Vigilante (비질란테)

ALLA KARAKTÄRER, HÄNDELSER, PLATSER OCH INCIDENTER I DETTA DRAMA ÄR FIKTIVA.

Herregud, mitt huvud.

-Vem fan kör så? -Din jävel!

Om du dödade en person när du körde rattfull, kör inte igen!

Hur vågar du köra berusad igen?

Kom hit, din jävel!

Upp! Res på dig, din jävel!

Varför slog du din flickvän?

Vad sa du under rättegången? För att du älskade henne?

Och jag älskar dig, din jävel.

Skyll inte på oss.

Vi gör bara

vad lagen misslyckades med.

Se det som ett gudomligt straff.

Hur är detta rättvisa?

Varför delar inte lagen ut lämpliga straff?

Varför försummar den offret och förlåter förövaren?

Ni får ändå inte bruka våld, så håll tyst.

Varför gör ni det här mot oss?

Det finns massor av riktiga skurkar där ute!

Vigilanten har fått copycats över hela landet att begå brott.

Totalt har 18 copycatbrott begåtts,

inklusive fem i Busan,

fyra i Gwangju och två i Daejeon.

Detta är ett allvarligt brott som rubbar rättsstatsprincipen.

Det koreanska rättssystemet har förvandlats till vilda västern

eftersom media har framställt honom som en hjälte.

Nu tar jag tillfället i akt att varna dig,

Vigilante.

Du är ingen Robin Hood. Du är bara en brottsling.

Vad har du att säga till de tonåringar som har begått brott på grund av dig?

Sluta skaka Koreas rättsväsende!

Okej.

Hela landet håller på att bli galet på grund av Vigilanten.

Varför beror det på Vigilanten?

De som använder honom som ursäkt är problemet.

Jag sa åt dig att inte plugga.

Ser du inte?

Vigilanten visste att det skulle sluta så här.

Det kanske var det här han ville.

Det tvivlar jag på.

Jag håller med.

Han var inte den som hetsade till detta.

Det var media.

Om passionen för att skydda rättssystemet

lades på offren

hade det inte behövt bli så här.

Kim Jiyong...

Du är konstig nuförtiden.

Vad menar du?

Vi har samma syn på saken.

Det är konstigt.

Han misshandlade en man till döds i byggnaden,

och det finns inga ledtrådar?

Det är otroligt.

Har ni ens gjort en undersökning?

Vi gick till och med igenom alla bilkameror i närheten,

men såg ingen misstänkt Vigilante.

Några nya ledtrådar

i Seo Dooyeop-fallet?

Inget nytt,

men Seo Dooyeops medbrottslingar har erkänt andra brott.

Men de har inget med detta fall att göra.

De är mer rädda för Vigilanten än fängelse.

Är det allt?

Jag tvivlar på att de bara är rädda för Vigilanten.

Hela världen tittar nu.

Inte sant?

VIGILANTE

VAD TYCKER NI OM BUDBILSFALLET?

Herr Han?

Ja?

Läste du artikeln om leveransbudet på HIT Gallery?

Föraren har släppts från fängelset. Ordna en intervju.

Lägg det i förhandsvisningen och ser hur folk reagerar.

Han kommer nog inte att svara.

Jag vet.

Ring honom och bli avvisad.

Börja sen bevaka hans nära och kära.

Besvära alla människor som känner honom. Okej?

Men nuförtiden

är folk måna om sin integritet och stämmer till och med

för integritetskränkningar, så...

Är du inte reporter?

Kan du göra nåt på egen hand?

Jag förstår. Jag ber om ursäkt.

LEVERANSBUD - DÖDSFALL

Leveransbudsdödsfallet.

ÖVERVAKNINGSDATA GOSEUNG-RO 2, FILM

För helvete!

Hjälp...

Hjälp...

LEVERANSBUD - DÖDSFALL

LEVERANSBUD - DÖDSFALL

JAG TROR ATT HAN DÖDADE HONOM MED FLIT

BARA 14 MÅNADER I FÄNGELSE? ÄR DE GALNA?

DET FINNS ETT TALESÄTT I VÅR BRANSCH. "DET ÄR BÄTTRE ATT DÖDA OFFRET."

Vad gör du här?

Jag kunde inte sova, så jag organiserar professorns akter.

Du då?

Jag kan inte heller sova.

Varför är lamporna släckta? Det är dåligt för dina ögon.

Just det ja.

CHOI GYUHO

LEVERANSBUD - DÖDSFALL

PERSONLIG INFORMATION CHOI GYUHO

Helvete. Den har stått parkerad för länge.

Jag borde sälja skrothögen. Fan också.

Du...

Din jävel. Hur kan du vara fri?

Du dödade min son! Hur kan du vara ute så fort?

Herregud, kvinna. Sluta!

Jag dödade honom inte! Det var en olycka!

Då borde du ha ringt efter ambulans.

Varför backade du lastbilen?

För helvete!

Jag hade äntligen glömt det. Varför drar du upp det igen?

Du vill pressa mig på pengar, eller hur?

Hot funkar inte på mig.

Så försvinn, för fan!

Har du hört om dubbelbestraffningsförbud?

Det betyder att jag är oskyldig nu.

Det är över, jag fick mitt straff!

Fattar du inte?

Det här är jävligt irriterande!

DELFINHAVET BADHUS

Vem är du? Vad fan gör du?

Sluta, din jävel.

Vad jag gör?

Jag straffar dig, din skitstövel.

Hej.

Du är fantastisk.

Du kom precis i rättan tid.

-Går det bra i skolan? -Ja.

Jiyong, du är kvarterets stolthet.

Om min son nånsin gör nåt dåligt,

kasta honom bara i fängelse.

Jösses.

För lådorna.

Tack.

Choi, som hade frigivits

efter att ha avtjänat 14 månader för dråp på ett leveransbud,

hittades död i ett badhus omkring kl. 15.00 idag.

Polisen tror att det var den riktiga Vigilanten, inte en copycat,

och har inlett en utredning.

Här är reporter Lee.

KRIMINALTEKNIKER

Var övervakningskamerorna avstängda igen?

Nej, men han använde en störapparat

som avaktiverade dem.

Allt i närheten är utslaget.

Den jäveln blir smartare.

Choi Gyuho, som just hade frigivits efter att ha avtjänat 14 månader

för dråp på ett leveransbud, har hittats död.

Avslöjar fallet 24:00 avslöjar sanningen för första gången.

Vi är körda.

De hann före oss.

Choi Gyuho, som dömdes till bara 14 månaders fängelse,

straffades av Vigilanten.

Han var misstänkt för att medvetet ha dödat...

Hur kunde han döda honom när mitt program inte ens har sänts?

Han kanske såg det på HIT Gallery-webbplatsen?

Fick du en intervju?

Han svarade inte i telefon, så...

Är det så här ni jobbar?

Vi måste göra Vigilanten beroende av mig.

Hör ni vad jag säger?

Jag ber om ursäkt.

Om du har tid att be om ursäkt, gå och gör ditt jobb.

Det finns tre personer som fick lindriga straff

likt gärningsmannen som dödade leveransbudet.

Låt oss se över fallen.

Woo, en kvinna i 40-årsåldern som dödade sin man

för försäkringspengar.

Förlåt.

Snälla, skona mig.

Det kan jag inte. Jag kom för att döda dig.

Vänta. Det fanns ett coolt citat för detta. Vad var det?

Jag svär, jag dödade inte min man för försäkringspengar.

Just det.

Hata lagen som befriade dig.

Och vi har

Choi, en minderårig som hänsynslöst våldtog en kvinna.

Du minns väl henne?

Nej...

De andra killarna sa åt mig att följa med dem.

Jag hade inget val.

Så du våldtog henne?

PSYKOLOGIN BAKOM COPYCAT-BROTT

"...imiterar den de beundrar

och är sannolikt nån i deras närhet."

Hallå! Du kommer inte att tro det!

Vigilanten skickade ett meddelande till ett tv-bolag!

Kom igen! Skynda dig!

Han är så frustrerande!

Efter den senaste bestraffningen,

fick Avslöjar Fallet 24:00 ett meddelande.

"Jag lämnade ett meddelande på platsen, men polisen har inte visat det.

Så jag skickar det till media."

Vi ska nu avslöja Vigilantens meddelande.