The Flash

The Flash

Download Finnish Subtitle

Release info

The Flash 2023 NORDiC 1080p WEB-DL H 264-RAPiDCOWS fi
A Commentary by HenryCarlsen
Enjoy, and don`t forget to rate!!!

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2023-07-17
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

Loistavaa päivää. - Kiitos.

Samoin.

Huomenta. Mitä saisi olla?

Missä kiharatukkainen nainen on? - Sara?

Sairaana. Tai niin hän ainakin väittää.

Hänellä on uusi poikaystävä.

Mitä saa olla minulta?

Tavalliseni odottaa tavallisesti valmiina.

Älä pidä jännityksessä.

BRHJ-sämpylä MPV: llä.

Eli...

MPV lienee maapähkinävoi? - Kyllä.

BR, banaani, rusina. H, hunaja. J, juusto.

Kova aineenvaihdunta sinulla.

Oletko maratoonari?

Sisko juoksi maratonin. Levätköön rauhassa.

Hän ei ole kuollut. Väsynyt vain.

Joo, Sharon, juoksit.

Mutta aamulla pitää mennä töihin.

Kuten minun kolme minuuttia sitten. Voileivälläni olisi hoppu.

Kunnon voikkaria ei voi hoputtaa.

Alfred, en voi puhua.

Huomenta, herra Allen.

Ei, olen myöhässä.

Se kikkarapää on Sara, jolla on poikaystävä.

Gothamin sairaalassa on hätätilanne.

Epäonnistunut ryöstö.

Minulla on aamukiireitä.

Miksi lepakkokaveri on edes hereillä?

Soita Supermanille.

Häntä ajattelin ensin.

Hänellä on muuta menoa.

...tulivuorenpurkaus Keski-Amerikassa.

Tietty. Entä Diana?

Sitten ajattelin häntä.

Mutta hänpä ei vastaa.

Montaako muuta ajattelit, ennen kuin ajattelit minua?

...ei koske häntä. Vaan sinua. - Onko leipä valmis?

Opin läksyni viime vuonna veneessä.

Mitä siskoni puhuu kännissä.

Arvostelee äitini ystäviä ihan kuin minä häntä...

Voi luoja!

Flash!

Hei. Kiitos. - Rakastan sinua.

Sinäkin vaikutat kivalta. - Luoja!

Eikä! - Minä kuolen!

Yhdistän herra Waynelle.

Älä. - Voi luoja.

Anteeksi vain, mutta syötkö sitä patukkaa?

Voisitko heittää sen minulle?

Oikeuden nimissä. - Kyllä.

Tarvitsen sinut heti tänne, Barry.

Hei, Bruce. Olen...

Tulossa.

SAIRAALAN LIITTYMÄ 6,5 KM

Ei!

Ei, ei!

Bruce, täällä on kaamea hässäkkä.

Mikset ole täällä?

Miksi kuulostaa siltä, että pakenet paikalta?

Falconen typerä poika yrittää pelata ykkösliigassa.

Kokosi koplan -

ja murtautui sairaalan laboratorioon.

Varasti erittäin tappavan viruksen.

Menin väliin. He räjäyttivät tien ulos.

Sinä hoidat sairaalan.

Muu maailma pitää pelastaa.

Minä hoidan sen.

Jos ei haittaa.

Sopii hyvin, Bruce.

"Kiitos, että pelastit vajoamasta, Flash."

Kaasu- ja vesiputket ovat repeytyneet.

Kellarissa.

Selvä.

Hoidan.

Saatko sen auki?

Se on lukossa. - Jumissa.

Ei toimi!

Voi ei!

Alfred, pakko kai myöntää,

että olen varsinainen Justice Leaguen talkkari.

Mikä on perseestä.

Mutta olen hyväksynyt sen.

Mutta en voi olla huomaamatta,

että kyseessä on aina lepakkosotku,

jonka siivoan.

Varo!

Jos laskelmani pitävät paikkansa,

ja historia todistaa niiden yleensä pitävän,

perustusten vahingot romahduttavat koko itäsiiven.

Itäsiipi on kunnossa. - Otan sinut.

Hyvä, koska vauhtini lagaa.

Tankki tyhjä, Alfred.

Kuuletko tuon?

Se on vatsani.

Ei, ei.

Vaan itäsiipi romahtaa.

Barry, 30. kerros.

Siellä sataa...

Vauvoja.

KRIITTINEN

HAPPOA

ENERGIAPIIKKI

HAPPOA

TERAPIAKOIRA

Herra Allen,

olen ylpeä teistä.

Ja moni äiti on onnellinen.

Juu.

No niin.

Tällaiset tapahtumat voivat jättää henkisiä arpia.

Kehotan hakeutumaan mielenterveyden ammattilaiselle.

Se ei ole Justice Leaguen heiniä.

Usko pois.

Luoja.

Karista hänet!

Jos se salkku putoaa veteen,

se voi tuhota puolet Gothamista hetkessä.

Hitto. - Älä pudota minua.

Voi luoja, ei. Ole kiltti, älä.

Ei!

Anteeksi, että olen myöhässä.

Varo kynnystä.

Hei. - Hei.

Kiva puku.

Näytät hyvältä, Flash.

Kiit...

Ja sinulle...

Ei kestä.

Tällä egolla ei paljon kiitellä muita.

Olen kehittänyt kaikkivoivan persoonan -

kompensoimaan lapsuustraumaani.

Minullakin on lapsuustrauma.

Bat vaikuttaa hullulta.

Totuuden lasso. - Miljardi. Hän on...

Aina yhtä hyvä.

Kannattaisi antaa kaikki rahat pois.

Rikollisuus loppuu, kun köyhyys loppuu.

Tiedän, että seksiä on olemassa. En vain ole kokenut sitä.

Hittolainen.

No...

Minun pitää mennä.

Niinpä.

Aina ilo.

Se seksijuttu oli metafora -

viitaten goottikirjallisuuteen.

Ei parane selittämällä.

Anna olla.

Olisi kiva jäädä siivoamaan sotkut,

mutta tämä supersankari tarvitsee aamiaisen.

Näkemiin, Flash.

Joo. Moi, Batman.

Hyvää työtä, herra Wayne.

Tuletteko aamiaiselle?

Taidanpa tulla.

...tuhon tie.

Ei ollut kyse hänestä.

Vaan sinusta.

Älä elä menneisyydessä.

No, oliko tarpeeksi nopea?

Kukas se siinä.

Ole hiljaa, Albert.

Joka päivä. Miten pystytkin, Barry?

Ryömitkö töihin?

Onko hän vihainen? - Saat potkut.

Sinut nirhataan. - Ei, ei, ei.

Anna kun arvaan.

Kello ei herättänyt.

Koira söi herätyskellosi.

Herätyskello söi avaimesi.

Avaintesi mummi kuoli. Ne tarvitsivat omaa lomaa.

Ei mitään niistä. - Mitä tällä kertaa, Barry?

Jotain muuta -

vähemmän utopistista.

Kokous meni ohi,

mutta esittelisin näiden juttujen taustat arviointia varten.

Hätäilimme näissä.

Ne on avattava uudelleen. - Hätäilimme?

Meillä on puolen vuoden juttuputki.

Ja haluat hidastaa tahtia.

Hio ratkaisuehdotuksesi.

Tee työ, sulje juttu, siirry eteenpäin.

Olet lupaava tyyppi.

Ei sinun pitäisi kantaa kahvia näiden vuosien jälkeen.

Ihan totta.

Hae minulle kahvia.

Kaksi sokeria? - Aivan.

Riemastut tästä.

Olen tyytyväinen Johnsonin jutun ratkaisuun.

Labramme analysoimat todisteet -

olivat enemmän kuin kiistattomat.

Kokoan yhä todisteita.

Koska ahkeruus,

kova työ ja panostus...

Barry keräsi yhä todistusaineistoa.

Jos riippuisi sinusta,

tutkisimme yhä Ted Bundyn poskihampaita.

Tiedättekö? Tosi kiva, että teillä on noin hauskaa,

mutta pelissä on oikeiden ihmisten elämä,

heidän perheensä.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left