Bob Hearts Abishola

_

بابونه با عسل

ممنونم

چطور شده که حلقه نامزدیتو دستت نکردی؟

لطفاً بهم نگو که منتظر یک معامله بهتری

درباره چی حرف میزنی؟

عه اون حلقه به پسرها میگه که تو گرفته شدی

میدونی،اونا رواز بو کشیدن دور نگه میداره

حال بهم زنه

هیچکس دور من بو نمیکشه

نمیخوام حلقه رو سر کارم دستم کنم

چون نمیتونم یک دستکش جراحی رو روی یک الماس بزرگ قرار بدم

اه آره منطقی بنظر میرسه

- و خوشحالم که فکرمیکنی اون بزرگه - مم

و چه می پوشی تا زنان تو رو بو نکنند؟

چیزی نیاز نیست که بپوشم

این سبیل موشی آنها رو دور نگه میداره

پس من فکرکنمممیتونیم برای شام بریم بیرون

و نامزدیمونو جشن بگیریم

اه خوبه ولی چرا من چیزی درست نکنم؟

خب حدس بزنم که بتونی

ولی آیا ترجیح نمیدی همه چیز رو به هم بزنی

و جای فنتزی تری بری؟

- بهم بزنم؟ - آره میدونی

چیز جذاب تری بپوشی

آه میخوای دور من بو بکشند؟

من میخوام اونا بخواهند

بعد اونا حلقه رو میبینند و له میشن

تو ی آدم دیوانه هستی

و تو همان مردی هستی که با من ازدواج کردی

_

اوه-اوه

گفتم که بستنی میخوام

بله متاسفم

مامانی آخرین میمون چاق تو رو خورد

ولی اسم من روشون بود

انگور آوردم

اونا خیلی شرین هستند

- یکی رو امتحان کن - اسم من روشون بود

فقط یکی امتحان کن

باشه

غذا میخوام

ممم

بد نیست

انگور

کیمی باید چیزی بهت بگم

نباید از من تشکر کنی

ما در حال موافقت بزرگسالان هستیم

انگور

این اخر هفته تولد 70 یالگی مادرمه

هفتاد؟این چیزی که بهت گفته

و رفتن به پاریس رویای مادام العمر او بود

بله، و همچنین مال من

میدونم. ولی من برای بردن مومیایی برنامه ریزی کردم

و من نه؟

این دفعه نه

انگور

تو میخواستی بدون من به پاریس بری؟

میدونی من باید بهمین زودی بهت میگفتم

ولی میترسیدم ممکنه ناراحت شی

پس تو نقشه کشیدی که مادرت را پشت سر من ببری

الان دارم بهت میگم

ولی تو صبرکردی تا وقتیکه ما سکس لذیذی کنیم

زمان بندی من ناامیدکننده ست

نه ایرادی نداره

برات خوشحالم

خوشحالم که وقتی من در دیترویت سوار اتوبوس هستم

تو و مامانت در خیابان شانزه لیزه قدم میزنید

انگور

_

با این حال نمیدونم چرا تو ناراحتی

- فکر کنم این خیلی خوبه - آره

آرزو میکردم پسرم ی روز منو به پاریس ببره

پس تو هم مثل آنها مسخره هستی

پاریس برای عاشقانه

نه مادران

این درسته

اونجا جای محشری برای ماه عسله

باب فرانسوی صحبت میکنه؟

او بسختی انگلیسی حرف میزنه

کیمی و چاکوومکا کارهای بینظیری برای مادرش کردند

آیا ترجیح میدی با مردی باشی که

به زنی که بزرگش کرده اهمیت نمیده

بله فکرکنم من دراینباره خیلی شفاف هستم

شرم برتو

آره

من باید با عروس مرد جوراب برم

خجالت بکش

پس هیچ کدام از شما طرف من نیستید؟

چی میخوای دروغ بگیم؟

باشه

تو باید به جای مادرش به پاریس بری

چاکوومکا لایق تو نیست

و از بین تمام کلاه گیس های تو

که مورد علاقه منه

آیا چیز اشتباهی درمورد کلاه گیسام هست

- دروغ - نه

_

خیلی واقعی بنظر میرسه

داگلاس

اه هی

- چخبرا؟ - من ازت ی لطفی میخوام

الان؟ من مثل باتلاق شدم

امشب من ابیشولا رو برای جشن گرفتن بیرون میبرم

آن مکان جدید در کنار رودخانه به نام

و اونا میگن که یک میز باز دارند

پس درخواستت چیه؟

حواست به مامان هست؟

کریستینا نمیتونه انجامش بده

کریستینا امشب تحت درمانه

و نمیخوام اونو بپیچونه

خیله خب مشکلی نیست

باشه تو بسمت خونه برو

براش کمی شام درست کن و به دستشویی ببرش

و توی تختش بذار

اوه، به این ترتیب؟

- شانست رو از بین نبر - متاسفم

حالا، ما باید ماشین‌ها را عوض کنیم، چون ویلچر او

در ماشین تو جا نمی‌شه

پس تو نت من رو میرونی؟

آره و تو هم کدیلاک منو میرونی

کادیلاک شما یک کیسه لوبیا با چرخه

کوروت من

ی کشتیه موشکیه

با چرخ

باید بدونی که چطور برانیش

نگران نباش من ملایم خواهم بود

دیدی؟ همان جا، غریزه اول اشتباه است

تو باید بسختی برانیش

مثل وقتیکه ازش اعصبانی هستی

فقط روی زنده نگه داشتن مامان تمرکز کن

اون خوب میشه بدترین شکل قضیه

من شماره 911 روی تماس اضطراری گذاشتم

- موضوع اورژانسیتون چیه؟ - اوه

متاسفم اورژانسی نیست

گروه ضربت رو لغو کن کسی گروگان گرفته نشده

گفتم هیچ کس

نه هیچ گروگانی نیست

صدای زیبایی داری اسمت چیه؟

الو

الو

ماست؟

منظورت چیه؟

دارای پروبیوتیک هایی است که سلامت روده را تقویت میکنه

- مشکل چیه؟ - قلبم شکسته

این فقط ی صخره ست

فقط ی صخره نیست

وقتی دوست پسر خشن کریستینا منو به

زمین نابخشودنی آریزونا انداخت

تحقیر شدم

خوشبختانه سرم را به این صخره قلبی شکل زیبا زدم

این نشانه بود

همان موقع می دانستم که هنوز امیدی برای ما وجود دارد

نشانه تو دو-دو ست

چی؟

این بخشی از دوو-دوو ست

احتمالا از یک گاو

بهمین خاطر که سگهای زیادی منو تعقیب میکنند

متاسفم پسر عمو

نباش

تو سعی کردی که بهم اخطار بدی که خودمو درگیرش نکنم

ولی گوش های من روی حقایق بسته بودند

تقصیر تو نیست

تو توسط نیروهای بزرگتر کر شدی

- منظورت چیه؟ - نمی بینی؟

تو جادو شدی

اینطوری فکر میکنی؟

یادته وقتیکه کریستینا آن کیک رو مثل قیافت درست کرد؟

- آره - اون تو رو در لایه های شکلات

خامه ایی به دام اندخت

Oluwa mi o.

ما باید جادویش رو با جادوی خودمون خنثی کنیم

- چطور؟ - من از مادربزرگم

مشورت خواهم گرفت

کسیکه هنوز راه های قدیمی رو بلده

یا ی ویدئو از یوتوب پیدا میکنم

چی؟

اونا هنوز کشور رو ترک نکردند

و قبلا مادرش منو مسخره میکرد

الان داره یه شیرینی میخوره

ی کروسان آیا نشانه ها رو نمیبینی

متاسفم مجبورم برم

مثل همه کسانی که در زندگیم بودند

عصر بخیر

خوب میشی؟

Oui.

- خیله خب - ابیشولا؟

همم؟

من به اندازه کافی نگفتم ولی

تو دوست خوبی هستی و من خوشبختم که تو رو دارم

اگه وقت داشته باشیم، میتونم ناخن هایت رو درست کنم

اوه-اوه ناخنام مگه چشه؟

تو واقعا خوش شانسی که من اینجام

اگه من وارد شوم باید توانایی خارج شدن رو داشته باشم

خوبی رفیق؟

خوب بنظر میام؟

نه واقعا

میخوای کمک کنی یا میخوای تماشا کنی

فکر کنم بخوام تماشا کنم

اولا رابطه ما فقط فیزکی بود