SHIROHIYO - Reincarnated as a Neglected Noble: Raising My Baby Brother with Memories from My Past Life

SHIROHIYO - Reincarnated as a Neglected Noble: Raising My Baby Brother with Memories from My Past Life

白豚貴族ですが前世の記憶が生えたのでひよこな弟育てます

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] Shirobuta Kizoku Desu ga Zense no Kioku ga Haeta no de Hiyoko na Otouto Sodatemasu - 07
SHIROHIYO Reincarnated As A Neglected Noble Raising My Baby Brother With Memories From My Past Life S01E07 CR WEB-DL Arabic AR
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-05-25
Downloads: 70
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 171 lines.

عند مشاهدتك للتلفاز، احرص على أن تكون !الغرفة مضاءة وألا تقترب كثيرًا منه

!حسنًا

انبعثت من جديد في هيئة نَبيلٍ مُهمَل: أُربّي أخي الرضيع مستندًا إلى ذكرياتي السابقة

أخبرني، برأيك، ما الذي يدفع المغامرين لإنفاق المال؟

الطعام والمأوى، بعبارةٍ أخرى، أماكن .الأكل والنوم تأتي في المقام الأول

.هم مغامرون في نهاية المطاف

يحتاجون إلى ما يمنحهم .طاقة للقتال ضد الوحوش

.لحم! سيكون طبق من اللحم رائعًا

طبق من اللحم؟

...قتال الوحوش

...الانتصار على الوحوش

ما رأيكما بالتونكاتسو؟

تونكاتسو؟

هل نعدها إذًا؟

من؟

.أنت بالطبع

انبعثت من جديد في هيئة نَبيلٍ مُهمَل: أُربّي أخي الرضيع مستندًا إلى ذكرياتي السابقة

استخدام السحر لزيارة العاصمة

.آسف على الزيارة المفاجئة يا فيوري

ظننت أن هذا المكان قد يكون مناسبًا .للعثور على المكونات التي أحتاجها

.حسنًا، لم نبدأ تحضيرات اليوم بعد

كبير الطهاة ومدير النُزل فيوري

.وبما أنّك دائمًا ما تعتني بأمري، لا بأس

...لكن

هل بإمكان طفل صغير كهذا الطهو فعلًا؟

نقطة وجيهة

طفل في الخامسة من عمره

.أغيها سيكون بخير

.إذًا، لنبدأ العمل

.هذا السكين حاد للغاية

.لا تقطع أصابعك

!حاضر

!ها أنا ذا

.إن واجهت صعوبة، أخبرني

...يمكنني مساعدتك إن أردت

صفع صفع صفع

رم رمي رمي

لف لف لف

.ما إن يسخن الزيت، سأقليه مرةً أخرى

...لا يبدو أن لدي ما أفعله

!وها هو طبق التونكاتسو

!رائع! مقرمش من الخارج، واللحم طري

!وعصارته كثيرة

إنه .وجبة متكاملة. سيكون ممتازًا حقًا

.والتونكاتسو يُعتبر فألًا حسنًا

"!فكلمة "كاتسو" تعني "الانتصار

كاتسو -> انتصار

!هذا مناسب تمامًا لنقابة المغامرين

!آسف

!أعتذر لكوني نعتك بطفل صغير

"!من الآن فصاعدًا، سأناديك بـ"المعلم

.لا بأس بمشاركة الوصفة إن سُئلت

.شاركها مع المتاجر الأخرى من حولك

!مفهوم

!شكرًا لك، أيها المعلم

.مكافأتك هذه المرة هي قطعتين ذهبيتين

في الواقع، نفضل قطعة ذهبية ،واحدة وتسع فضيات، إن أمكن

إضافةً إلى تسعٍ وتسعين .قطعة برونزية ومئة من قطع الحديد

!مهلاً، نحن لسنا صرّافين

.لا يمكننا استخدام الذهب لشراء الهدايا في العاصمة

سيد أغيها، أتنوي الذهاب إلى العاصمة؟

نعم. جئت اليوم لجمع .المال لهذا الغرض

.تفضل

.شكرًا

.وهذه هدية صغيرة مني

.إنّها شكر على الوصفة أيضًا

.المبلغ ليس كبيرًا، فلا تتردد في أخذه

!شكرًا جزيلًا

!إنه ثقيل للغاية

.مرحبًا بعودتك

ما الخطب؟

تبدوان مرهقتان جدًّا، مع أن .الوقت لم يتجاوز نصف اليوم

...حسنًا

!ريغولوس؟

...أخي

.كان على هذه الحال طيلة فترة غيابك

.ظلّ يحاول الخروج من الباب الأمامي

.وكلما حاولنا منعه، ازداد بكاؤه

،وعندما أردنا إيقافه عن الهروب ...طاف القصر بأكمله

إ-إنه مفعمٌ بالحيوية، أليس كذلك؟

اللحظة الوحيدة التي كفّ فيها عن البكاء .كانت أثناء تمرين السيف مع غينزو

...مرهقة

...في الواقع

تقصد أن الكونت يُلقي بكامل المسؤولية عليك؟

...إن سمحت لي

،إن كان هدفه فضح الفساد في العاصمة

أما كان يجدر به أن يجد فرصةً تجاريةً ما أيضًا؟

.نقطة وجيهة

ربما كان ينوي إرغام عائلة كيكونوي ،على تربية ريغولوس مجانًا

مقابل كشفه للفساد؟

.والآن، بفضلك، لم يعُد ذلك ممكنًا

...لا أريد أن أظنه بهذا السوء، ولكن

.في جميع الأحوال، من الجيد أن تنجح عائلة كيكونوي

لست في صفّه، ولكن إن كان .يريد ما أريده، فسأساعده

القط الذي يصطاد الفئران قطٌّ .جيد، سواء كان فراؤه أبيض أو أسود

على أيّ حال، سأكون من يشرح لرئيس الطهاة سبب مشاركتي

.للوصفة مع نقابة المغامرين

النسبة للطاهي، الوصفات هي .حياته. يجب أن أكون صريحًا بهذا الشأن

.مفهوم

على أيّ حال... إن كان قد ،تصرف هكذا بعد نصف يوم فقط

فماذا سيحدث إن ابتعدت ليومٍ كامل؟

...سيدي الصغير، أتنوي

!أخي، ستغادر ثانيةً؟

.حسنًا... نعم

!لا

!سأذهب معك

...وفي صباح يوم الرحلة إلى العاصمة

.حسنًا، لننطلق

.سأستخدم سحر الانتقال الآني

سحر الانتقال الآني؟

!يا له من أمر خيالي بحق

لا تترك يدي، حسنًا؟

!حسنًا

.لننطلق إذًا

.يمكنك أن تفتح عينيك الآن

هل هذه... ورقة نوتة موسيقية؟

أتعرفها؟

هذه تُستخدم لتدوين الألحان، صحيح؟

...إن كانت موجودة، فإذًا

،صاحب هذا المنزل غريب الأطوار قليلًا

لكن يُقال إنه من أعظم من .عزف على آلة موسيقية في التاريخ

،لا أعرف الكثير عن الموسيقى

...لكن هذا ما قاله صديقي

!تعرف شخصًا بهذه العظمة؟

!أنت مذهل حقًا يا أستاذ

.أنت تحب الموسيقى حقًا

!هذا ما أحاول إخبارك به

.يبدو أنه مشغول

.لا يبدو أنها مشادة بين حبيبين

كيف عرفت أنها ليست مشادة بين حبيبين؟

.لأن الإلف يسمعون كل شيء

.أنت لا تفرقين بينها فحسب

.المعذرة يا فيتيا

!أليوشا! أتيت أخيرًا

!أنت

أنت آتان، أليس كذلك؟

فيكتور شوستاكوفيتش

.فيكتور شوستاكوفيتش

.موسيقي البلاط في إمبراطورية كيو

بالإضافة إلى كونه أعظم ،موسيقي في التاريخ

فهو أيضًا جامع وحافظ

.للآلات والموسيقى من كبرى دول العالم

.وهو أيضًا ساحر قوي، لكن قلّة يعرفون ذلك

"مقتبس من: "رومانوفبيديا

".مقتبس من "رومانوفبيديا

!آتان! كنت في انتظارك

آتان؟

!دعني أسمع موسيقاك

!إنه قريب جدًا

...وانظر

المغنية ماريا كرو

!كنت أعلم أنها مشادة بين حبيبين

.مهلك يا فيتيا

.أنت تخيف أغيها

،إن كنت تفكر في الموسيقى .فيجب أن أكون أول من يخطر ببالك

.في الواقع، نسيت أنك موسيقي حتى وقت قريب

.يكون سخيفًا جدًا أحيانًا

أليس كذلك؟

...سررت بلقائك... أنا

.أغيها، الابن الأكبر للكونت كيكونوي

.أ-أجل

.سررت بلقائك

!سررت بلقائك يا آتان

المعذرة، من آتان؟

.إنه لقب لاسمك، أغيها

أليس ظريفًا؟

...لن أقول شيئًا

المعذرة، من هذه؟

.جاءت لأنها تريد أن أعلّمها الغناء

.كنت على وشك أن أطلب منها المغادرة

لكن بما أنني في مزاجٍ جيد لأنني .قابلتك، يا آتان، فسأعطيها درسًا

SHIROHIYO - Reincarnated as a Neglected Noble: Raising My Baby Brother with Memories from My Past Life subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left