Le Coup De Foudre (Love at First Sight / Wo Zhi Xi Huan Ni / 我只喜欢你)

Le Coup De Foudre

Episode 27

Hello?

Baby, still asleep?

It's almost midday.

I got up too early today, sleepy already.

By the way,

anything happened between you and Zhou Zhao?

Don't even mention him.

He calls me every day either for movie or for dinner,

always sending flowers and gifts,

and even comes to my home if I ignore him.

I just can't get it.

I've only met him a few times.

Why does he like me?

Your unparalleled beauty requires no doubts.

That's correct.

How charming I am,

just like a fairy.

But honestly if you don't want to date him,

you'd better tell him sooner.

I need to ask him out for a real talk.

My food delivery is here.

I have to go. Bye.

Why are you here again?

These flowers remind me of you.

Thanks.

Have you had lunch?

My treat.

Alright.

Wait me downstairs then.

Zhou Zhao.

Wuyi.

Get in.

Thank you.

You're welcome.

How's it going with your new book?

I had a dream recently that I was in outer-space.

Why are you laughing?

Is it so funny?

It's fine.

I think I'll come up with a better one.

A polished scoundrel for sure, fake.

Is the roast plate OK?

We can also have some wine.

Fruit wine or arrack?

I don't drink liquor.

A beef bibimbap, please.

Then, I'll have this.

Thanks.

This is your first treat.

I shall eat as much as I can.

As you wish.

She looks much better when smiling.

My company is going to hold a team building activity

on Saturday.

I'd like to invite you.

Zhou Zhao, the reason I invite you for lunch

is to tell you that it's not gonna happen between us.

I've loved someone for years.

I tried to forget him, and I tried hard.

But I can't.

That's alright. I don't mind.

We've just known each other.

You don't know about me yet.

But I believe that if you'd like to wait and see,

you'll change your mind.

We also have a lot of common interests.

We both like J.K. Rowling and Sirius Black.

Why do they keep talking...

Sorry, I'm sorry.

Are you alright?

Where's the bathroom?

It hurts.

Now you know. Why didn't you take care?

Fixing your eyes on him...

Is he that handsome?

On him? Are you blind?

I got distracted and got burnt.

You distracted? I'm the one to be distracted!

I got burnt, not you!

Shut up!

It hurts!

Now you feel it.

But your eyes were right fixed on him...

Did I?

Won't you stop, Zhao Guanchao?

Are you talking about me?

You did stare at him!

I did not!

Enough.

It hurts...

You mean it, don't you?

You deserve it.

Why did you order bibimbap?

Is it good just because of him?

You and I are just friends.

Why must you interfere my life?

Just friends?

Just friend doesn't exist in my world.

Alright, then that's it. No one wants to be your friend.

You really have no idea why I was at the restaurant?

Hungry!

Hungry?

I'm full for being mad with you!

As a romantic novelist, how can you be so dumb?

Can't you tell that I was following you?

I got angry seeing you with other men.

I got worried and annoyed when I saw you get burnt.

I get uneasy when I can't see you around.

Are you dumb?

Can't you see that I like you?

You're dumb!

Why did you follow me?

Why did you get angry?

Why?

You bastard!

Do you know how long I've waited for this?

Don't you know I've liked you for so long?

Come back to me, Wuyi.

OK.

Director Cheng, the contract you requested.

Did someone send parcels today?

I don't think so.

I can't believe I have no luck at all.

Why can't I make profit?

Good luck, make money.

Bad luck, go away.

Good luck, good luck.

It can't be. Again.

Hello?

- Dachuan, bad news. - Calm down.

What's wrong?

Director Wang just called that factory warehouse was on fire.

It has been put off.

But some bracelets are burnt.

What now?

They should be delivered on Monday.

Director Wang will be responsible for all the damage.

He's responsible?

On what account?

Four thousand yuan products has been presold.

Who can fix this?

Director Wang said he could make up the damage ones just in time.

But...

What?

But there's not enough material for sensor chips.

Well, Wang and I have been looking for alternative materials.

You better be.

Next Monday is the deadline.

You'll be the one to blame if you fail.

Don't worry, Dachuan.

I'll manage to make up the damage.

Go fix it.

I'll see what I can do.

Surprise!

Mom, why are you here?

Silly boy, I came to visit you.

Don't you miss me?

We haven't seen each other for so long.

You're always busy.

Where's Qiaoyi?

Qiaoyi...

What's wrong?

You're not staying together?

Dachuan told me he reserved you a honeymoon suite.

Mom, I'm on a business trip.

Bring the girlfriend on a business trip

is called jobbery.

Now you've learned.

You must have something to tell me.

Name it.

I'm...

Getting married.

His name is Eric,

a British Chinese and an university professor.

We...