R.J. Decker

Detta har hänt...

- Vad har du på dig? - Ursäkta?

Byt skjorta och möt mig på adressen jag skickar.

Vem vill att du byter skjorta?

Wish. Han kanske har en ny klient åt mig.

Välkommen till familjen Carters enkla boning.

Det är Holden. Han kan ha fått ett återfall.

R.J. Holden har hittats.

Holden var på väg att avslöja nåt. Han tänkte gå emot sin egen far.

Holden skulle inte dö.

Planen var bara att misskreditera honom.

- Jag tror fortfarande att det var jag. - Det var inte du.

Jag måste förstås meddela polisen. Det här är ett fall för mordroteln.

Mord?

Jag tror inte att du förstår, Bigelow. Du har blivit mördad.

- R.J., är det du? - Ja.

- Är du ensam? - Ja, väldigt.

- Ingen kärleksförbindelse? - Nej, jag var inte hennes typ.

Du är allas typ.

- Du kunde ha haft en finare skjorta. - Ja, eller mina fängelsekläder.

Jag trodde att mitt brottsregister skulle vara avgörande,

men det visade sig att hon bad Mauricio para ihop oss

för hon dejtar bara brottslingar.

- Läskigt. - Ja.

Men gör inte det dig till hennes typ?

Jag är tydligen inte kriminell nog. Hon gillar återfallsförbrytare.

Okej, när det gäller äktenskapsmäklare

kan vi ta nån bättre än våra gamla vänner från Apalachee.

Ursäkta, vad? Vilka är vi?

Algoritmerna för dejtingapparna är galna nu.

Jag kan hjälpa dig att hitta den rätta på nätet imorgon.

Algoritmer? Jag åker hellre in igen. Varför vill du para ihop mig med nån?

Jag försöker bara hjälpa dig att göra bättre val.

Bättre än vad?

Jag såg dig ta en drink med Emi Ochoa på F.M. Station och ni såg ut att trivas.

Det är inte som du tror.

Vi var gifta, okej? Jag vet hur du ser ut när du vill ha sex.

Emi Ochoa och jag ligger inte med varandra.

Det gör vi inte. Hon mår dåligt över det som hände.

Hon vill gottgöra det.

Hur gottgör man sig själv för att ha begått mened

- och skickat en oskyldig i fängelse? - Hon gav mig ett fall förra veckan.

Vi gick ut för att fira. Det är allt.

Jag mår bra. Allt är bra, okej?

Så om du ursäktar mig, jag har ett tidigt möte med en klient imorgon.

Jag tänker inte ligga med honom heller.

Okej. Här är Louise på väg till yogan.

Spelar mahjong på klubben.

Köper mat. Bob...

Jag vill gärna fortsätta ta dina pengar, men jag har skuggat din fru i en vecka.

Jag har inte sett nåt som tyder på att hon är otrogen.

Titta på Louise. Titta på mig nu.

Hon är minst en nia. Jag är en femma, och det är utan min psoriasis.

Jag borde ha fattat att jag inte kunde göra henne lycklig.

Är du säker på att affären inte bara är inbillning? Är du helt säker?

Ser du örhängena? Jag köpte dem inte till henne.

Jag kollade hennes kreditkortskvitton. Hon köpte dem inte själv heller.

När jag frågade henne om det sa hon att de var gåvor från hennes mamma,

men jag vet att hon ljuger.

Jag älskar henne, mr Decker, så mycket, och jag måste få veta vad som pågår.

För om jag vet vad som pågår, kanske jag kan fixa det.

Jag kanske kan få henne att älska mig igen.

BILUTHYRNING

- Hej, Bob. - Du kanske har rätt.

Affären kanske bara finns i mitt huvud.

Bob, vet du nåt om ett förråd på 19th Street?

Nej, hurså? Gick Louise till ett förråd? Är du där nu?

Nej, framför ett hus på Palmetto. Hon gick precis in.

Är det en fontän med rosa flamingor framför?

Ja, det är det.

Fan. Det är Howards hus. Hon måste vara där för att träffa Preston.

Vem är Preston?

Vi känner honom och hans fru från klubben. Han och Louise spelade pickleball.

Bob, lyssna på mig. Allt kommer att ordna sig.

Andas djupt och säg efter mig, okej? Allt...

Allt...

...kommer att...

Mr Decker, vad var det?

Mr Decker, hör du mig?

Enligt brandchefen var det en olycka. Det var en gasläcka och en gnista.

- Det händer ibland i gamla hus. - Några kroppar?

- En. Svårt bränd, så inget ID än. - Det måste vara min klients fru.

Jag såg henne gå in precis innan det hände.

Med all respekt, jag är mordutredare,

- inte olycksutredare. - Ja, jag fattar.

Om du inte tror att brandchefen har fel.

Min klient var övertygad om att hans fru hade en affär,

kanske med killen som bor här.

En halv minut efter att hon går in, går stället upp i rök.

- Vad? - Okej.

- Vad? - Vad tror du?

Han riggade huset, väntade på din bekräftelse att hon var här...

Det är möjligt.

Fram tills nu verkade han vara trevlig, men vem vet?

Nej!

Sir, du måste hålla dig undan.

Det är mitt hus. Snälla, jag måste hitta min fru Natalie.

Inspektör Mel Abreu. Är du Preston Howard?

Ja. Jag har försökt nå min fru. Snälla, säg att hon inte var där,

Mr Howard, en person har dött.

Vi har anledning att tro att det var nån annan än din fru.

- Nån annan än Natalie? - Mr Howard, känner du en Louise Vernon?

Ja. Vi går på samma klubb.

Menar du att hon var i mitt hus? Gjorde hon det här?

Skulle hon träffa dig idag?

Mig? Varför? Varför skulle hon? Varför försöker ingen hitta min fru?

Vi hittar henne, mr Howard.

Men först har brandchefen några frågor om ditt hus.

Jag fattar inte att Louise är borta.

Bob, personen som dog har inte identifierats än.

Men du sa att du såg henne gå in. Vem kan det annars vara?

Mr Vernon, har du varit i Howards hus?

De hade en fest för några år sedan. Hurså?

Du ringde mr Decker imorse. Han sa att han såg Louise gå in. Sen...

Du... Tror du att jag sprängde huset på nåt sätt?

Är du galen?

Du anlitade en privatdetektiv för att du trodde att din fru var otrogen.

Jag sa hur mycket jag älskade henne. Jag sa att jag ville fixa det.

Bob, jag vet.

Snälla. Gå härifrån.

- Tankar? - Magkänslan säger att han är oskyldig.

Men?

Och ändå, svartsjuk make, död fru. Jag vet.

Två och två är nästan alltid fyra

och ändå tror brandchefen att explosionen var en olycka.

Louise hade nåt på gång imorse.

Biluthyrningen, peruken, förrådet.

Jag upprepar, två plus två är nästan alltid fyra.

Hon hade en affär.

Hon bytte bil för att åka dit där hon kunde ha blivit igenkänd.

Hennes död? Guds handling, inte Bobs.

Okej.

Det är nåt med förrådet. Det är för stort för en peruk och ett ombyte kläder.

- Jag ska kolla upp det. - Om du hittar nåt som tyder på

att det inte var en olycka, säg till.

Under tiden ska jag fokusera på brott jag vet var mord.

Så där. Kom igen.

Precis när jag trodde att min dag inte kunde bli värre.

Louise?

Du valde fel kväll att försöka råna ett förråd.

Vill du att jag ska tro att du är en privatdetektiv?

Vi kan kolla min hemsida om du vill,

men jag tror att det är bättre att köra dig till ett sjukhus.

Louise, din man Bob anlitade mig för att han trodde att du hade en affär.

Jag älskar Bob. Det skulle jag aldrig göra.

Jag tror dig. Det gör jag, och inte bara på grund av pistolen.

Jag tror inte att du gick till Preston Howard för en snabbis.

Jag tror att du skulle råna stället.

Det jag gillar minst med mitt jobb är att skugga otrogna makar.

På andraplats är att återta tillgångar.

Försäkringsbolag betalar folk som mig för att hålla utkik

efter stöldgods i pantbanker eller på svarta marknaden.

Jag känner igen det från en bulletin som ett av de företagen mejlade mig.

Om jag måste gissa, skulle jag säga att allt här är stulet.

Du har fel.

Jag köpte det här på bytesmarknader, kontanttransaktioner.

Om nåt av det är stulet, visste jag inte om det.

Louise...

Bob tror att du är död.

Jag såg dig gå in i Howards hus. Jag har bilder.

Jag... Jag menade inte att inte gå hem till Bob.

- Jag kom bara hit för att byta kläder. - Okej.

Om du är här, vem var i huset när det exploderade?

Jag kände gaslukt så fort jag kom in, men jag vet inte varför jag fortsatte.

- Och sen såg jag henne. - Vem såg du?

Allt blod. Och gasen.

Jag var så rädd, så jag gick ut på baksidan och sen hörde jag en smäll.

- Och sen flög jag iväg. - Det är okej.

Min favorit Dior-jacka.

- Det är okej. - Nu är den förstörd.

Jag har dig.

Sofia sover.

Så bra.

Det är det.

Kanske till och med väldigt bra.

- Hon igen? Allvarligt? - Vad?

Älskling. Jag ger dig alla tecken, och du letar efter skit om Emi Ochoa.

Jag letar inte efter skit. Jag försöker bara förstå.

Du och din ex-make gillar båda sexiga latinamerikanskor.

Vad finns det att förstå?

Jag vet inte, kanske hur dum jag känner mig.

I två år har jag känt skuld för att jag inte såg

hur R.J. kämpade innan han slog Lucas Ochoa.

Nu får jag veta att han kanske har en relation

med kvinnan som är ansvarig för att han åkte i fängelse.

Han sa att hon försöker gottgöra det. Hon hittade ett fall åt honom. Och?

Hon är en Ochoa.

Hennes pappa är som en modern Boss Tweed.

De kan få R.J. att bli deras syndabock.

Ett. Jag ogillar att du refererar till en kille du vet att jag inte känner till.

Två. Är du säker på att du inte bara är svartsjuk?

Va? Nej.

Jag menar, hon är rätt snygg.

Älskling...

Du bar inte på skuldkänslor i två år för att du är dum, okej?

Det var för att du har ett stort hjärta.

Men tror du inte att du kanske är lite för involverad med ditt ex?

Vad?

R.J.

Nån vi trodde dog i explosionen idag dök upp vid liv.