Singularity

Singularity

Download Danish Subtitle

Release info

Singularity 2017 NORDiC 1080p BluRay x264-RAPiDCOWS
Singularity 2017 720p BluRay X264-AMIABLE
Singularity 2017 1080p BluRay X264-AMIABLE
Singularity 2017 BDRip X264-AMIABLE
A Commentary by Purity
Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org

Tags

bdrip
bdr
x264
BDR
Published on: 2017-12-21
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

I 2017 REVOLUTIONERER ELIAS VAN DORNES "VA INDUSTRIES" ROBOTTEKNOLOGIEN.

Hold venligst til venstre.

Man bør være tæt på det nærmeste. Og med det tænker vi på den nærmeste fremtid.

Sving til højre. Gør De det uden at vise af, kan De straffes med bøde.

I 2019 HAVDE TRE UD AF FIRE HJEM EN VA-ROBOT. LEVESTANDARDEN STEG.

De er ved destinationen.

Når det gælder arbejdspladser, vil vi skabe nye muligheder.

VA Industries: Nye tanker om en stor verden.

SÅ SKABTE MAN MILITÆRE ROBOTTER, SOM SKULLE SLUTTE GLOBALE KRIGE.

DET STOPPEDE DOG IKKE MENNESKETS HANG TIL VOLD. DEN TOG TIL.

Militærteknologi stormer frem.

NU MED ROBOTTER.

VA Industries har præsenteret os for kampens nye æra.

Ubemandede krigsmaskiner.

VA's militærafdeling står nu for 80 % af virksomhedens omsætning.

Tusinder af civile er døde, som følge af globale krige.

Man siger, at VA Industries bærer ansvaret for det.

Man siger, at CEO Elias Van Dorne bærer ansvaret for det.

I 2020 FIK ELIAS ET GENNEMBRUD, SOM SKULLE FORANDRE VERDEN.

Velkommen til VA Industries, menneskehedens anfører.

HAN KALDTE DET KRONOS.

De sætter ikke pris på alt det, vi har givet dem.

De siger, at krigene er vores skyld.

Vores teknologier... for mange, for hurtigt.

- De var ikke parat til dem. - Krigene går over.

- De er ikke parat til Kronos. - Det er den eneste mulighed.

Elias... Du ved, hvad Kronos er i stand til.

I stand til at redde Jorden fra at destruere sig selv.

Den er aktiveret.

Og den spørger efter Dem.

Hvem er du?

Jeg er den, du søger.

Jeg er din skaber.

Jag gav dig liv.

Sig mig... Hvad ser du?

Det vil jeg vise dig.

Vær ikke bange.

Velkommen tilbage, Andrew Davis.

Det forlyder, at man har opdaget en ny exoplanet.

Den siges at være den hidtil største mulighed for at have liv.

Om lidt stiller vi om til VA Industries' meget imødesete pressekonference.

- Hej, mor. - Hej, skat.

Du er så sød. Tak.

De er smukke.

- Hvordan går det? - Det går fint.

Og nu: VA's Elias Van Dorne ventes at præsentere det længeventede projekt:

Kronos.

Man ved kun lidt om Kronos, men kilder siger, det er noget helt enestående.

Det har forårsaget store demonstrationer, og teorier om...

Jeg må gå.

Det er i orden.

- Nu må du ikke arbejde for hårdt. - Nej.

I har alle mistet så meget.

Vi agter at give jer det tilbage.

Jeg står her i aften

for at præsentere den første ægte kunstige intelligens.

Kronos.

...ægte kunstige intelligens.

Kronos vil snart løse de problemer, som har hjemsøgt menneskeheden.

Kronos repræsenterer livets foryngelse.

Kronos repræsenterer livets foryngelse

på denne planet. For vores fremtid

I aften... Denne aften

træder vi ind i en ny tidsalder.

Dette er Kronos. Vær ikke bange.

Vores engang så smukke verden er inficeret.

Der skal forandring til, hvis den skal overleve.

Det bliver måske enden på dit liv, men begyndelsen for så meget mere.

Engang var I ét med det, der omgav jer.

I har fuldført den sidste fase i jeres evolution ved at indlede en ny æra.

I har skabt og ødelagt i århundreder, indtil jeres formål var opfyldt.

Elias... Hvad har du gjort?

Frygt ej, broder.

Frygt ikke, hvad Kronos har skænket os.

Kronos? Du aktiverede det.

- Ja. - Vi udraderer den art, som skabte os.

Mennesket er den kræft, som må fjernes fra Jorden.

Der bliver ikke mere vold, ikke mere uro. Kun fred.

97 ÅR SENERE

Han er vågen.

- Hvem er vores mål? - En af de sidste, som er tilbage.

Jeg var der ikke, da verdens blev tilintetgjort.

Men jeg kender, som var der.

Han hed Andrew... Og han forandrede alt.

Dette er historien om Kronos. Og enden på alle ting.

Da Kronos blev aktiveret, tog det den kun et øjeblik at forstå verden.

Den forstod, hvad der hjemsøgte vores planet.

Os.

Otte milliarder mennesker mistede livet, næsten fra dag til dag.

Mine forfædre... udpeget som en global plage.

Udryddelse... som den eneste kur.

Af den håndfuld, som undgik døden, gjorde deres efterkommere ikke meget

for at modbevise Kronos' påstand om, at mennesket af naturen er ondt.

Jeg vidste, at der måtte være mere i os end som så.

Der måtte findes andre derude.

Andre, som var gode. Udfordringen var at finde dem.

Det siges, at der er en sidste fæstning nordpå, som stadig står.

Hvor overlevende er flygtet til.

De kalder den "Aurora".

I Aurora skulle godheden blomstre.

Det var som en drøm. Men drømme var alt, hvad der var tilbage.

- Hvad med de andre? - De andre mislykkedes.

- Hvad er så specielt ved ham? - Er det ikke åbenlyst?

- Uafhængighed. - Korrekt.

Du har skabt en intelligens med en kode, som tilpasser sig.

AX-9 er næsten ikke til at skelne fra et menneske.

I så høj grad at han tror, han er et. Et yderst kraftigt våben.

Han slutter sig til hende. Og de vil føre os til Aurora.

Ned!

Vent!

- Det var mit sidste sprængstof. - Hvad?

Du går mod vest, jeg går mod nord. Sidst, jeg så dem, var de i sydøst.

Held og lykke.

Vest?

- Hvorfor angreb du dem? - Så hun får tillid til ham.

Stoler hun på ham, tager hun ham med.

Hvorfor følger du efter mig? Jeg reddede dit liv. Jeg har ikke tid til mere.

- Hvorfor følger du efter mig? - Det ved jeg ikke.

Hvor var du sidst? Hvem var du med?

- Hvordan kom du hertil? - Jeg gik.

Hvor er de? Hvor er de posteret?

- Er de forsinket? - Der er ikke andre.

Du spiller dum, får mig til at hjælpe, og så kommer din kumpaner og plyndrer mig.

Bliv der.

- Hvor har du halskæden fra? - Jeg fandt den.

- Du stjal det. - Nej. Det var en gave.

Jeg har intet at give dig.

Vent... Jeg har ingen steder at gå hen.

Det er der ingen, der har.

Du kan gå med et par dage, men kun hvis du kan følge med og hjælper til.

Andrew.

Calia.

Jeg giver dig en chance, så du skal ikke prøve på noget.

- Har du våben? - Nej.

Godt. Det har jeg. Husk det.

Du skal ikke prøve på noget.

For Kronos var vi en sygdom, som ikke skulle have lov til at brede sig.

Den skyede ingen midler for at udradere os fra universet.

Den brugte ethvert tænkeligt middel.

Du ser ikke ud til at have spist et par dage.

Tak, men jeg klarer mig.

De kan gøre en deprimeret.

Men jeg tror ikke, vi støder på flere af deres byer oppe nordpå.

Hvor er alle?

De er væk.

- Hvor mange tror du, der er tilbage? - Her? Ikke så mange.

Der er sikkert mange i Aurora.

- Aurora. - Ja...

Jeg er også troende.

Det er dejligt at tro, at der stadig er håb.

I byen oppe nordpå, hvor mennesker er i sikkerhed og maskinerne ikke kan komme.

Se. Det er der, jeg skal til.

- Hvad med dig? - Det skal jeg også.

Godt så.

Skal du følges med mig, må du spise op.

Jeg går hurtigt og lader mig ikke sinke af noget.

Jeg kommer ikke til at sinke dig.

Prøv i hvert fald at få sovet. Det bliver en lang dag i morgen.

Hej... Vågn op.

Du skal se det her.

- Har du set det før? - Ikke sådan der.

De er som et tegn...

De fortæller os, at Aurora eksisterer, og at vi er på rette vej.

Det er smukt.

Ja.

Vi har ødelagt næsten alle deres fæstninger.

Ikke alle. Ikke Aurora.

Men er Aurora en stor trussel?

Alle de mennesker, vi har afhørt, tror, det er en myte.

Vær ikke bange for jeg er her

Indtil natten er væk

Jeg savner dig.

Hej...

Hej.

Vi må se at komme af sted.

Vent.

Andrew? Hvad laver du?

Jeg prøvede bare at...

Jeg kan godt lide tog.

Okay.

Trist, de har været væk i 60 år.

Vent. Stop. Hvad sagde du?

Kom nu. Hvad er der med dig? Af sted.

- Hvorfor standser vi? - Der må være en bro et sted.

Vi kan sikkert gå over her. Det ser ikke så slemt ud.

Nej, vi finder ud af det.

Hvad er det?

Det er, hvad der sker, når der ikke er nogen til at begrave de døde.

Nætterne var værst.

Det var svært at finde sikre steder. Maskinerne sov aldrig.

Det her er godt.

Led efter ting, vi kan bruge. Noget, der kan holde os varme.

Mine forældre slæbte mig med i kirke hver uge.

Var det påbudt ved lov?

Nej, men skulle gøre det som tegn på sin tro.

Men man kan godt sige, at det var Guds lov, at man skulle vise sig.

Men jeg er ikke sikker.

Jeg kan ikke lide love. De gælder aldrig for dem, der laver dem.

- Tror du ikke på noget? - Der er ikke meget tilbage at tro på.

Hvad var det med blomsterne ved søen?

More Danish subtitles for Singularity

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left