Release info

Keep Watching 2017 720p BluRay x264-PFa
Keep Watching 2017 1080p BluRay x264-PFa
Keep Watching 2017 480p x264-mSD
Keep Watching 2017 BRRip XviD AC3-EVO
keep watching 2017 480p bluray x264 rmteam
A Commentary by Luis-subs
SDH.

Tags

BluRay
x264
720p
720
480p
480
1080
brrip
XviD
AC3
Published on: 2018-03-15
Downloads: 51
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 193 lines.

Reporting to you live from Lynwood County

where a chilling scene has been discovered by police.

The bodies of four family members were found inside early this morning

in what police are describing to be a brutal homicide.

We are collaborating with various law enforcement agencies

on a possible connection to a previous set of murders in Oakwood Glen.

Dozens of miniature cameras were found inside the property,

hidden in household objects such as smoke detectors,

bookshelves and light fixtures.

These killers are broadcasting their crimes as a live feed.

Viewers apparently had no idea

that what they were watching was happening in real life.

I thought that it was fake.

You just don't expect it to be real.

I kind of feel sick to my stomach about it, but it's still entertaining.

It appears that these victims were given the opportunities to defend themselves.

This played out like some kind of deadly game.

The violence was kind of overwhelming...

- Gruesome and... - Graphic.

But it was okay in the moment because it was like a horror movie.

I was rooting for them. I really didn't want them to die.

The whereabouts of a fifth family member Marissa Vasquez are unknown tonight

as authorities continue to search for the young woman missing

since the horrifying incident.

Our working theory is that this feed is being transmitted on a time delay.

These killers are treating their broadcasts

like a Hollywood horror movie,

designed with one chilling purpose...

...to entertain.

The question that remains is, will these killers strike again?

And if so...

(DISTORTED VOICE) How will they select their victims?

- (MOUSE CLICKS) - (KEYBOARD CLACKING)

I keep having this...

This nightmare.

It starts the same every night.

There's, um...

There's a storm outside.

It's thunder and lightning and...

I feel like I'm not alone.

Like someone's watching me.

Someone is watching you? Who's watching you?

Her. Your mother?

Well, at first I just...

I feel her presence.

But when the lightning flashes, I can see her.

She's laying on the kitchen table.

And she's got a shroud over her.

So what's happening in Jamie's world?

And I can see all these bugs,

these spiders and cockroaches, and they're just...

I'm fine.

They're just eating away at her.

Are you feeling scared?

No.

Those are very scary images.

It's okay to be scared. It's perfectly normal to be scared.

Yeah.

Sometimes letting yourself be vulnerable makes you stronger.

So do you think your father has dealt with his grief well?

No.

He came home one day with this new girlfriend.

You must resent him for that.

I don't resent him. I resent her.

That's your stepmother, Olivia.

How do you feel about Olivia?

She's so different from my mom.

I barely survived the first six months of their marriage.

Now, I gotta be stuck with her on a whole ten-day vacation.

I told you, you should have peed at the airport.

I understand that.

It's not gonna be a problem. I'm gonna take care of it.

Hey, hey, hey, hey, hey.

Is there some maid you hired I'm unaware of?

Coat on the rack, suitcase out of the way. Come on.

Wait, wait, wait. Steve.

Dad! - Let me explain.

You're shouting. - Let me explain.

I'm gonna get you the money. You have my word.

The deposit should go through any day now.

It's not like I'm trying to fuck you over!

I'm not trying to give you the runaround.

Look, I'm gonna work something out here.

DJ, no food! It's almost 11:00.

I know you can hear me.

You've gotta be kidding me.

Look, you don't have to threaten me.

Expect a check tomorrow afternoon. Two days at most.

Okay, fine.

- Is it a healthy snack at least? - It's gluten-free.

- Really? - Hey. What?

- How do you eat this? - It's delicious.

Ugh!

Something smells good. You guys have a snack without me?

Uh, what happened to the wallpaper in my room?

Just feeling it out.

We were gonna run it by you.

Um, but you didn't.

And you just went into my room?

Look, I really think you're really going to like it.

Look, I understand you're mad.

Of course, we were gonna tell you first.

We just thought that we'd find something that you liked.

Funny, because I don't remember anybody ever having a problem

with my wallpaper before. Right, DJ?

- Right, DJ? - Yeah. Totally.

I mean,

actually, that wallpaper is kind of creepy.

Okay. This is really uncool.

Jamie...

You told me you were gonna ask her before we tested the paint.

I was going to, and then I remembered how she reacted

when I asked if I could throw out her Harry Styles posters.

This is not helping here.

I mean, how'd she even see it?

Hey, Josh, it's me. I've left you like a thousand messages

so just call me back when you get this.

DJ!

DJ!

DJ!

What?

My charger, why did you take it?

I don't know what you're talking about. I have my own charger.

I don't believe you. - Fine.

Wait!

So, you're not screwing with me?

No. I'm being totally normal.

You should try it sometime.

Wait, Deej, wait.

- I'm sorry. - Whatever.

Hey. Come on.

It's just you and me, right?

Sure.

DJ, take out the trash!

Oh, my, God! Sorry. I'm sorry. Hey! Get out!

Sorry. Get out of here!

Cool.

You're gonna die!

Matt!

- I'm sorry, dude. - You definitely frightened...

Uh, so, that was too easy. You were just like a sitting duck, man.

- How you doing? I'm all right.

You survive Florida, my man?

Yeah. It was pretty boring. Hot as hell.

I went to the beach, went to dinner.

I'd rather be playing Xbox, but...

Oh. It's on already?

- Hell, yeah. - Okay, I'm getting my revenge.

Let's do this. No, you can't push it like that.

That is against the rules. You can't do that, no!

You can't score. DJ, I'm gonna kick your...

Hey, bro. - You staying a while?

I don't... Um...

Yeah, this... It's kind of a long story.

Matt? It's 11:30 at night.

Wait, why didn't you just call us at least?

I was going to call, but Sheryl kind of

accidentally deliberately threw my cell phone in the toilet.

But he's gonna be out of here in three days.

Tops. Three days tops.

Hi, Liv. How are you? I'm good, thanks. Thanks for asking.

How you doing? - Oh, my God.

No way. You're too hot for this guy.

This is stupid. This just doesn't even work.

- We got some pizza in the freezer. - The two of you.

- Go get some food. Oh. Okay.

I'll set you up in the room.

Mmm.

- (KNOCK ON DOOR) - (MUSIC PLAYING FROM SPEAKER)

Coming!

Yeah.

- Hey, Killer. Hi. - Oh. Hey, there.

Now's not actually a good time to talk.

No, no, no. No, no.

You're not getting off that easy.

You gotta give me something. Come on, it's me.

Catch me up. I wanna know about your life. Go.

Um...

Olivia's trying to destroy my life.

Okay, first of all, refined sugars, that's what's destroying your life.

Second of all, Olivia is not scary at all.

If anything, she's terrified of you.

Why would she be afraid of me?

'Cause you're a teenage girl. Teenage girls are terrifying.

One look from a teenage girl

will send most men off... You just did it.

You did the teenage girl look.

I'm terrified right now.

You see?

I just feel like...

Like I don't have a say in anything, you know? And it stresses me out.

It's good not to have a say in things. You just gotta chill.

Believe me, I know. That's why I self-medicate.

More English subtitles for Home Invasion (Keep Watching)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left