True Beauty (Yeoshinkangrim / 여신강림)

I'm here.

Dad.

What?

I'm sorry.

I'm sorry, Soo Ho.

I thought I'd never get the chance...

to tell you that.

It's all right.

Dad, you should eat.

Here.

I promised...

to buy you something delicious.

You can once you've fully recovered.

Buy me something delicious.

Weren't you asleep? It's after midnight there.

I was studying, of course. It'll soon be our senior year.

Are you at the airport? - Not yet.

I'll go once I see my father get discharged from the hospital.

Will he be returning to Korea too?

No, I'll be returning first.

He shouldn't travel long distances yet,

so he decided to take it easy for a while.

I see.

Anyway, it's been a month since we saw each other.

You're right.

I missed you.

I'll meet you at the airport. - Don't.

I'll head to you as soon as my plane lands.

I'll see you tomorrow... No, I'll see you later.

Sure.

Dad?

Dad!

Dad!

There was secondary bleeding in his brain,

so I had to perform emergency surgery.

The location of the bleeding isn't as ideal as it was last time,

but we're doing our best.

Your father had a cardiac arrest during the operation.

Fortunately, his life was never at risk.

His vitals are stable, but his condition is still serious.

The divine Tae Hoon. - The mighty Hyun Kyu.

Here's to another good year. - Likewise.

You're better looking...

Ju Kyung, are you in this class too?

Talk about a deja vu. - I know.

Here's to another good year together.

1, 2, 3, go. - Go!

I'm Yoo Tae Hoon. - And I'm Ahn Hyun Kyu.

Jjoo!

You're here. - Hey.

I heard that Soo Jin dropped out of school during the break.

What? For real?

Rumor has it that she went to study abroad.

Are you all right though?

Did Soo Ho tell you when he'd be back?

No, not yet.

Why am I shivering?

How is he?

He's still unwell.

Did you get some sleep?

Ju Kyung, aren't you going to school?

My stomach. - Ju Kyung!

What's wrong?

My goodness, what's the matter? Where does it hurt?

My stomach. - Your stomach?

My goodness gracious.

Oh, dear. My goodness.

Does it hurt a lot?

Hey, Soo Ho.

Hello, ma'am.

Hello. Have you been well?

Yes, I guess.

But why didn't Ju Kyung pick up?

She's sick, so she's at the hospital right now.

She's sick? What's wrong with her?

Don't get startled. It's nothing to worry about.

She had an upset stomach.

She's a senior now, so she's been busy studying.

I think that caused her to get a little stressed.

Can she talk on the phone right now?

I'm sorry. She's asleep.

By the way, how's your father?

He's still not doing very well.

You must be having a hard time as well.

I'll tell Ju Kyung to call as soon as she wakes up.

Okay.

Hey, Soo Ho.

I feel like we haven't talked in ages.

I know, right? Is everything okay?

Yes, everything's okay.

Actually, I have something to tell you.

I finally got my license.

Good job.

I know, right?

Ju Kyung. - Yes?

I think we should...

break up.

What?

I don't know when my dad's going to wake up.

And I'm sure it's hard for you to wait for me until I return.

What are you talking about?

I'm totally fine.

I can wait. I'm fine.

I just feel so bad.

I'm can't be there for you.

And that makes me feel so sorry.

So...

Who says you need to feel sorry?

I told you I'm fine. Why are you overreacting?

I don't want to break up.

You can even stay there forever. I'll save up and visit you instead.

I can't let you do that.

Why not?

Don't skip school.

Don't wait for me to call you anymore.

And sleep well.

Don't say that. Please don't.

Don't talk as if this is going to be our last phone call.

I'm going to pretend like I didn't hear anything.

I never picked up, okay?

Mr. Prince.

Hey, Ju Bal.

Why are you throwing the chair out?

They're too old, so I'm going to change them.

Come inside.

Ta-da! I bought these with the money I earned.

They're a matching set.

Cute, right?

I'm not a crybaby. I'm Lee Soo Ho.

When will you finally remember me?

On the first day of snow, I'm going to go to Namsan...

and make a wish hoping that you'll remember me.

What?

You should've told me.

How was I supposed to know when you didn't tell me?

You know how they say your wish comes true on the first day of snow?

That means everyone who sees the first snow should be happy.

But why are there so many unhappy people in this world?

My dad still doesn't have a job.

I can't believe you believe that.

I'm sure they say that for a reason.

I thought about it long and hard.

I think the only person whose wish comes true...

is the very first person that the snow hits.

That's nonsense.

So when it snows for the very first time this year,

I'm going to go to the highest place...

and be the first one to touch the snow.

The highest place? Where?

Are you going to get on a plane... - I'm going to go to Namsan.

What?

Isn't that the highest place in Seoul?

Let's say you're right.

You just wait and see.

If my wish comes true, you'll find out I was right.

I can't believe he remembered everything I said.

Why does he have to be so smart?

I took the CSAT today.

If I do well in the practical section,

I may be able to go to the college I want.

So this is how it feels to get closer to my dream.

I'm excited and happy.

Did you start studying music there?

Someday,

somewhere,

it'll be nice to hear music that you create.

I kept texting you to whine about how hard things were,

but now that the CSAT is over, I've lost that excuse.

Soo Ho. It's snowing here.

I hope it's warm...

and not cold where you are.

I won't contact you anymore.

Goodbye.

Okay. Smile, Chen.

You're so pretty.

Nice. - Look at her.

Fix your hair a little.

You look so pretty.

Nice.

Please touch up her hair and makeup.

Here.

Mouthwash. - Okay.

Mist.

I'll spray it. - Okay.

Hey, Ju Kyung. When will you...

introduce me to Seo Jun?

He's a trainee, so he's too busy...

to meet anyone.

Don't you see him more often at the agency?

There are just so many times I can hit on him.

It hurts my pride too much.

I hear you're close friends. Let me meet with him alone.

Ask him now while we're at it. - Now?

Now? - Yes. Please? Please.

I'm begging you. Please?

Hold on. Just a minute.