SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

Dunia kini di dalam peperangan Mamalumat diantara negara-negara.

Dua negara yang terlibat adalah,

Ostania di timur,

dan Westalis dari barat.

Untuk menyiasat perancangan Ostania yang bersiap untuk perang,

pihak Westalis memulakan Operasi Strix.

Twilight yang dikerahkan dalam operasi ini,

seseorang yang dikenali sebagai beribu wajah,

adalah untuk membina keluarga.

Papa, Loid Forger.

Doktor sakit jiwa.

Identiti sebenar, pengintip.

Kod nama: Twilight.

Mama, Yor Forger.

Pegawai awam.

Identiti sebenar, pembunuh upahan.

Kod nama: Thorn Princess.

Anak, Anya Forger.

Identiti sebenar, esper yang dapat membaca minda seseorang.

Anjing, Bond Forger.

Identiti sebenar, mampu melihat masa depan.

Membentuk keluarga palsu atas kepentingan peribadi,

dan merahsiakan identiti sebenar demi meneruskan misi.

Ya.

Segalanya telah pun terhidang.

Oh, tidak.

Saya akan terus balik.

Saya sudah berjanji akan singgah beli telur dan susu dalam perjalanan.

Tak guna!

Dia itu pembunuh yang disebut-sebut?!

Ya, terima kasih banyak-banyak.

Thorn Princess!

Matilah dasar raksasa!

Berita tergempar yang baru diterima.

Beberapa jasad ahli Red Circus telah ditemui

dalam banggunan di kawasan utara.

Red Circus adalah puak radikal penentang yang bertanggungjawab

dalam beberapa siri serangan pengganas.

- Anya nak tonton anime, Papa. - dalam beberapa siri serangan pengganas.

Berita membosankan.

Tak boleh.

Banyak Mamalumat yang boleh disedut dengan hanya siaran media rasmi sahaja.

Baiklah.

Pergilah tukar siaran.

Selamat pagi, Bondman-kun.

Misi hari ini adalah untuk mengekori rapat sasaran.

Dan untuk mencari rahsia musuh-

ianya senjata pemusnah.

Demi memastikan keselamatan negara kita.

Saya dah balik.

Selamat pulang.

Yor-sa-

Ini-

Susu dan telur yang dipesan.

Terima kasih.

Ah, ada sakit apa-apa?

Tak.

Tak ada pun.

Hanya sedikit-

Tidak.

Tak boleh cakap.

Saya ditembak dibontot ketika membunuh pengganas bersenjata.

Ianya amat menyakitkan!

Mustahil untuk saya katakannya!

Tapi dah lakukan rawatan.

Tembak-

Ditembak?!

Mama akan mati?

Jangan risau, Anya-san.

Belum mati lagi.

Saya-

kepenatan, jadi masuk tidur dahulu.

Pasti ianya

akan pulih

selepas dapat tidur semalaman.

Tidak!

Yor-san sedih tentang sesuatu!

Adakah kerana memintanya beli barang?

Pasti itu penyebabnya!

Meskipun perkahwinan ini hanyalah wayang,

saya sudah memintanya terlalu banyak,

membuatkannya rasa penat dengan saya.

Mama tak akan mati meski ditembak.

Hebat.

Bahaya!

Ini bahaya!

Ketegangan keluarga akan menggagalkan misi.

Saya perlu lakukan apa saja untuk memulihkan semua ini!

Papa tersalah faham.

Pasti dia akan rasa lebih segar pada esok hari.

Tak pulih langsung!

Selamat pagi.

Selamat pagi.

Sakitnya.

Jika tidak-

Jika tidak bertindak!

Yor-san!

Saya cuti hari ini.

Nak pergi temujanji?

T-Temu-

Awak sentiasa membantu urusan keluarga,

dan saya ingin berterima kasih.

Dan hari ini boleh dihabiskan seharian melakukannya.

Temujanji?

Itu hari, teman lelaki saya bawa makan malam pelayaran.

Yor-senpai selalunya temujanji yang bagaimana?

Eh, kami tidak lakukannya.

Sungguh?!

Tak keluar lagi apabila sudah berkahwin?

Tak, cuma...

Jika saya tiada pengalaman dalam temujanji,

pasti penyamaran keluarga ini akan terbongkar juga nanti.

Ah...

Jika awak rasa tidak sihat,

tak apalah.

Saya terima!

Saya tak boleh biarkan peluang pelajaran ini terlepas!

Belajar?

Saya pergi bersiap sekarang.

Anya nak ikut.

Tak sabarnya temujanji.

Maaf.

Tapi awak tak ikut.

Inikan temujanji.

Tolong uruskannya.

Sekejap.

Tunggu!

Apa yang berlaku?!

Saya ini "Individu Siasatan", bukannya orang serbaguna!

Apa boleh buat.

Saya tak boleh biarkan Anya sendirian.

Ini juga misi penting kerana berkait rapat dengan keluarga.

Awak cakap nak cipta alat intipan terbaru, kan?

Dan ini dibayar.

Nah!

Pandai betul mempermainkan kelemahan saya!

Baiklah, mari pergi, Yor-san.

Tangannya.

Saya merangka 862 rancangan temujanji agar dia menikmatinya.

Pasti akan berjalan lancar.

Ah, maafkan saya.

Loid-san.

Tak mahu tambahkan lagi kesakitan.

Saya rasa lebih baik kita berjalan.

Marah?!

Dia masih lagi marah?

Dengan ini hanya berbaki 68 saja yang tertinggal.

B-Begitu ya.

Mari berjalan dan lihat apa yang menarik.

Risau tentang Papa dan Mama.

Habislah jika budak sepert dia pun turut risau.

Hey! Mari naik bilik dan tonton anime.

Pergi, Bondman.

Pergi ekorinya untuk melindungi dunia.

Kerinting!

Anya mahu ekori Papa dan Mama.

Apakah?!

Itu nampak menyeronokkan!

Mari lakukannya.

Ekori!

Papa awak sangatlah peka.

Jadi kita perlukan penyamaran.

Mari bersiap!

Siap!

Tak rasa itu lebih kepada menonjol?

Jangan risau.

Baiklah.

Tugas mengawal telah diserahkan.

Bergantung kepada organisasi sulit, Bondman yang cemerlang.

Panglima Chimera.

Ejen Penguinman.

Twilight-san.

Telah ramai wanita jatuh kedalam tangannya.

Ini peluang saya untuk melihat caranya memikat.

Terlalu jauh untuk baca minda.

Apa yang mereka lakukan?

Main pengintip, huh?

Asalkan dia gembira.

Anggap saja ini juga sebahagian daripada misi,

dan pura-pura tidak menyedarinya.

Dia tetap selamat asalkan ada bersama Franky,

Loid-san.