Station 19

“스테이션 61〟

에레라는 스파게티 얘기뿐일걸요

그 생각뿐이에요

난 침대 생각뿐이야

비숍은 계속 안 보여?

응, 방금까진 있었거든? 트레드밀도 켜져있고

전화도 영 안 받아요

몽고메리, 듣자 하니 지난번 조합 회의를

놓치고 말았다면서

국장님, 죄송합니다 출동이 있었어요

변론 기회가 한 번 더 있을 거야

오전에 사람들이 올 테니 그렇게 알아

제기랄

뭐가 '제기랄'이야? 잘된 거 아니야?

- 몽고메리? - 응급지원차 19호

- 글렌데일 레인… - 우리네

출동 끝나고 돌아올 때까지 스파게티가 남아있을까요?

그럴 리 없지

근무가 왜 이리도 안 끝나는지

“응급실 입구〟

왼쪽 지나갑니다!

- 트레드밀 옆이라고요? - 예

꺼낼게요, 천천히요!

하나, 둘, 셋

잡았어요

머리는 쓰러지면서 다친 건가요?

그런 것 같아요

호흡할 땐 맥박이 느린데 일단 바로 데려왔어요

알았어요, 가죠 친구분은 저희가 돌볼게요

- 네 - 오른쪽 조심해요

“대장실〟

베킷, 시간 있나?

이런

뭐라고?

지난번에 오셨을 땐 제게 음주 혐의를 제기하셔서요

그래, 안타깝지만 이번에도 비슷한 건이야

자네 지도력을 두고 우려의 목소리가

- 들려서 말이지 - 제가 맞혀보죠

금발에 키 작고 다혈질인 그 친구입니까?

그 시한폭탄 같은 친구를…

비숍 얘기가 아니야

최근 출동한 현장에서 지휘관 역할 넘긴 적 있나?

예, 우리 소방위에게 돋보일 기회를 줬습니다

앤디 에레라가 일을 아주 잘하길래

주위 동료들의 성격을 잘 통제하는 일이 쉽지 않음을

보여주려던 것뿐이었죠

그것도 그때 한 번뿐이었고요

불만 사항은 그 근무 전부터 제기된 거야

내가 자네 지도력을 의심해야겠나?

아닙니다

베킷 대장, 도움받는 건 부끄러운 일이 아니야

소방국에서는 대원의 정신 건강을 회복할

- 프로그램을 마련하고… - 전 괜찮습니다

좋아

이런 얘기 더는 안 들리게 해

알았습니다

아빠처럼 잔소리하지 말고 친구로서 조언 좀 해줄래요?

뭔데?

일라이한테 딕슨 일을 흘리라고 했어요

- 뭐? - 알아요, 아는데

조합에 늦게 도착하기도 했고

딕슨이 우쭐거리는 모습을 보니 너무 화가 나서

일라이한테 흘리라고 한 거예요

그런데 조합 위원회에서 제게 기회를 준대요

아빠 모드 말고 친구로서 들어달랬잖아요!

이건 심각한 일이야

아니, 이것 봐요 이건 정치고 게임이에요!

그래서 뒷짐 지고 딕슨이 잘 나가는 걸 보느니

내 손을 조금 더럽혀서라도 막으려고 한 거고요

딕슨이 바라는 대로 이뤄져 봐야

좋게 안 끝나요

아니, 어차피 정치는 진흙탕 진흙탕이잖아요!

자네답지 않아서 그래!

그런 행동 때문에 서가 어떻게 될진 알아?

크라이시스 원은?

자네가 기밀 정보를 누설하는 바람에

프로그램의 존폐가 위협당할 수도 있어

그거 막으려고 후보로 출마한 거 아니야?

알아요

자네는 아무리 노력해도 딕슨처럼 부패하지 않을 거라고

내가 말했던 거 기억해?

지금은 그렇게 못 돼서 안절부절못하네?

알았어요 바로잡을게요

일라이한테 안 되겠다고 얘기할게요

엎질러진 물이 아니기만 빌어주지

“시애틀 소방국 응급지원차〟

그만해요!

놔줘요!

마침 잘 왔군

알겠으니 우선 진정 좀 해요

무슨 일이죠?

집 근처에서 수상한 움직임이 포착됐다는 신고가 들어왔어요

학생, 진정해요 진정하라니까요

- 꼼짝 마! - 이봐요

총은 없어도 되겠는데 일단 내려놓죠?

후드를 쓰고 배낭을 맨 채

급히 가는 모양새가 의심스러웠어요

그래서 질문을 하려는데 갑자기 달리기 시작했어요!

그래서 쓰러트린 후 손을 묶었어요

- 진정제 놔줘요 - 그 상태로 얼마나 있었죠?

몰라요 오는 데 얼마나 걸렸는데요?

- 이걸 어째? - 진정해

총은 제발 좀 내려놓으라니까요

흥분했잖아요

도와달라고 불렀으면 우리나 저 애한테

총은 겨누지 말아야죠 안 그래요?

옳은 말이에요, 스미스

부탁이에요

살려줘요! 제발 살려주세요!

뭐라고 하는 거야? 못 알아듣겠어

잠깐만요 스페인어예요

흥분한 게 아니라 무서워서 저래요

제압하고 있을 필요는 없어요

진정제 놔주길 바라는 거면

일으켜 세우고 타이도 풀어요

어쩔래요?

초음파로 상태 빠르게 확인해

- 제길, 맥박이 너무 약해요 - 수액 주입해요?

네, 두 개 달고 바늘 큰 거로 빠르게요

T파가 비정상이고 QRS도 넓어졌어

외상 검사 진행하고

- 칼슘이랑… - 중탄산, 인슐린 투여해요

맞아요

저혈당 아닌지부터 확인해야 해요

혈당측정기는 뒤에 있어요

혈압이 70대야 혈액백 더 달아요

- 네, 그거죠 - 어텐딩 호출해야겠어요

델루카 선생님이랑 결혼한 소방대원이에요

알겠어요 부정맥이 있는 것 같은데

알트먼 선생님 호출해요 혈당이 102예요

D50 투여할게요

안 그러면 인슐린 쇼크가 와요

- 관 선생님, 지시해 줘요 - D50 주입해요

알부테롤 연무기도 준비해요

소변 색이 어둡고 양도 적어요

- 빨리 검사실로 데려가요! - 알았어요

- CT 촬영 확인해 볼게요 - 좋아요

그 이야기는 흘리면 안 돼요

벌써 시작됐어도 거기서 그만두면 되잖아요

난 이런 식으로 선거 치르기 싫어요

흘리잔 말을 꺼낸 건 나였지만

생각이 바뀌었으니 빨리 수습해 줘요

내 선거단장으로 일하려면 그냥 받아들여요

알았어요, 끊을게요

노력은 해보겠대요

소문을 흘리기로 한 사실은 변하지 않지

안녕하세요 도움이 좀 필요해서 왔는데요

고마워요

카리나를 찾아야 해요

응급실에 있는 델루카 선생님 호출해요

카리나 찾으면 저한테 먼저 오라고 전해주세요

마야의 이런 모습을 보게 둘 순 없어요

좋아, QRS가 좁아지고 있어

활력 징후도 아까보단 낫고 머리와 CT도 이상 없어

다만 신장 기능에 문제가 있고 혈중 CK 농도가 상승했어

비숍이 최근에 압궤 손상 같은 외상을 입은 적이 있나요?

전 요새 서에 나가지 않아서 아는 게 없긴 한데

없었을 거예요

과음했다거나요?

비숍이요? 절대요

델루카 선생님은 응급 제왕절개 시술 중입니다

이봐, 비숍

정신이 들어? 나 여기 있어

- 기분은 어때? - 안녕하세요

정신 차렸군요, 비숍 여긴 병원이에요

트레드밀 옆에 쓰러진 당신을 깁슨이 발견해서 데려왔어요

기분이 어때요?

카리나는 어디 있어요?

찾고 있는데 일단 내가 여기 있을게

어쩌다 이렇게 된 겁니까?

열쇠는 어쩌고요?

열쇠로 열다가 안에서 부러진 것 같아요

여자의 일은 깊이 알려고 하지 말아요

저 두 사람 때문에 나만 엄한 일에 휘말렸어요!

살면서 모험 한 번 하면 어디가 덧나?

모험 같은 거 필요 없거든

우린 오늘만 사는 사람이 아니에요

- 찍었어, 30점이야 - 잘했어!

30점이라뇨?

그게 말이죠 보물 찾기를 하고 있는데

- 1등은 크루즈 여행이에요 - 호화 크루즈요

아직 너희 용서한 거 아니야

몰디브에서 모히또 한잔하면 응어리진 거 싹 풀릴걸

이런 상황이면 셜리가 그리워진다니까

- 셜리가 누구죠? - 아니에요

찔리는 거 있나 보네

내가 모험심은 부족해도 눈치가 백 단인데

표정이 꼭 엄마 돈 슬쩍한 애 같거든요

- 아무것도 아니에요 - 그래요?

아무것도 아닌 게 아니구먼, 뭘

찔리는 게 있는 사람은 척 보면 척이에요

거트루드도 그런 표정을 잘 지었죠

이번만 봐주는 거야

네가 싫다는데도 수갑 채운 건 우리니까

- 무슨 일이지? - 풀었어요!

이제 살겠네

훌륭하군

고마워요

하나 끝났어 다섯 개 남았어

그럼 이제 우리 대원님 중에서