Of an Age

ÉGLISE UNIE DU MONT WATSONIA BONNE ANN - S BÉNIS EN 2010

Allô ?

Ebony ?

Ebony n'est pas là.

Ebony est à Bali.

Qui est à l'appareil ?

C'est Nikola.

Kol !

Kol Denic ?

Denic.

Tu as grandi.

Ça va, chéri ?

Heure alarmante pour appeler.

Je sais.

Je pensais à elle.

Oh, chéri, je…

Je ne pensais pas à elle. C'est…

Je suis désolé.

OK. OK.

OK.

Merde !

Merde.

Excusez-moi !

Excusez-moi ! Bonjour !

Bonjour ! Désolé de vous déranger !

Vous avez 40 cents ?

- Vous avez 40 cents ? - OK.

Juste quarante cents ?

- Merci beaucoup. - Pas de souci.

Merci. Merci !

Merde !

J'ai dit n'entre pas !

C'est ta petite amie !

Ne mets pas cinq heures, je télécharge !

- Qu'y a-t-il ? - C'est quoi, ce bordel, Kol ?

Je t'appelle depuis des heures.

C'est à cause de la ligne. Ivo s'est connecté.

Qu'y a-t-il ? Où es-tu ?

Ne me crie pas dessus !

Pourquoi je ferais ça ?

Ebony, où es-tu ?

J'en sais rien !

Comment ça, t'en sais rien ?

On allait à la plage, au bateau du père de ce gars,

et ce gars,

il allait chercher le bateau, Tari avait du speed…

J'en ai juste pris une toute, toute petite…

Même pas une ligne complète. Une demi-ligne.

J'allais bien, j'étais calme,

et le gars de Saint-Basil allait chercher le bateau.

Le gars d'où ça ?

- Merde, je te jure… - Je peux pas t'entendre !

Saint-Basil. Saint-Basil !

Son père avait un bateau. Écoute, s'il te plaît.

Il était peut-être un peu tripoteur,

mais pas d'une façon sordide, alors je me disais : "Bon, OK."

J'étais une vraie bonne sœur durant ma scolarité

et Wansajah et Tari étaient des putes…

Tu as pris ton déjeuner ? Ça va refroidir…

Je comprends rien à ce que tu me dis !

Je sais ! Je sais, c'est juste…

C'était pas un gars sorti de nulle part.

Et ouais, il était un peu plus vieux, mais pas si vieux.

Avec des plaques d'élève conducteur… On trouvait pas le bateau de son père,

et on était sur la plage, et…

Après, je me souviens plus.

Ebony, tu n'es pas cohérente !

Je sais pas quoi faire. Je dois faire quoi ?

Je sais, c'est juste…

J'ai perdu mon sac et mes chaussures. L'une d'elles a aussi disparu.

Et…

Kol, ma robe ? Pour le centre civique ?

Elle est chez Tari.

Elle est chez Tari.

Tu dois venir me chercher.

Je dois venir te chercher ?

Je dois être au centre civique dans moins de deux heures, comme toi.

Oh, mon Dieu, Kol ! Tu m'écoutes ?

Je ne sais pas où je suis !

Tu dois aller chez Tari prendre ma robe

et venir me chercher. Tu comprends ?

On n'a pas le temps. On ira directement !

- Directement ! - Comment je vais te chercher ?

J'en sais rien ! Demande à ta mère de nous emmener.

Elle a fini son poste de nuit.

Elle voudra pas conduire à…

Attends.

Et où diable es-tu ?

- Le nom de la plage ? - J'ai besoin d'Internet !

Va te faire foutre !

Quoi ?

Y a pas de panneau ? C'est quoi, le nom de la plage ?

Y a un nom de rue.

Prends le guide. Y a un nom de rue.

- La rue Allenby. - Allenby ?

Allenby, idiot ! Dépêche-toi !

Rue Allenby. Rue Allenby. A-L-L.

Oh mon Dieu, j'ai froid. J'ai tellement froid !

Il y a une rue Allenby à Reservoir, une à Canterbury,

une à Altona, une à Coburg. Laquelle ?

Laquelle a une plage ?

Altona, peut-être ?

Mais c'est super loin.

Ça doit être l'une des autres !

Demande à quelqu'un !

Y a personne autour de moi. Arrête de me crier dessus !

- Il doit y avoir quelqu'un ! - Attends une seconde !

Bordel de merde !

OK. Raccroche pas, OK ?

J'ai encore oublié de laver tes vêtements ?

C'est les examens… Les examens de 12e année.

Je danse…

Mon bel homme.

Altona. Je suis à Altona !

Kol, tu es là ?

Je suis à Altona. Viens me chercher !

Allô !

Comment ça, bordel, Ebony ?

Arrête de me crier dessus !

On doit appeler ta mère.

Altona est à une heure d'ici !

Ne t'avise pas de faire ça, Kol Denic !

Ne t'avise pas de faire ça, Kol Denic. Bordel !

Il est 7h35 du matin, bordel.

Je dois m'habiller. Tu dois t'habiller !

On cherchera un truc à dire.

Si tu l'appelles, j'irai plus jamais danser.

Ni aujourd'hui au centre civique, ni nulle part ailleurs !

- Je vois pas ce qu'on peut… - Pas de ça, Kol Denic !

- Quoi ? - Je sais pas quoi faire d'autre, Ebony !

OK, qui tu connais ? Qui ?

Tu m'aides pas. Qui tu connais ?

Je sais aucun autre numéro par cœur.

C'est pas en train d'arriver.

C'est pas possible !

Il doit y avoir quelqu'un avec une voiture.

S'ils ont une voiture, ils ont une vie.

Ah, bon ?

Connard.

Attends.

Je connais quelqu'un qui en a pas.

Qui ?

T'es toujours là ?

Tu peux me laisser me concentrer ?

OK. Voilà ce que tu vas faire.

Tu m'écoutes ?

Tari ?

Elle dort !

T'es la sœur de Tari, hein ?

Oui, Roméo, elle dort.

Tiens, prends-le. Tu parles.

- Allô ? - Bonjour, Adam est là ?

Oui, une seconde.

Merci.

- C'était si dur que ça ? - Leur mère connaît ma voix.

Elle doit penser que c'est quelqu'un d'autre.

- Allô ? - Hé, Adam ?

Oui ?

- C'est Jaya. - Qui ?

On est allés à Watsonia ensemble.

Je ne sais pas ce qui se passe

mais il arrive quelque chose à ta sœur.

Un jeune gay a surgi chez moi,

je vais te le passer pour qu'il t'explique.

Je ne suis pas gay, en fait.

En fait, je vois pas le rapport.

- Allô, Adam ? - Salut.

C'est Nikola. C'est Kol.

On s'est rencontrés au Macbeth d'Ebony.

Ne dis rien à ta mère.

Agis comme si tout était cool.

Mais ta sœur et moi, on est dans un gros pétrin.

Où je vais ?

Où je vais ? Je sais pas où je vais.

- Quelle chambre ? - C'est celle-là.

- Tari. Tari, Tari ? - Oh, mon Dieu.

Tari.

Vieux.

C'est à Ebony ?

C'est à Ebony !

Vieux.

Hé.

Détends-toi, vieux.

Où est la robe ?

- La robe ! - Je sais pas, calme-toi !

- Bordeaux. - Arrête une minute.

- Avec des franges. - C'est bon.

Tu vois une robe bordeaux avec des franges ?

Non, je la vois pas.

Oui !

Oh, mon Dieu.

OK, OK.

On l'a jamais vu avec personne.

On l'a élu le plus susceptible de faire sauter l'école.

C'est une catégorie de vote ? Bien sûr.

Mais trois de mes amies ont essayé de le baiser.

J'ai essayé de le baiser aussi.

Watsonia !

Les options sont limitées.

C'est tout ce que je peux dire.