Whitney

Whitney

Download Arabic Subtitle

Season 2

Release info

Whitney S02E08 HDTV x264-LOL
A Commentary by abdalh_almajbri
.[DaRk’DreAm]

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2013-02-11
Downloads: 26
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

... هاي , سأذهب لأضع هذه الرسالة بصندوق البريد

. بالشارع , لحظات و سأعود

. حسناً , هل تريد مني الذهاب معك ؟

. ليس عليك الذهاب

. هل تريد مني الذهاب معك ؟

. فقط , ان اردتي ذالك

. اريد ذالك - . حسناً -

... اتعلم , اريد ايضاً ان أخذ

. ملابسي من الغسيل - . حسناً -

... " هل تريد التوقف علي محل " فارمر

. ونحضي ببعض الغذاء

. حسناً , هذا جيد , انت مستعدة ؟

... اجل , اجل , ما علي الا الإستحمام

. و وضع بعض الميكياج

. قريب للغاية

. هاي

. هاي - . هاي , ليلي -

. ماذا احضر لك ؟

. " اتعلم , اعتقد بأنني سأبدأ بماء مع الثلج " جي ار

. لازلت دماغي في حالة صداع منذ الأمس

... اجل , " مارك " , دعني نتحدث في الأمر , بعد إغلاق الحانة

. بدأت الأمور تسري بشكل جنوني

لا , " ليل " اعلم . لقد كنت هنا

... يا رجل , ثم استيقضت بهذا الصباح

. و رقبتي كانت تؤلمني بشكل غريب

. أشعر و كأنه شخصاً ما قد جلس فوق رأسي

. هذا لأنه هنالك شخصاً ما جلس علي رأسك

. حقاً ؟

. آسفة - ماذا ؟ -

... يا رفاق , ما حدث هنا ليلة الأمس

. لن يحدث هنا غداً

... لذا , ان اردتم ان تجلسوا علي رؤوس بعضكم

. " اذهبوا لزقاق شوارق " ماسلي

. لماذا ؟

. سوف أُجالس ابنة اخي " ماجي " في نهاية هذا الإسبوع

. لذا , سوف احضرها الي هنا

. سوف تجلبها الي الحانة ؟

. اهي من نوع ابنة الأخ الأكبر منك سناً ؟

. لا , انها , انها بالثامنة

. ولكن لدي عم بالسابعة

. " انه يرغمني علي ان اقول له " عمي

. في بعض الأحيان ارفض

حسناً, ان احتجت لبعض المساعدة . فسوف نكون هنا بالغد

. اليس كذالك , روكسان ؟

. ماذا ؟

. هل الحديث عن الأطفال لازال قائم ؟

. تجاوزيني

. هاي , اين ستشاهد مصارعة الثيران الليلة ؟

. لن اشاهدها

. " علي القيادة الي " ينيتكا " هنالك ندوة عن " التكنولوجيا

.هل ستفعل ؟

. " اجل , لقد أخبرتك بهذا الشأن بالصباح و قلتي لي " هذا رائع

. " قلت لك " رائع

. حسناً , إذاً يجب عليك ان تعرف بأنني لم اكن أصغي

. حسناً , إذاً هذا يعني بأنني متفرغ هذا المساء

. هل تريدون القيام بشئ ما يا رفاق ؟

. اجل - . اجل , سيكون هذا ممتعاً -

. لم نخرج مطلقاً سوياً , ثلاثتنا

. لقد خرجت معك بالأمس

. حسناً , هذا صحيح

. مهلاً , هل تبادلنا القبل ؟

. قليلاً

. ربما علي ان اخذ " ماجي " الي حديقة الحيوانات فحسب

من تكون " ماجي " ؟

. هاي , هل استطيع الحصول علي كريم للجلد من هنا ؟

. اجل , اجعلهم إثنين . مهلاً , هل تريدين واحداً ؟

. لا , انتن مجانين

. هل استطيع الحصول علي كأس من شراب البندق

. يا إلاهي

. حسناً , لنذهب فحسب

. ماذا ؟ , ماذا هناك ؟

. عجوز يبدوا مثل الطفل ؟

. طفل يبدوا مثل العجوز ؟

. هاي - . اين ؟ -

. ما الذي يقوم به " اليكس " هنا ؟

. اليس من المفترض بأن يكون في " ينيتكا " ؟

. يا إلاهي

. لقد كذب علي كلياً

. حسناً , تمهلي

... أتعلمين , اول الأشياء الاولي

. هنا , إتصلي بهذا الرجل

. انه المحامي خاصتي

. في الغالب انه يعالج في بعض المشاكل

. حسناً

. حسناً , من الواضح ان " اليكس " لا يغشني

. لماذا هذا واضح

. انضري اليه

. بالتأكيد لا يغشني - . الا ترين ؟ -

. لا , هاذا ليس جميل - . انه ليس كذالك -

. إذاً , لماذا هو هنا ؟

. حسناً , لا اعرف

. ولكنني متأكدة من وجود تفسيراً معقولاً لهذا

. انني أثق به

. سوف اتصل به فحسب لأتأكد

. انه متمسك بقصته

. حسناً

. هاي

. كنت استعد للإتصال بك فحسب

. هاي

. لماذا لم تنتضريني ؟ - . لأنني غادرت المكان غاضبة -

. عندما يغادر احدهم غاضباً , يجب ان تلحق به

. اهذا فنجان " تو-جو " ؟

. انها 6 دولارات فحسب

. احضرت لك ثوب نوم جديد

. حسناً, انضري قبل ان تبدئي

. اريد ان اخبرك بش ما

. ماذا ؟

. " لم اذهب الي ندوة " التكنولوجيا

. اعرف ذالك

. لماذا كذبت علي ؟

. " اعرف بأنه لا يوجد شئ بشأن دورة " التكنولوجيا

. لا , انها موجودة

حسناً , إذاً ما الذي يجري ؟ . هل انت نوعاً ما مضطرب ؟

. لأنه ان لم تكون كذالك , فأنت كذالك - . لا -

... اصغي , انه فقط

. اردت ان احضي ببعض الوقت لنفسي

...لا , انظري , فقط لأننا نقضي

. الكثير من الوقت سوياً, مؤخرا

. اعني , انضري الان , العمل عندي في حالة تباطئ

. انا هنا طوال الوقت

. وانت هنا طوال الوقت

. و الأمر اننا سوية 24 ساعة

. حسناً , إذاً ما تحاول قوله انك مرضت مني ؟

. انت تتباعد

. لا , ليس هذا ما قلته علي الإطلاق

. هل تريد الإنفصال ؟

. لا , انظري لا شئ من هذا القبيل

. انضري , " ويتني " لهذا السبب تحديداً قد كذبت عليك

... اعي بأنني لو اخبرتك بالحقيقة

. سوف تخرجين علي السيطرة كلياً

. و تتخيلي كل هذه السيناريوهات للأسوأ

. و فقط تحللين كل ما قلته

. هذا بالتحديد اخر شئ اود القيام به

... حسناً , صدقني

اخر شئ اود القيام به . هو التحدث معك اكثر من هذا

. انا أغادر غاضبة

. الحقني

. حسناً, إذاً حجزتما جلسة لمدة ساعتين

. لذا سنقوم بالحفر خلالها

. و تحليل الوضع من جميع الزواية الممكنة

. سوف ندخل الي الأعماق

. سنقوم بالدق . سنقوم بالتنقيب

. اي نوع من الدكاتره انت ؟

. " لذا , " اليكس " قد كذبت علي " ويتني

. لأنك اردت بعض الوقت لنفسك

. اجل - . اجل , هذا يبدوا نوعاً ما متطرفاً -

. اعني , ان اردت بعض الوقت لنفسك

. فقط خذ حاسوبك المحمول الي الحمام

. لا , ليس هذا النوع من الوقت لنفسي

. اعني , انني اردت حرفياً , بعض الوقت بعيداً عنها

... اجل , انا اعي لماذا تريد بعض الوقت بعيداً

... عنها, ولكن, ما اعنيه

. وقت للوحدة لهو صحي جداً للأزواج

. لمن المهم جداً ان تحضي ببعض الإستقلالية

. في العلاقة

المشكلة هي , انه لمن الصعب جداً . " الحديث بشأن هذا النوع من الأشياء مع " ويتني

. لأنها دائماً ما تقوم بقراءة كل شئ

. ما الذي تقصده بهذا ؟

. الان " ويتني " , لا تقاطعي عليه

. اليكس , عليك ان تعرف من الان

. " بأنه عليك ان تكون لطيفاً جداً مع " ويتني

... اعني , انها

. معلقة بخيط رفيع

. مع اي جانب انت ؟

. انا مع جانب الحب

. هذا هو عنوان كتابي الجديد

. عليك شرائه

. انت في الفصل , اربعة و سته

. ثم تلصقين هذا هكذا

. ثم ستحصلين علي تاجك الخاص

. هل تريدين التجربة ؟ - . لا , شكراً -

. هل تريدين النضر اليه علي الأقل ؟

. لا عليك

. وهنا تذهب , العقعق

. الأن , كيف يمضي الوقت مع الأنسة " ليلي " ؟

. انها بخير

. ار جي " , كلمة سريعة"

. ما الأمر مع ابن اخيك , يا راجل ؟

... احضرت كل هذه الأشياء حتي اقوم بإشغالها

. وهي ليست مهتمة علي الإطلاق

. " هذا حقاً عمل رائع منك " ليلي

. ولكن " ماجي " من نوع الذئب الوحيد

. اعني , انها بخير مع مجلتها

. حسناً , لا اعتقد بأنك تفهم

... لقد كنت

. جليست أطفال بالثانوية

. عليك ان تحجزني

. لأشهر مقدماً

... اعني , ليلة رأس السنة

. انسي الموضوع

. عيد الحب . حظاً طيباً يا صديقي

... هنا

. اينما أسطع

. لذا , ما تقولينه يعني , انك لم تحضي بخليل قط

. يا رجل

. قضيت يوماً سيئاً

. روكسان ؟

. " هذه ابنة اخي , " ماجي

. انه اليوم ؟

. تبدوا نضيفة

More Arabic subtitles for Whitney

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left