The Collective

الحياة تتألف من الخوارق المجهوله التي تشكل افعالنا

وفقاً للعلوم الحديثه من الممكن حصول هذا

أنا اعبد الله الحقيقي فقط

لم اجده الى الان ولكني ابحث عنه

انا مستعد بالتضحيه بأعز الاشياء عندي في سبيل الوصول لهذا المسعى

حتى لو كانت هذه التضحيه تتطلب التضحيه بحياتي

...كل الجمادات,المخلوقات ...ملتزمه بمبادئها وسوف تخوض الموقف

الشر لن يعود الى الفرديه

ولكن الى الجماعيه و الى سلوك البشريه

الجماعيه

الرقم الذي طلبته مفصول من الخدمه

مرحبا. معك, , معك تايلر

اتصلت بك بالامس حصلت على رقمك من بريدي الصوتي

اعتقد ان اختي جيسكا , استخدمت هاتفك لتتصل بي

لذلك, اذا كان هناك اي شخص يتحدث الانجليزيه

هل من الممكن ان يعاود الاتصال بي معك تايلر. شكراً

هل استطيع الحصول على قهوه؟

..لم اتحدث مع اختي تقريباً من مدة لا اعرف, سبعة شهور او اكثر

منذ ان توفيت والدتنا اليس هذا غير معقول

ولكن منذ يومين وصلني هذا البريد الصوتي المبهم منها

لقد كانت تبكي

واخبرتني ان آتي للمدينه لكي اقلها معي وهذا كان غريب

عاودت الاتصال بها بالحال ولكن رقمها الان مفصول

والرقم الذي اتصلت منه اتصلت عليه

ولكن لا احد يجيب

لا اعرف ماذا افعل

لذا من الطبيعي ان اترك كل شئ

واستقليت الرحله الاولى المتوفره

انا هنا للتأكد من انها بخير

مرحبا

مرحبا,هل جيسكا هنا؟

لا.لقد انتقلت.من انتي؟

انا اختها تايلر هل انتي داون؟

نعم

هل استطيع الدخول قليلاً؟

انا...اتيت للبيت بعد العمل وكانت قد رحلت

اختفت عن المنزل

لم افهم

تركتي لي هذه الملاحظه اعتقد اني ما زلت احتفظ بها

هل تعرفين الى اين انتقلت؟

اعتقد انها رحلت مع ذلك الفتى

اي فتى؟

الم تخبرك عن براين؟

لا, لم تخبرني عنه ابداً

هذا غريب جداً

لقد كان من الافضل الاشياء التي حصلت عليها

هل تعرفين اي شخص يحتاج الى شقه في نيويورك؟

لأنني ابحث عن زميل سكن

لقد قابلت بعض الشخصيات المشبوهه

نيويورك مثل بالوعة الرجال لاتستطيعين ايجاد اي شخص طبيعي

مرحبا,جورج

مرحبا

مرحبا

هل جيسكا هنا؟

لا. هي ليست هنا

هل تعرفين متى عملها التالي؟

دعيني ارى

لقد تغيبت عن جدولها لمدة اسبوعين

اراهن ان جاك طردها اخيراً

حقاً,لماذا؟

لقد كان يشتكي بسبب تغيبها عن ورديتها

حسناً,سأذهب للبحث عنها

هل تعلمين, يجب ان تتصلي ببراين

هل تعرفين براين؟

حسنا, ليس كثيراً. اعني انه كان يأتي الى هنا طوال الوقت

هل هو فتى طيب؟

ان صورته هناك

تستطيعين اخذها انا لا اريدها

اين التقطت هذه الصوره؟

يبدوا انها ديمبو. اعتقد انه يتناول الغداء يوميا هناك

حسناً,شكراً

براين؟

مالامر؟

مرحبا

هل اعرفك؟

لا. ولكني حقاً مسروره بأني وجدتك

انا اخت جيسكا

لقد اتيت بالطائره لكي ابحث عنها

اعتقد انكي اتيتي للشخص الخطأ

اسمك براين,صح؟ انت تواعد جيسكا كلارك؟

اسمعي....

اعتقد ان هناك خلط بالامر

لأنني لا اعرف الشخص الذي تبحثين عنه

اسمك براين,صحيح؟

لقد اتيتي للشخص الخطأ

اذاً...هذا ليس انت؟

هذه اختك؟

صحيح. وهذا انت

صحيح. هذا غريب

انا اسف, لقد اخبرتني بأنها مولوده وحيده

نعم.انا اسف, كما تعرفين, هي لا تريد الحديث عن عائلتها

ربما هذا التفسير الافضل

نعم.لا, لا بأس

نحن..نحن لم نكن مقريبن الى بعض في السنين الاخيره

حسنا, انتي لست الشخص الوحيد الذي جرحته

لقد انفصلت عني قبل يومين بعد ان التقطنا هذه الصوره

لم اراها منذ اسابيع

حسنا, هل لديك اي فكره عن مكان ممكن اجدها فيه؟

من الممكن ان تجديها في ذلك البار

هي تعمل هناك اثناء النهار

اذا ذهبتي الان ممكن ان تمسكيها

لا, اعرف. ...لقد

اسمعي, هناك هذه الفتاة بيكا, انها مظطربه

ابقي بعيده عنها هي سوف تكذب عليك

هي لم تريد جيسكا ابداً وانا على حد سواء

وانا متأكد جداً بأنها هي السبب في انفصالنا

لذلك كوني حذره

حسناً,شكراً

, و...اذا رأيتيها, لا تخبريها بأنكي رأيتيني

تعرفين, انه دائماً غريب عندما الاشخاص ينفصلون

من الافضل ان تصلي الى هناك

خمن من الذي قابلته للتو؟

....اخت جيسكا نعم, انها هنا

مرحبا. هذه اخت جيسكا مره ثانيه رجاء, رجاء اتصل بي

انا اتمنى بأنك تعرف اين هي

حسناً. دعينا نبدأ من جديد انا تايلر

انا بيكا

انا ابحث عن اختي جيسكا هل تريدين ان تخبريني اين هي؟

لماذا نحن نعيد هذا الشئ ثانيه؟

اخبريني الحقيقه فقط

ماهو السبب المحتمل الذي يجعلني اكذب عليك؟

انا متعبه جداً من هذا اسمعي, هل تقدمين لي خدمه؟

هل ممكن عندما ترين جيسكا تتصلين بي؟

حسناً. اعطيني رقمك

812-544-4575.

بار العامه

مكالمه لك

تايلر؟

نعم؟

مرحبا. ا.نا مسرور بأني وجدتك اسمعي, اسمي كلير

لقد تكلمت مع براين واخبرني وتوقعت ان اجدك بالبار

اسمعي, احتاج ان اكلمك بخصوص جيسكا

هل هي بخير؟

نعم,نعم,هي بخير

براين مستغرب من كل هذا الشئ

تعرفين, لأنهم انفصلوا

اسمعي, يجب ان نتقابل

حسناً,متى؟

الساعه السابعه في بروكلين هايتس

تايلر. كلير

مرحباً

شكراً على مقابلتي

بالتأكيد

انا متأسفه جداً بسبب براين اعرف انه كان يتصرف بغرابه

اعتقد بأنه يمر بأوقات صعبه

لابأس

انه منظر جميل,اليس كذلك؟

اذاً,هل جيسكا تعيش هنا؟

لا,...هي

نحن نحتاج مكان افضل نستطيع التكلم فيه

متى اخر مره تحدثتي اليها؟

لا اعرف يبدو منذ فتره

لذلك, شعرتي بأنه يجب عليك القدوم

...وتقضين بعض الوقت معها وتعيدين العلاقه

زيارتي عفويه جداً لقد اتصلت علي وطلبت مني القدوم لرؤيتي

متى اتصلت بك؟

منذ يومين يبدو انها مستائه جداً

حول ماذا؟ هل اخبرتك؟

لا, لم تخبرني

دعينا نتمشى, حسناً؟

هل تريدينني اكون صادقه معك؟

رجاءً

جيسكا طلبت مني مقابلتك

هي تشعر بالأسف بأنكي قطعتي هذه المسافه من اجلها

هي تشعر بالاسى حول ذلك

لكن, هي مشغوله جداً حالياً

وهي لا تريدك ان تبقي هنا لأنتظارها او اي شي اخر

لذلك هي طلبت مني التحدث اليك

هي مشغوله جداً حتى لا تكلمني بنفسها؟

اعني بأنها اتصلت علي وتوسلت حتى احضر اليها

ركبت الطائره الممكنه الاولى التي وجدتها

نعم, اعرف. اسمعي, هي لا تريديني ان اقول اي شي

اشعر...اشعر بأن شخص مثلك يستحق ان يعلم

ماذا؟

الذي حدث بأنها.... مرت بليله صعبه جداً

لقد مرت بليله سيئه, واصبحت خائفه, وبدأ بأجراء المكالمات

ثم شعرت بالنعاس ونامت وعادت الى طبيعتها بالصباح

ذلك لا يبدو بأنه الذي حدث

هي من المحتمل انها لا تذكر الرساله , كما تعلمين؟

مهما يكن, هي فقط تريدك بأن تعرفي بأنها بخير,تستطعين الذهاب الى بيتك الان

انا فقط...انا غير مرتاحه بأن اذهب الى البيت بدون ان اراها

او على الاقل اتحدث معها بنفسي

اسمعي, ...اعلم بماذا تشعرين اعني, ..لقد كانت اختي

هي ليست اختك

تايلر, انا احاول المساعده فقط

اعني, افضل شي ممكن ان تفعليه...هو ان تذهبي

هي معنا الان

ماذا يعني هذا؟

هي لا تحتاجك لذلك نحن جلبنا سياره لكي

..وسوف تقلك الى المطار او اي مكان سوف تذهبين اليه للذهاب الى منزلك

ثقي بي هذا افضل شي للجميع

لا,الامور لا تسير بهذا الشكل

اسمعي, لا اعرف ماالذي تحاول جيسكا فعله هنا

ولكني لن اذهب الى اي مكان حتى اتحدث اليها بنفسي

حسناً, لا اعرف لماذا تصعبين هذا الشئ

اعني, لقد اخبرتك بالفعل هي تريدك بأن تذهبي للبيت

انا سأفعل بأسرع وقت هي تخبرني بذلك

حسناً, تعرفين ماذا...انا, فقط اعطيني ليله واحده, حسناً؟

لا تفعلين اي شئ

امهليني ليله واحده فقط سوف احاول