Under the Queen's Umbrella (슈룹)

ACEST PROGRAM A FOST SELECTAT DE MCST SI KCCA

PENTRU SPRIJINEREA PRODUCȚIEI DE CONȚINUT ȘI VIDEO LOCAL

PERSONAJE, LOCURI, ORGANIZAȚII ȘI EVENIMENTE CARE APARE ÎN ACEASTĂ DRAMA

SUNT FICTII PRIN CREAȚIE, INDIFERENT DE FAPTELE ISTORICE

COPII ACTORII AU FOST FILMATA IN SIGURANTA CU PREZENTA TUTORILOR LOR

EPISODUL 3

Trebuie să fie din nou în acel loc.

Trebuie să scăpăm de ea.

Atâta timp cât va exista camera secretă, va rămâne un risc.

Da, trebuie.

- Trebuie să scăpăm de ea. -Majestatea Voastra.

Chiar dacă cineva găsește acel loc,

nu va fi o problemă atâta timp cât Marele Prinț Gyeseong nu este acolo.

Vom spune că acele articole feminine aparțin unei doamne de curte.

Până la terminarea examenului,

nici nu trebuie să pună piciorul în acel loc.

Este adevarat.

Am asistat la asta cu ochii mei.

În palatul regal, trebuie

să uiți tot ce văd și aud.

Stii de ce?

Dacă ceea ce spui este adevărat, el se va confrunta cu moartea. Dar dacă nu,

viața ta va fi luată, consoartă Ko.

Mai rămâi la ceea ce spui?

nu pot fi sigur,

dar cred că l-am văzut pe Marele Prinț Gyeseong...

Te aștepți să cred ceva despre care nu poți fi sigur?

Cui altcineva i-ai răspândit acest zvon fără temei?

Nu am făcut-o, Alteță Regală.

Ești singura persoană pe care i-am spus-o.

Mi-e teamă pentru prințul Simso.

Probabil că nu a avut o creștere bună de la o mamă ca tine.

Ai spus clar că nu ești sigur.

-Pardon? -Nu este adevarat

dacă nu ești sigur de asta.

Dacă aud vreodată un zvon similar în palat,

Voi presupune că ți-ai curmat gura.

Ai spus că vrei să-mi răsplătești pentru carte.

-Da, Alteța Voastră Regală. - Singurul lucru pe care îl vreau în schimb

este că îi oferi prințului Simso educația și îndrumarea corespunzătoare.

Dacă înțelegi, poți pleca.

Unde ai fost?

Am fost la o plimbare.

Hai să mai mergem pe jos.

Abțineți-vă de la plimbări pentru moment.

Concentrează-te pe studii până când examenul se termină.

Concentrează-te doar pe lecțiile tale

si nimic altceva.

Nu voi sări peste lecțiile mele.

Voi studia si eu din greu.

Totuși, vă rog să-mi permiteți să mă plimb în continuare.

Este singura dată când pot să respir.

Faceți cum vă spun până se termină examenul.

Există vreun motiv pentru care trebuie să devin o cohortă?

nu vrei?

Dacă nu este cazul, încercați.

Îți amintești ce am spus recent?

Nu știi niciodată ce se va întâmpla în palat.

Prin urmare,

Mi-ar plăcea să pot să-mi pun speranțe în tine.

Hwan.

Ai putea să faci cum am spus

doar de data asta?

PRIMUL EXAMEN DE SELECȚIE A COORTEI

-Este bine? -Da.

Este făcut cu mosc, loquat și alte ierburi

medicinale care sunt bune pentru creier.

Se spune că crește concentrarea rapid.

Bănuiesc că mama nu a putut să reușească.

Ea este cea mai ocupată persoană din regat.

Amintiți-vă întotdeauna.

Mama noastră este regina.

Sunteţi gata?

Da, Alteța Voastră Regală.

Arăți destul de încrezător.

Trebuie să fi fost destul de insuficient timp pentru pregătire.

Acest cuvânt nu este în vocabularul meu.

Adică cuvântul „insuficient”.

Îmi amintești, consoartă Hwang,

a sinelui meu mai tânăr.

Ce s-a întâmplat?

A spus că o să tragă un pui de somn, așa că am

crezut că doarme și că se va trezi în curând.

Dar de atunci nu și-a mai recăpătat conștiința.

Prințul Moștenitor.

Trezește-te, prinț moștenitor.

De ce starea lui s-a înrăutățit dintr-o dată?

L-am văzut azi

dimineață și mi s-a părut...

foarte bine.

Starea lui se deteriorează.

Ce este asta?

Este un jurnal pe care Alteța Sa Regală l-a ținut în ultimul an.

Vrei să spui…

asta a fost înregistrat chiar de prințul moștenitor?

Da, Majestatea Voastră.

De la datele și orele în care s-a prăbușit până la tratamentele pe care le-a primit,

a înregistrat fiecare mic detaliu.

Obișnuia să se prăbușească cam o dată la două săptămâni.

Dar acum se prăbușește la fiecare trei-patru zile.

Vrei să spui că se prăbușește mai des?

-Da, Majestatea Voastră. -Mai important,

el rămâne inconștient pentru perioade mai lungi.

Majestatea Voastra.

În palat s-au răspândit zvonuri că Alteța Sa Regală este grav bolnavă.

Doar pentru că a sărit peste lecția de dimineață?

Trebuie să fie pentru că nu s-a întâmplat niciodată înainte.

Ce se întâmplă dacă Alteța Sa Regală nu poate participa nici la lecția de zi?

Nu cred că Alteța Sa Regală este suficient de aptă pentru a face viața de zi cu zi.

Va trebui să se concentreze pe recuperare pentru ca simptomele să se amelioreze.

-Eunucul Hong. -Da, Majestatea Voastră.

Anulați tot programul prințului moștenitor.

Ei încep.

Cei care au obținut un scor mare la primul examen de

astăzi vor avea șansa de a trece la al doilea examen.

Dezvăluie întrebarea.

Urmează să construim un terasament cu o lățime de 6 ja

4 chi în partea de sus și o lățime de 1 gil 5 ja 6 chi

la baza.

Inaltimea este de 6 ja si lungimea de 3 ri 74 bo.

Fiecare muncitor poate completa 364 ja la puterea de 3 pe zi.

Este nevoie de un sfert suplimentar din volumul total de muncă

pentru a scoate pământul din groapă.

De câți muncitori va fi nevoie?

Împreună cu răspunsul dvs., explicați cum ați ajuns la această concluzie.

Dacă ați studiat aritmetica folosind cărți

precum Sanhakgyemong și Sangmyeongsanbeop,

vei putea rezolva cu ușurință întrebarea.

Vom trece la întrebarea compoziției.

- Mai este o întrebare? -Aparent.

"Yu, sil, and shin."

Folosind aceste caractere chinezești, discutați

despre comportamentul adecvat al unui om înțelept

care înțelege esența vieții.

Dezvăluie și următoarea întrebare.

Mai este încă o întrebare?

Acest lucru este mai rău decât examenul de serviciu public.

S-ar putea să începi.

Fie ca fiul meu să treacă examenul.

Cum te simti?

Încă te simți amețit?

Nu, mă simt mai bine acum.

Asta este o ușurare.

Mai odihnește-te. -Nu.

Nu am terminat cu lecțiile zilnice.

Deocamdată nu trebuie să apari în public.

Concentrează-te pe recuperarea ta.

Eu nu pot face asta.

Alteța Voastră Regală.

Acest lucru s-a întâmplat pentru că te-ai întors în grabă la viața de zi cu zi.

Totuși, mamă,

Am îndatoririle mele de prinț moștenitor.

Nu le poți îndeplini...

dacă îți pierzi sănătatea.

Mamă.

Dacă nu mă ocup de îndatoririle mele, palatul va fi în confuzie.

Atunci ești încrezător că nu te vei prăbuși în public?

Veți reuși să vă gestionați simptomele?

Îți spun să te întorci la îndatoririle tale după ce îți revii.

Chiar dacă este doar pentru două săptămâni,

Vreau să te concentrezi pe recuperarea ta.

Majestatea Voastră, este Court Lady Shin.

Examinarea tocmai a început.

Pe ce sunt testate?

Despre aritmetică și compoziție, Maiestate.

Întrebările diferă de cele din trecut,

așa că participanții par a fi perplexi.

Majestatea Sa a pus și o întrebare destul de neobișnuită.

O întrebare neobișnuită?

Dezvăluie întrebarea finală.

Desenați o linie pentru a crea două semiluni.

Nu ar trebui să te gândești prea mult la asta.

Gândește-te din cutie și vei găsi răspunsul.

Vom încheia examenul.

Răspunsurile sunt la fel de bizare ca și întrebarea.

Ce naiba este asta?

Dar nu este corect?

El a creat două semiluni trasând o linie

după cum cere întrebarea.

Sunt de acord.

Este foarte gros, dar a tras o linie, așa că sunt de acord că este corect.

S-a gândit afară din cutie, așa cum a spus Majestatea Sa.

Aș spune că aceste răspunsuri sunt mult mai corecte.

Da.

Au împăturit hârtia pentru a crea o lună

plină, pe care apoi au împărțit-o în jumătate.

Cu siguranță sunt și ele excelente.

Nu există niciun răspuns corect la această întrebare.

Rămâneți așezați.

Orice răspuns care are sens va fi considerat corect.

Staţi să văd.

Nu m-am gândit niciodată la asta.

Ce interesant.

Când vor fi anunțate rezultatele?

Rezultatele nu sunt previzibile?

Ce vrei sa spui cu asta?

Toți prinții au fost instruiți în secret.

Nu se termină aici. Unii chiar au angajat geobyeok, scribi experți.

Au fost angajați nu numai tutori Jonghak și studenți Sungkyunkwan,

ci și tutori ai Prințului Moștenitor de la Sigangwon.