My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Дядюшка Всемогущий...

Тосинори...

Как бы он ни погиб,

его смерть станет поворотным моментом истории.

Хватит...

Остановите это!

Кто-нибудь...

спасите его!..

Моя геройская академия

Если продолжите,

то встретите позорную смерть от рук одного из злодеев!

Ветер...

Поднялся... сильный ветер.

Прекрасная погода.

Может, испечь пирог?

Поживее!

Наши дедлайны пострашнее забугорного кризиса!

Эти огромные облака влияют на потоки в атмосфере.

Слушай, Мерил...

Твою трансляцию уже выложили в сети.

Дождевое облако, появившееся над Японией, продолжает разрастаться.

Воздушные течения могут донести его и до Северной Америки.

Мартин, ужин почти готов!

Ага!

Всемогущий...

Не умирай там.

Метеорологи считают,

что конвекционный поток, вызванный всплеском температуры,

и тропический циклон с юго-запада слились в беспрецедентное явление:

пирокучево-дождевое облако.

Сила всего одного человека способна изменить мир.

Парень.

Если снова используешь переключатель скоростей, произойдёт откат.

Сперва придумай, как одержать верх.

Сила второго.

Он не успеет. Сам ведь понимаешь.

Пока в глубине твоего разума нет чёткого образа Всемогущего,

ты считаешь, что он ещё жив, так?

Однако теперь он начал обретать форму.

Отсюда только один вывод.

Когда олицетворение краха мечты наконец умрёт,

мечта вернётся в реальность.

Чьи-то...

Чьи-то сжатые кулаки.

Чьи-то вздохи.

Я хотел изменить будущее, в котором тебя убивают.

Всё искал способ этого добиться...

Но у меня так ничего и не вышло.

А сегодня Мидория показал мне...

Думаю... Здесь как-то замешана энергия...

Она породила мощное видение, не вызывающее сомнений.

Это была энергия желания будущего.

Её создал не только Мидория.

Она появилась из непоколебимой веры их всех.

Чьи-то...

Чьи-то...

молитвы.

Как такое ничтожество стало таким сильным?

Тебя даже Всемогущий признал. ...ты стал таким сильным...

А почему я...

Почему я... я...

Почему я стал тем, кто погубил Всемогущего?

Если вы признаете друг друга и будете делать друг друга сильней,

то будете спасать ради победы и побеждать ради спасения.

Как и подобает величайшим героям.

Б... Бакуго...

Мы победим!

А я думал, всё, смерть...

Ночноглаз...

Ты прав. Это смерть, Всемогущий.

Гибель твоей мечты.

Но вот судьба изменилась.

Да, твоя мечта действительно погибла,

однако... обещание осталось.

А данное слово надо держать.

Предшественники ведь должны умирать, когда передадут своё дело...

Такое бывает только в комиксах, Тосинори Яги.

Что мой разум пытается донести до меня через эту галлюцинацию?

Будучи героем, ты остаёшься человеком.

Ты так легко не умрёшь.

Что это там сверкает?

Погодите...

Это причуда «взрыв»?

Ой, я его где-то видел.

Тот парень, которого похищала лига злодеев.

О, это ж он был в цепях и наморднике на спортфестивале.

Как там парня звали?

Бакуго!

Бакуго!

Ты живой?

Это я должен у вас спрашивать, старик вы немощный!

А ещё это должен спрашивать я...

Меткий стрелок!

Я помог тебе откашлять натёкшую внутрь кровь.

Теперь стало полегче?

На все твои органы... и сломанные кости...

я наложил скрытые стежки стиля Хакадама, используя своё тело.

Их очень трудно порвать.

Правда...

боюсь представить, насколько тебе больно даже дышать.

Лучше пока не двигаться...

Сам знаю.

Спасибо вам, что удержали меня на этом свете.

Я тебя подлатал, ничего более.

В тот момент

я отчаянно пытался запустить его сердце и лёгкие,

но ничего не вышло.

Техника пронзающих листов: Апогей пожирает мою собственную жизнь.

Когда я дошёл до предела

и должен был решать, кто выживет, я или Бакуго...

Я увидел в его крови, текущей по сосудам...

капельки пота.

Те самые, что вылились из тела

за мгновение до клинической смерти.

Я тебя подлатал, ничего более.

А к жизни ты вернулся... благодаря собственной силе.

Мне не нужны твои слова, чтобы стать героем, который тебя превзойдёт!

Вообще-то... я попёрся сюда, думая, что там Все за одного!

А это какой-то пацан! Я ему устрою!

Это и есть Все за одного, Бакуго.

Я обездвижен сгустком крови.

Можешь подойти поближе?

Дай руку.

Броня... уже не работает, но хоть...

послужит шиной.

Великий Взрывоубийственный Бог-Динамит.

К сожалению, больше мне нечего тебе дать.

Что делать?

Отнять жизнь Всемогущего?

Нет! Это успеется!

Я так далеко зашёл.