Ludo

Ludo (लूडो)

Download Tamil Subtitle

Release info

www 1TamilMV live - LUDO (2020) TRUE WEB-DL - ESub ta
A Commentary by Tamil_Subtitles

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2020-11-12
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Tamil subtitle preview

The first 200 lines.

திட்டம் என்ன நேரம்?

{\ an8 sharp கூர்மையான 8:30 மணிக்கு, ஐயா. அது சுத்தமாக துடைக்கப்படும். சாம்பலுக்கு எரிந்தது.

before \ an8} மீண்டும் நேரத்திற்கு முன்?

ct \ an8} நான் சரியான நேரத்தில் இருக்கிறேன், ஐயா. எப்போதும் நேரத்திற்கு முன்.

before \ an8 time நேரத்திற்கு முன்பே வருவதில் சிக்கல் உங்களைப் பாராட்ட யாரும் இல்லை.

-லூடோவின் ஒரு சுற்று விளையாடுவோம். -நீங்கள் லுடோவுக்கு அடிமையாகத் தெரிகிறீர்கள்.

நான் வாழ்க்கைக்கு அடிமையாக இருக்கிறேன், சகோ. லுடோ வாழ்க்கை மற்றும் வாழ்க்கை லுடோ.

அங்கே நீங்கள் மீண்டும் செல்லுங்கள்…

மனிதர்கள் என்றால் என்ன?

வாழ்க்கை குழுவில் வெவ்வேறு வண்ண டோக்கன்கள் .

அவர்களின் விதியின் பகடைகளை யார் வைத்திருக்கிறார்கள்?

-ஹிம். -சரியாக.

காற்று எந்த வழியில் வீசுகிறது என்பதை அவர் தீர்மானிக்கிறார்.

ஓ, என் அன்பே

ஓ, என் அன்பே

ஓ, ஹலோ, மிஸ்டர்

நல்ல நாட்கள் மற்றும் கெட்ட நாட்கள் உள்ளன

இப்போது அது நல்லது, இப்போது அது மோசமானது

வணக்கம்? சரி, பின்னர் மாடிக்கு வாருங்கள்.

அசோல். நீங்கள் யாருடன் போகிறீர்கள்?

சம்பவி?

ஓ, என் அன்பே

பார், பிந்தர்,

நான் உன்னைக் கொல்லவில்லை. நான் உங்கள் ஆன்மாவை விடுவிக்கிறேன்.

இந்த உடலை விட்டுவிட்டு புதிய உடலில் மறுபிறவி எடுக்கவும்.

பால் மற்றும் குக்கீகளை மீண்டும் அனுபவிக்கவும்.

ஒரு புதிய தொடக்கத்தை உருவாக்கவும்.

ஓ…

என் அன்பே

ஓ, என் அன்பே

ஓ, ஹலோ, மிஸ்டர்

days \ an8 good நல்ல நாட்கள் மற்றும் கெட்ட நாட்கள் உள்ளன

இப்போது நல்லது, இப்போது அது மோசமானது

and \ an8} நல்லது மற்றும் கெட்டது, நல்லது மற்றும் கெட்டது

ஓ, என் அன்பே

பாடுங்கள் நண்பர்களே.

days \ an8 good நல்ல நாட்கள் மற்றும் கெட்ட நாட்கள் உள்ளன

இப்போது நல்லது, இப்போது அது மோசமானது

and \ an8} நல்லது மற்றும் கெட்டது, நல்லது மற்றும் கெட்டது

ஓ, என் அன்பே

ஏய், இது எங்கள் வீடு.

him \ an8 him நீங்கள் அவரை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறீர்கள்?

-நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? -எப்போது பணத்தை திருப்பித் தருவீர்கள்?

-நகர்வு. -ஏய்! நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள், ஆனால் நான் இல்லை.

நான் கொஞ்சம் கடினமாக இருக்கிறேன். ஓரிரு வாரங்களில் நான் உங்களுக்கு பணம் தருகிறேன்.

சரி, உங்களுக்கு ஒரு தேர்வு இருக்கிறதா?

-அவரை காரில் நிறுத்துங்கள். -நீங்கள், வேண்டாம்.

அவருக்கு நல்ல இருக்கை கொடுங்கள். வணக்கம், ஆஷா.

பிட்டு சிறையிலிருந்து வெளியே வந்து உங்களை சந்தித்ததை நான் கேள்விப்பட்டேன்.

him \ an8 I நான் அவரை நிறைய இழக்கிறேன் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள்.

அவர் என்னைப் பார்க்க வர வேண்டும். பழைய தங்க நாட்களுக்கு.

பை. ஏய், வா. போகலாம்.

ஆஷா, கவலைப்பட வேண்டாம்.

உலகம் பல அதிசயங்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு சர்க்கஸ் null

ஒருவர் உணவைக் கடிக்க போராடுகிறார்

others \ an8 others மற்றவர்கள் அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள்null

ஆம், மற்றவர்கள் அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள்null

ஓ, என் அன்பே

{\ an8 life வாழ்க்கையின் கஷாயம் சூடாகவோ அல்லது குளிராகவோ இருக்கலாம்

hot \ an8} இப்போது சூடாக இருக்கிறது இப்போது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது

சூடான மற்றும் குளிர் சூடான மற்றும் குளிர்

ஓ, என் அன்பே

ஓ, ஹலோ, மிஸ்டர்

days \ an8 good நல்ல நாட்கள் மற்றும் கெட்ட நாட்கள் உள்ளன

இப்போது நல்லது, இப்போது அது மோசமானது

and \ an8} நல்லது மற்றும் கெட்டது, நல்லது மற்றும் கெட்டது

ஓ, என் அன்பே

கர்மா எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை நான் புரிந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டேன் , ஐயா.

ஏழை பிந்தர் ஒரு சில வைரங்களுக்காக கொலை செய்யப்பட்டார் .

இந்த கொலைகாரன், டகோயிட், டான், அரச வாழ்க்கையை நடத்தி வருகிறார் .

இதை எனக்கு விளக்குங்கள் ஐயா. சில வார்த்தைகளில்.

பாவம் மற்றும் நல்லொழுக்கத்தின் இந்த விளையாட்டு என்ன?

சரி, இதை என்னிடம் சொல்லுங்கள். கொரோனாவால் பல உயிர்கள் பறிபோனது.

அவர்கள் அனைவரும் பாவிகள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

-நான் அப்படி நினைக்கவில்லை ஐயா. -அதனால்?

ஒரு தந்திரமான கேள்விக்கு நேரான பதில் வேண்டுமா?

எனது மஞ்சள் டோக்கன் செல்கிறது.

இந்த பையன் யார்?

அவரா? அவரது வகை இப்போதெல்லாம் மிகவும் அரிது.

நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

இது டிண்டரின் சகாப்தத்தில், ஒரு புத்தகத்தில் மறைத்து வைக்கப்பட்ட ஒரு காதல் கடிதத்தை அனுப்புவது போன்றது .

வணக்கம் தோழர்களே. எனவே, நான் ஆகாஷ்

இது அக்ஸ், என் மாற்று ஈகோ.

மாற்றுவதில்லை, ஈகோவைத் தடுமாறச் செய்யுங்கள்.

அடிப்படையில், அவர் ஏதாவது சொல்ல பயப்படும்போது,

அவர் அதைச் சொல்ல வைக்கிறார்.

அவர் அரசாங்கம் , நான் அவரது கைப்பாவை, ஊடகங்கள்.

தேசம் அறிய விரும்புகிறது!

தேசம் விரும்புகிறது…

-என்னை மன்னியுங்கள். -வணக்கம்.

-நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? -நியூசிலாந்து.

ஜெர்சி பசுவின் நிலம்!

தங்கள் நாட்டில், ஒரு மாடு பால் மட்டுமே தருகிறது.

ஆனால் நம் நாட்டில், பால் தவிர,

இது வாக்குகளையும் தருகிறது.

வாழ்க்கை எப்படியும் உங்களைத் திருப்பிவிடும்.

நீங்கள் ஒரு சிரிப்போடு அல்லது ஒரு ஸ்கோலுடன் திருகப்பட விரும்புகிறீர்களா என்பது உங்களுடையது.

சிரிப்பது ஒரு கலை என்றால், இந்த பையன் ஒரு உண்மையான கலைஞன்.

என்னால் கருத்தரிக்க முடியவில்லை,

என் நண்பர் ஆப்பிள் செருப்பை பரிந்துரைத்தார்.

ஒன்பது மாதங்களில் இரண்டு குழந்தைகள் முடிவுகளைப் பாருங்கள் .

இரட்டையர்கள்.

நன்றி, ஆப்பிள் செருப்புகள்.

எதற்காக காத்திருக்கிறாய்?

ரிமோட்டை ஒதுக்கி வைத்து, உங்கள் தொலைபேசியை எடுத்து ஆப்பிள் செருப்பை ஆர்டர் செய்யுங்கள்.

போ.

நண்பரே, இந்த பொருட்களை யார் வாங்குகிறார்கள்?

-சரி? -ஆ, சரி.

நண்பரே, நீங்கள் முடித்துவிட்டால்…

சரி, நானும் ஒரு இடைவெளி எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

நான் அதை அவருக்குக் காட்ட வேண்டுமா?

-நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்! வா! -அவரை காட்டு. இது ஒரு கடினமான துண்டு…

பின்னணி இசையுடன். -நான் வருகிறேன்.

வழி இல்லை! நீங்கள் எனக்காக காத்திருக்கப் போகிறீர்கள்!

வேகமாக வாருங்கள்! -இது எந்த வலைத்தளம்?

உங்களுக்கு ஏன் வலைத்தளம் தேவை? நான் அதை வாட்ஸ்அப் செய்வேன்.

-நான் வருகிறேன்! -அதை என்னிடம் அனுப்புங்கள்.

ஒரு நொடி காத்திருங்கள், என் தொலைபேசி.

வணக்கம். ஆமாம் அம்மா. ஆம், நான் கோவிலில் இருக்கிறேன்.

-பிரதர், நான் உங்களுடன் பேச விரும்புகிறேன். -சென்று.

இல்லை, தனிப்பட்ட முறையில்.

சரி, இங்கே கூட்டம் இல்லை.

தயவுசெய்து, சகோதரரே, இது தனிப்பட்டது.

அவள் உங்கள் மைத்துனர். என்ன தனிப்பட்டது?

உண்மையில், நான் விரும்புகிறேன்…

உங்களுக்கு ஏதாவது காட்டு.

இது நீங்களா?

-நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்! வா! -ஆம்.

-ஆமா, நான் வருகிறேன்! -உங்கள் முகத்தை இங்கே பார்க்க முடியாது.

-என் பட் மீது வடு. -இல்லை! நீங்கள் எனக்காக காத்திருக்கப் போகிறீர்கள்!

இந்த ஒரு, பட்?

ஆமாம், நாங்கள் சிறியவர்களாக இருந்தபோது நீங்கள் என்னை ஒரு பெல்ட்டால் அடித்தீர்கள்.

கடவுளுக்கு நன்றி, நீங்கள் நேராக இருக்கிறீர்கள்.

சரி, நீங்கள் சிறுவர்களுடன் மட்டுமே ஹேங்கவுட் செய்கிறீர்கள்.

நீங்கள் ஓரின சேர்க்கையாளர் என்று நாங்கள் கவலைப்பட்டோம். என் மனைவி உன்னைப் பற்றி உண்மையிலேயே கவலைப்பட்டாள்.

போது என்பதால் நீங்கள் குதிரை சவாரி ஒரு இருந்திருக்கும் ...?

ஐயா, இது ஐந்து அல்லது ஆறு மாதங்கள் ஆகிவிட்டது.

என்ன குதிரை!

உண்மையில், மிஸ்டர் சின்ஹா?

இப்போதெல்லாம் இது பெரிய விஷயமல்ல.

-ஓ, என்… -சர்…

என்ன?

இல்லை, அது நல்லது. நீங்கள் நல்லது செய்கிறீர்கள்.

அடுத்த முறை, விளக்குகளை அணைக்கவும். சரி?

-நீ போகலாம். -அல்லா, தயவுசெய்து எஃப்.ஐ.ஆரை பதிவு செய்யுங்கள்.

ஏன் பிரச்சனை கேட்கிறீர்கள்? உங்கள் முகம் தெரியுமா?

அது இல்லை. சிறுமி மட்டுமே காணப்படுகிறாள்.

அவள் ஐந்து நாட்களில் திருமணம் செய்து கொள்கிறாள்.

பார், காட்சிகள் உயர்ந்து கொண்டிருக்கின்றன. நேற்று மாலை 13,000 ஆக இருந்தது.

இப்போது, ​​இது ஒரு லட்சத்தைத் தொடுகிறது.

வெளிச்சத்திற்கு வந்தால் அது அவளுடைய வாழ்க்கையை அழித்துவிடும் .

சரி, அது அவளுடைய பிரச்சினை, இல்லையா?

நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞர். உங்களுக்கு சட்டம் தெரியும். அதை அவருக்கு விளக்குங்கள்.

சிறுமி இங்கு வராவிட்டால் எஃப்.ஐ.ஆர் பதிவு செய்ய முடியாது .

அறிந்துகொண்டேன்? சரி, குட்பை.

இப்போது கணம் போய்விட்டது

என் உணர்வுகளை அறிய முடியவில்லை

கடவுளுடைய சித்தம் நிறைவேறும்

உங்கள் நினைவை நான் கைவிடுகிறேன்

மற்றும் தொடர்ந்து செய்

எனது பழமையான காதலை விட்டுவிட்டேன்

நான் உங்கள் பிரதிபலிப்பை மறந்துவிட்டேன்

எனது பழமையான காதலை விட்டுவிட்டேன்

-வணக்கம். -வணக்கம்.

திருமணம் எப்போது?

ஐந்து நாட்களில்.

இத்தாலி. இலக்கு திருமண. நாம் அனைவரும் போகிறோம்.

எனவே, நீங்கள் விரும்பியதைப் பெற்றீர்களா?

ஆம். உண்மையில், அதை விட அதிகம்.

ஆர்.கே.ஜலானி பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?

அதுவே அவரது மகன் சேகர். என் வருங்கால கணவர்.

புனித தூபக் குச்சிகள். இந்தியா முழுவதும் உள்ள கோயில்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்துகின்றன.

இவர்களின் வருவாய் 20,000 கோடி ரூபாய்.

அவர் மிகவும் நல்லவர், மிகவும் இனிமையானவர்.

அவர் ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை வைஷ்ணோ தேவி கோயிலுக்கு வருகை தருகிறார் .

-அவர் ஆபாச தளங்களைப் பார்வையிடுகிறாரா? -என்ன?

இல்லை! இல்லை…

ஸ்ருதி.

-ஆம். -போகலாம்.

நான் வருகிறேன். எனக்கு இரண்டு நிமிடங்கள் கொடுங்கள்.

உண்மையில், நான் உங்களுக்கு ஏதாவது காட்ட விரும்பினேன். நாம் வேறு எங்காவது செல்லலாமா?

எனக்குக் காட்டு. நீங்கள் அதை இங்கே காட்டலாம்.

இயர்போன்களைப் பயன்படுத்தவும்.

நான் வருகிறேன்!

வழி இல்லை! நீங்கள் எனக்காக காத்திருக்கப் போகிறீர்கள்!

-ஸ்ருதி! -ஆம்?

-ஸ்ருதி! -ஆம்!

நீங்கள் குழாய்!

பேஸ்புக்கில் எனது திருமணத்தைப் பற்றி கண்டுபிடித்து என்னை பிளாக் மெயில் செய்ய முடிவு செய்தீர்களா?

நான் அதை பதிவேற்றவில்லை.

கிளிப்பில் என் முகமும் காணப்படவில்லை.

சரியாக!

உங்கள் முகம் தெரியவில்லை ஆனால் என்னுடையது!

இதை நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?

நான் எதையும் திட்டமிடவில்லை. உங்களுக்கு உதவ நான் இங்கு இருக்கிறேன்.

நீங்கள் அங்கு செல்லாவிட்டால் காவல்துறை புகாரை பதிவு செய்யாது.

எனக்கு உதவ நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்!

எனக்கு உதவ நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

உங்கள் விலைக்கு பெயரிடுங்கள்! வா.

டாக்ஸி சவாரிக்கு வெறும் 320 ரூபாய்.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left