Touch Me Not

Touch Me Not

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Touch Me Not 2018 720p BluRay DD5 1 x264-EA
Touch Me Not (2018) 720p BRRip
A Commentary by arezoo.Onesubtitle
مترجم: Arezoo @Onesubtitle

Tags

brrip
720p
720
BluRay
x264
Published on: 2019-07-17
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

چرا هیچ وقت ازم نپرسیدی

این فیلم راجع به چیه؟

و چرا منم هیچ وقت چیزی بهت نگفتم؟

ممکنه به این دلیل باشه که تو کنجکاو نبودی؟

یا منم خیالم راحت بوده

که نمیپرسی؟

بخاطر سکوت خودمون بود، یه سازش خوشایند

که راجع بش حرف نزنیم؟

میشه چند تا سوال ازت بپرسم؟

چرا؟

میخوای حرف بزنی؟

میخواستم یکم بهتر متوجه شی

مجبور نیستی بهم بگی

هرچی رو که دلت نمیخواد بگی

باشه

اون نوشته های روی بدنت

از خودت نوشتی شون؟

نه

یه قسمت از کتابه

به چه زبانیه؟

بلغاری

میشه واسم توضیح بدی منظورش چیه؟

فقط یه تتوعه که سلیقه شخص خودمه

.... حس میکنم واقعا

ریسک کردم

نود درصد وجودم میخواد که خودمو قایم کنم

ولی اون ده درصدی که ضعیف تره مثلا

اینقد به اون ۹۰ درصد غلبه کرده که من اینجا باشم

خب، بهت میگم. وقتی نود درصد میخوای که قایم شی

کلی مشکل پیش میاد هنگام فیلم گرفتن

واسم یه

واسم هر سری یه چالش پیش میاد

سخته واقعا

لائورا، دارم سعی میکنم بفهمم چرا دارم

این نوع از تحقیق رو انجام میدم

و چیزیه که من دنبالشم

چرا من تو اتاق خواب توام؟

حس میکنم هنوز نتونستم به این جواب برسم

که اینجا چیکار میکنم

فکر کنم بخاطر اینه که تو محدوده کلام نیست

از زمان

خیلی پیش سرچشمه میگیره

قبل کلام؟

گاهی اوقات بهش دسترسی دارم

تو خوابام

بیا یکم سکوت کنیم

نفس عمیق بکشیم

سعی کنیم نفس تورو با نفس همراهت

همگام کنیم

و بعدش چشاتونو باز کنین و فقط

بهم دیگه نگاه کنین

از هر لحظه این ارتباط چشمی لذت ببرین

از نفس های خودتون آگاه باشین

واسه یه لحظه رو نوک انگشت هاتون 'ها' کنین

کل انرژی تون رو به نوک انگشت هاتون بفرستین

و آروم شروع کنین با کمک انگشتاتون

صورت همراهتون رو بررسی کنین

سعی کنین تصور کنین که چهره ش چطوریه

فقط با انگشت هاتون

انگار هر نوک انگشت یه چشم کوچیکه

این منظره جدید رو بررسی کنین

وقتی آماده شدین که یه ناحیه جدید رو بررسی کنین

بعدش برین رو بینی

اطراف دهان

زمان بگیرین

بعدش، خیلی آروم

دستاتونو بالا ببرین

نه

نه

آروم برگردین به حالت قبلی خودتون

توماس و کریسچن

میتونین احساس خودتونو از این سفر توصیف کنین؟

من با این کشتی غلطک مانند، یه جورایی انگار بالا پایین میشدم

با تموم احساسات

سعی کردم یه چیزی تو چشات پیدا کنم

جایی که واقعا توش روحت رو میبینم

ولی با دیدنش یه مشکل کوچیک داشتم

همچنین متوجه شدم

یه سری پوشش اونجا وجود داره

...منظورم اینه، انگار یه جورایی روش رو پوشوندن

اگه من با روحت مواجه بشم

به عنوان یه هدف مناسب

بعدش میتونم بگم که اونجا یه پوششی هست

انگار یه پتویی روشه

نمیدونم چطور تفسیرش کنم

یا چطوری من واقعا میتونستم بهش توجه کنم یا

اگه اون فقط یه خیالی تو سرم بود

...‌ امیدوارم من

ناراحتت نکرده باشم وقتی همچین چیزی گفتم

توماس، واسه چطور بود؟

بخشی از بدن خیلی صمیمیه

چهره

...چیزه

خیلی آسون نیست. ولی شدنیه

نمیدونم

خیلی خودمونی شد

انگار داری از یه صخره میفتی

نمیدونم چی بگم

هم خوبه هم ترسناکه، دو حس رو باهم داره

برای رفتن تو این ناحیه

بیشتر از بقیه قسمت های بدن

این یه چیزه خیلی شخصیه

نرماله که اجازه ندین کسی وارد این فضا شه

وقتی صورتش رو لمس کردی چه حسی داشتی؟

اطراف دهان واسم اونقدا هم راحت نبود

اونجا چالش برانگیزتر بود

بدن مثل آب دهان متحرک و سیاله

یه چیز متفاوته

لزوما، نمیتونین باهاش ارتباط برقرار کنین

واسه من که ارتباط مستقیم باهاش راحت نبود

معمولا من همچین چیزایی رو

خیلی رک نمیگم

خوبه. من هیچ مشکلی باهاش ندارم

از بازخوردش لذت میبرم

چه حس هایی باهاش به وجود اومد؟

....چیزه

...چیزه

...عدم پذیرش

فشار میاورد. مقاومت ناپذیر بود

میخوای بری

وقتی یه چیز فشار آوردی وجود داشته باشه، تو فقط

نمیخوای جایی که هستی، باشی

نمک بیشتری میخوای؟

بر فرض اینکه تو خوده اون طرفی

البته، تو ویولون سلویی

.... و من

من پیانوام

اطراف تو پیانو میزنم

به جای تو اینکارو میکنم

کمکت میکنم

که با توانایی بنوازی

یه قطعه خیلی عالی از موزیک

....خب

شاید من کم ارزش نباشم

ولی فکر کنم

من اندازه هر دلار و هر یورویی ارزش دارم

تو بخاطرم پول دادی

یه همسفر میسر شده واسه دی دوکسس هانا

فقط به این موزیک عالی گوش کن

میشه یکم راجع به علاقمندی هات بگی؟

یا هنوز خیلی زوده؟

چطوری شماره تماس منو پیدا کردی؟

فکر کنم تو سایت مورد علاقم؟

بله باشه

فکر کنم سایت رو نگاه کردی؟

فایده داشت؟

شخص من چه فایده ای

واست داشت؟

فکر کنم یکم داشت

فکر کنم یکم سردرگم کننده ست. من یکم گیج شدم

سردرگمی؟ خیلی سردرگمم

کلی آدم تو یه یه نفر؟ ...نه منظورم اینه

تو یه کلیپی که دیدم

یه چیز خیلی راحتی درمورد تو بود

باشه

پدرم یکم روم تاثیر گذاشته

پدرم نوازنده پیانو بود

اون تو مونیخ درس خونده و بعدش

کلاسیک مینواخت

و این تاثیر زیادی رو من گذاشت

شنیدن نوازندگی اون

وقتی که بچه بودم و تو خواب بودم

هیچ آهنگ بچه گونه ای نبود

آهنگ های شوپن و آهنگ های بتهوون بود

و آهنگ هایی از این قبیل

خب

...خب من به این نوع از موزیک عادت کردم

کجا میتونی موسیقی خودتو داشته باشی؟ اینجا؟

درست همین جا

میخوای انتخاب کنی؟

پدرم خیلی از برامز خوشش میومد برامز : آهنگ ساز آلمانی

یه جورایی موسیقی مالیخولیاییه

فقط یکم ازش گوش بده

بشین.چرا اینقد خجالتی هستی؟

الان چه حسی داری؟

فاصله یکم بیشتر باشه یا کمتر؟

منظورت پیش تو؟ آره

خیلی احساس راحتی میکنم

ولی نمیخوام خیلی نزدیک بشیم باشه

اینجوری از نظرت خیلی نزدیکه؟

یکم

باشه. ایرادی نداره

ولی میتونم کفشامو دربیارم باشه

ازشون خوشم میاد ، ازشون متنفرم

میتونی یکم بیشتر راجع به

این پسری که تماس گرفتی بگی؟

و چیکار کردی

و چیکار نکردی؟

خب، این مرد جوون اومد

و ما این تشریفات رو داریم

اگه بهم بگی که تو به مردم نگاه میکنی

به عنوان مثال، این مرد جوون داره لخت میشه

میتونم همینکارو با تو بکنم

یه جورایی هرزگیه این

به عنوان مثال، تو میتونی اون پسره باشی

بری آپارتمان مردم

میتونی تو فاحشه خونه باشی

میتونی تو خیابون باشی

من همه اینکارا رو انجام دادم

ولی کاری که هرگز انجام ندادم

Touch Me Not subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left