Release info

Majutsushi Orphen Hagure Tabi 11
A Commentary by EscanorSama
دنیای انیمه تقدیم می‌کند translator : Escanor Sama - Tel @awsub کانال تلگرام ما رو برای اطلاع از قسمت‌های بعدی دنبال کنید

Tags

other
Published on: 2020-03-17
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 156 lines.

.اوستا،‌ رد داده بودی ها

.قشنگ ۲۰ بار دور اتاق گشتی

!این...کلیو...کدوم گوری غیبش زد؟

!اون عوضــــــی

...خیله خب حالا، عمدی که نبود

سوپ «مقویِ یه قاشق بخور !جون بگیری بری فضا» ـه به این خوبی

یعنی کجای کار اشتباه زدم؟

واقعا کجای کارو اشتباه زدم؟

نکنه شما هم خرابکاری کردی؟

.ها؟ آره، ‌جز خرابکاری کاری بلد نیستم

!خدا رو شکر

!پس من تنها آدم دنیا نیستم که گند بالا میاره

:استادم اگه بود الان می‌گفت

.شکست و پیروزی هردو اتفاقن، والسالام

.بستگی داره بعدش چجوری باهاش کنار بیای

الان دنبال اینم چجوری یه شکست .رو تبدیل به پیروزی کنم

.فکر کنم پدرم قبلاً یه همچین حرفی زده بود

...اع؟ اوا

«کلاس اوئار»

.ازت فقط یه سوال دارم

اطلس خانواده برونینگ کجاست؟

.اینجا نیست. فکر کنم چند سال پیش دادنش رفت

به کی؟

...چا...چایلدمن

این عمارت یکی از جادوگرهای عالی‌رتبه .برج دندان، ‌لتیسیا مک‌ردی، ئه

.و تو کریلانسلو ئی

...یه سوال ازت دارم. خانواده برونینگ

!شما را فرا می‌خوانم، ‌ارواح صغیر

!بفرما شام ویژه کلی چان

!با میتلف اعلی

اورفن؟

.درست و درمون غذا نخوری خوب نمیشی ها

.اونو بخورم حالم خوب که نمیشه هیچ، بدتر میشم

اوستا، خوبی؟

.چون هنوز نخوردمش آره

.نه، منظورم اون مرده ـست

.همونی که دنبالت بود

.اون یه چاقوکشه

دوباره؟

.ظاهرا این یکی مال برجه

چرا این همه آدم دنبالتن؟

داستان چیه؟

!به تو ربطی نداره

!کافیه

.دیگه از دستتون به اینجام رسیده

هیچ حالیتونه بعد ۳۸ ساعت !اومدم یکم بکپم؟

...چشم

می‌خوای بری به برج؟

.ماجیک می‌خواد رسما ثبت‌نام کنه

وسط این هاگیر و واگیر؟

ترتیب قاتل رتبه‌دارها رو دادم

.ولی جسدی ازش باقی نموند

.اون کریلانسلو یه عروسک کشتار بود

عروسک کشتار؟

.ماشین جادوگر کُش

سنگ‌نوشته‌های نرنیر .توی بدنشون قرار گرفته

،وقتی نوشته بشن، جادوش فعال میشه

.می‌تونه جادوی خاموش بزنه

.آره...حواسش بهت بود

.بعدش منو فعال کرد و کنترلم کرد

اگه واقعا اینطوره، ‌پس اونی که پیدا و فعالشون کرد کی بود؟

!آزالی

چرا رتبه‌دارها رو کشتی؟

که تلافی کنی؟

...پس چرا جنگلبانه رو کشتی

چرا کلیو رو گروگان گرفتی؟

.فکر نمی‌کردم اراده خودش رو بگیره

از کجا می‌دونستم همه‌کار می‌کنه جز اونی که دستور دادم؟

.راستش...نمی‌دونم

از این که اینقدر راحت می‌فهمم .دروغ میگی بدم میاد

.اشکالی نداره

یه لحظه اینو می‌خونی؟

.کریلانسلو، ۲۰ ساله. از کلاس چایلدمن»

.پنج سال خارج برج دندان به ماموریت رفته بود

«تحت ضمانت همکلاسی‌ اش،‌ لتیسیا مک‌ردی

.این آخرین سوابقت تو برج دندانه

.خودم عوضش کردم

جایگاهت بعنوان جادوگر ،عالی‌رتبه رو هنوز داری

،اما اگه دوباره بر خلاف خواست برج عمل کنی

جدی جدی برج یکی از .چاقوکش‌هاش رو میفرسته دنبالت

.به اونجا کشیده

چی؟

،دیگر خواهر نبودند»

«.با آنان گفتگوی کوتاهی کردم

!با اجازه کی خوندیش؟

.اوه، ‌این که دفترچه خاطرات من نیست

...آی آی آی

.ببخشید. آخه خیلی شبیه هم بودن

پس اون چیه دست راستت گرفتی؟

.اع راست میگی

نه بابا. تو هم دفترچه خاطرات داری؟

.خب، از وقتی از خونه رفتم ماجراها داشتم

.گفتم بهتره همه رو بنویسم که یادم نره

مثلا چی ها؟

مثلا «امروز جلاتو ـه برج دندان رو «!خوردم و عجب خوشمزه بود

.«یا «پودینگ تافرم حرف نداشت

خب این کتاب درب و داغون چیه حالا؟

.خودمم نمی‌دونم. آخه ناقصه

یه حرفایی راجب ترتیب نابودی ...دنیا و زیر و رو شدنش میگه

.ماجیک، یه سر میریم بیرون

کجا؟

.مدرسه جادوگری

!من هم میام

.نخیر نمیای

اع؟! آخه چرا فقط من باید بمونم؟

!می‌خوام سمبل تافرم رو ببینم

!مدرسه ـست، جاذبه گردشگری که نیست

اگه دلت می‌خواد بری گردش می‌تونم .به دانش‌آموزام بسپرم اطرافو نشونت بدن

.میتونی بری گردشگری و سوغات بگیری

!آره! عالیه

خوردن جلاتوی برج دندان درحال !تحسین برج دندان محشره

.اینقدر تابلوئی که آبرومون رفت

بریم سوهان و زولبیا بامیه !برج دندان هم امتحان کنیم

!یه چیز داریم بهتر از اونا

!مسکات برج دندان،‌ آقا برجه

.البته چون نوک‌تیزه با سوزن اشتباهش نگیرین

عوضش اگه عین بالش بگیرین تو !بغلتون شب حسابی راحت می‌خوابین

!شما که همون کوتوله اون روزی ‌هایین

اینجا چیکار دارین؟

!زرشک

خودتون اینجا چیکار دارین؟

!مگه نمی‌بینین کاسبی داریم! هری

!یه کاری نکن برم اورفن رو صدا کنم

لعنتی. آره شماهم با اون جادوگر .نزول‌خور دست‌تو‌کاسه‌ ـین

!دورتین،‌ بهتره شرو کم کنیم

!آره

بریم یه جا که حداقل بتونیم چندتا !آقا برجه بکنیم تو پاچه ملت

آقا برجه هم شد اسم؟

.اوایل اسم این برج بود برج اطلس

برج اطلس؟

،کسی که برج رو ساخت، ‌ایسترسیوا .کشیش موجودات آسمانی بود

و ظاهرا می‌گفت :((اگه به دنیا شک دارید، پس ((.فراترش رو نبینید

کسی دید؟

،چهل سال پیش

کل رده بالایی برج دندان سعی کردن درموردش تحقیق کنن

.و با کلیسای کیملاک، که نگهبانش بود، وارد جنگ شدن

.از اون موقع تا الان ورودیش مهر و موم شده

رده بالایی برج؟

.کسایی که همه‌کاره برجن

،باقی رده‌ها پایین‌تر از اونان

.و باید اطاعت کنن

کلاس چایلدمن هم آره؟

.آره

البته کلاس چایلدمن نسبت به باقی کلاس‌ها از اختیار بیشتری برخوردارن

.به رده بالایی هم نفوذ دارن

رده بالایی هم نسبت به کلاس ،چایلدمن توجه بیشتری دارن

به همین خاطر باقی .کلاس‌ها دل خوشی ازشون ندارن

...اما

،حالا که استاد چایلدمن نیست

.نظم برج دندان متزلزل شده

فقط چون یکی از معلم‌ها گم شد؟

فکرشم نمی‌تونی بکنی همین یه ذره نفوذ چایلدمن

چقدر رو جلوگیری از طغیان .تو برج تاثیر داشت

لازمه حتما الان که استاد نیست ثبت نام کنه؟

دقیقا به خاطر همچین شرایطیه که می‌خوام جادوگری یاد بگیرم

.با وضع فعلیم فقط برای استادم بار اضافه‌ام

Sorcerous Stabber Orphen subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Sorcerous Stabber Orphen

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left