan menang kes ini.

Awak sudah siapkan kenyataan Wong Ta Chiang?

Sekejap lagi saya akan bawakan kepada awak.

Apa yang menyebabkan awak lewat? Kes telah dibawa diluar mahkamah.

Lin Yang Ba dihukum bunuh hari ini.

Dia minta saya menguruskan urusannya.

Itu masalah awak.

Awak lambat.

Jangan buat lagi.

Dah dua kali saya beri amaran kepada awak. Berhati-hati.

Ia akan membebankan awak pada masa akan datang, Adakah itu jelas?

Ah Yung, bagaimana dengan ayah saya?

Silakan masuk!

Silakan duduk.

Jangan bersedih! Pakcik Ah Ba sangat berani.

Awak kena berani juga.

Saya keseorangan tanpa dia.

Keluarga Yang takkan biarkan saya sendirian sekarang.

Jangan risau! Awak ada saya.

Saya berjanji dengan ayah awak.

Saya akan menjaga awak.

Awak sentiasa baik dengan saya.

Saya tahu, saya patut bersyukur.

Yue. Tidurlah disini malam ini.

Jangan pergi.

Saya rasa saya tak patut.

Saya boleh tidur di atas lantai.

Tidak.

Yang, bersaudara mungkin akan datang mencari kamu.

Saya tidak takut kepada mereka. Saya akan menghadapi mereka.

Yue.

Saya tidak berguna. Saya seorang pecundang.

Kenapa saya lumpuh? Kenapa?

Gali lubang besar di tengah rumah?

Gali lubang besar?

Tolong beri saya ketenangan...dan kuasa...

Sial!

Abang, awak dulu. Saya akan menjaga tempat ini.

Baiklah.

Hantu? Awak bergurau ke?

Tidak ada perkara seperti itu.

Saya maksudkannya.Ia benar!

Saya melihatnya dengan mata saya.

Abang saya dibunuh oleh raksasa berminyak!

Awak mesti pernah melihat hantu.

Hantu? Hantu...

Baiklah. Ketua.

Saya rasa dia terkejut. Bercakap bukan-bukan.

Dia patut dimasukkan ke hospital mental.

Ketua, ketua.

Saya tidak menipu awak. Ada hantu.

Ada hantu. Ia hitam dan berminyak.

TIN KIN YANG DIBUNUH OLEH SI MANIAK BERMINYAK

SI MANIAK BERMINYAK MEMBUNUH TIN KIN YANG

KES ROGOL YU NIAN LAM DIBICARAKAN HARI INI

Diam! Senyap!

Pendakwaan boleh diteruskan.

Te Min Hong