Flight of the Living Dead: Outbreak on a Plane (Plane Dead)

* طائــرة المــوت *

كيف تتم الأمور هناك ؟

أوه جيده ولكن بطيئه أنا مسروره لأننا شبه مكتملين

نعم . أنا كذلك

هل سمعتي شيئاً عن الطقس في الأمام ؟

نعم . هذه الأشياء تستخدم لإزعاجي

الطقس ؟

لا . سنقوم بتأخير الدخول إلى باريس

أرجوكي . أخبريني عن خططك في أخذ قسط من الراحه الليله

يمكنني ان اعدكم بأن نكون في السرير مبكرا

إيميلي لماذا لا تخرجين معنا ؟ سيكون ذلك ممتعاً

نعم . باريس في الليل

الشانزليزيه . النوادي الليليه

.... الرجال مع- سأكون مشغوله-

والآن أعذروني ياسيدات عندي عمل يجب أن أقوم به

حسناً

هذا تلميح

نعم نعم

ماهي الصفقه مع الشحنات الخاصه ؟

إنها شحنة تابعة للحكومة وشحنت بآخر دقيقة

إنها تقول ان هناك حارس مسلح في الطائرة

هذه بداية

ما الذي نهتم له ؟

لست متأكداً بأني أريد أن أعرف

إذا ، يبدو أن جميع التواقيع قد تم التأكد منها

S.O.C إذن نحن غير مسؤولين أمام الـ

وتقول هنا إذا كانت هناك أي عيوب في منطقة الشحن

عيوب !؟

علينا بالإتصال في الدكتور بانيت والدكتور سباستيان

هؤلاء الرجال لحماية الحموله في الشحن

وموجودون بالدرجة الأولى

عيوب !؟

أنا مسرور لأنها رحلتي الأخيرة

نعم

لوكاس . عليك أن تهدأ الآن

!! أنت لا تستمع

من الممكن أن نفقد كيلي وأنا لن أسمح بأن يحدث ذلك

هل تستطيع أن تهدأ ؟

أنت تجعلنا فرجة للناس

والآن سأقول لك

سأقوم بإحضار كيلي لخارج الركود

عندما يكون لدينا سيطره على بيئتها وليس قبل ذلك

وكلنا نعلم ان هذا رأي غير صحيح

علينا أن نتحرك بسرعه فهذه جهودنا وهي مخرجنا الوحيد

رأي غير صحيح !؟

أنت ! لقد كانت تحتضر ونحن أنقذناها

لو لم نتدخل . لكانت الآن ميتة وأنت تعلم بذلك جيداً

والآن . أين سنقابل صديقنا ؟

كولينسكي قام بكل الترتيبات

للنقل وسنقابله في براغ

براغ !؟ أعتقدت بأننا نملك مختبر مجهّز في تولون

بربك ! كل ملفاتنا قد سرقت وذلك أول مكان سيبحثون فيه

!! وقتنا ينفذ

دائماً هناك مجازفات ولكن فكّر بالشئ الجيد مما نقوم به

سنعمل على حماية أحبائنا وسنقوم بإرجاعهم

لذلك يجب علينا جميعاً التضحية

كيلي تعرف المخاطر في الخوض بهذا الأمر

هذا الكلام سهل عليك قوله فهذه ليست زوجتك التي بالأسفل

أليس كذلك ؟ أليس كذلك !؟

أسكت . أهدأ . أجلس

أجلس . هيا . هيا

والآن استمع إلي أنا أعرف ماهو شعورك . فعلاً

ولكن لا تفكر ولو لدقيقة واحدة بأني لا أعرف ماذا على المحك

فشركتي تعتمد على نجاح هذا المشروع

وأنا أقل قلقاً من فقدان حياة واحدة لأنقاذ الآلاف

لذا فلن أدعك أنت وزوجتك

أو أحد الحقراء البيروقراطيين بأن تعرضوا المشروع للخطر

لذا فاصمت وعد إلى مكانك

لأن هذه المحادثه أغلقت على خير

هل نحن متفقون على ذلك ؟

نحن متفقون

عن أذنك

لن يدع الأمر ينتهي على خير

لا تهتم للموضوع

دكتور ثورب لم يغادر باريس

ليس معنا بكل الأحوال

... عفواً آنسه

سآخذ روم وكولا لو سمحتي

أوه . سامحني بوروز . عار علي أجعلي ذلك إثنان

حسناً . ماذا عن الكولا ؟

وإذا أضيف عليه القليل من الباكاردي لتجد طريقها هناك

سيكون سرنا الصغير . أليس كذلك؟

أي شئ لك يا سيد ....؟

بوروز ترومان . ولكن لا شكراً

وأنا فرانك

فرانك لي ستراثمور

إنه اسم غني بالتقاليد .... عائلتي

إنها لا تحتاج بأن تعلم عن تاريخ عائلتك. فرانك

أنظري . لا أتوقع بأني سأكون مقيداً طويلاً

فقط ببعض محطات التوقف . صدقاً

أعني . مارأيك بأن نتقابل أنا وأنتي .... عند برج إيفل في منتصف الليل

آسف لتخييب ظنك ولكن فرانك سيكون مشغولاً

حسناً

ترومان . إذا احتجتم أي شي أرجو أن تبلغوني بذلك

شكراً

حسناً

... ترمان

... ترومان

أعتقد بأن هذه الجميله مناسبة لي

إذا لعبت بأوراقك بطريقه صحيحة ستقوم هي بالإرتجال لاحقاً

والآن ستصمت وتشرب الكولا الخاصة بك

مرحباً

أهلاً

ياإلهي . كم أنتي جميله

ستيوارديس . هل تعتقدين بأنه يمكنني الحصول على بعض السكر للقهوه ؟

إذا . هل شحنت الخمره ؟

لقد شحنت منذ خمس سنوات

راي باشور الأسطوري سيتقاعد

إذا لماذا هي ليست موجوده معك برحلتك الأخيرة ؟

لقد أصرت على الجلوس بالمنزل للحصول على بعض الأشياء لرحلتنا

وأين ستذهبون في رحلتكم ؟

العطله الصيفيه مع أحفاد

وبعدها سنذهب لأستكشاف المحيطات في ألاسكا . نحن الأثنين فقط

كم هذا رومانسي

يمكن إستكشاف المحيطات . ولكن الأحفاد !؟

الأصوات كالكوابيس

... أنت

ذلك جميل راي . صدقاً

شكراً

تبدو سيئه . أليس كذلك ؟

أنا لست قلقاً

إذاً . لا استطيع الأنتظار للذهاب للتسوق عند شانيل باريس

كورتني تقول بأن يجب علينا الذهاب إلى كارتيير أولاً

..... وبعدها نستطيع الذهاب إلى

نعم . لا أستطيع الأنتظار للتجول في بياريتس

تجول !؟

أوه نعم ، سنقوم بالتجول

أنت ستذهب للتجول

جيد

أنت والفاسقه جاكي تستطيعون التجول مثلما تريدون

واو . أنتي . توني صديقي حسناً ؟

نحن هنا للتجول وإنتي تعلمين ذلك

وللعلم . صديقته الفاسقه وأنت تعلمون بذلك

أنا لا أحبها . حسناً ؟

لا يهم

أنت . تون ؟

نعم ؟ - يجب الذهاب بعيداً ياصديقي -

جميل

أوه . أوه . من الصعب الحصول على نقطه - توقف -

أنت طفولي

واو . رمية ممتازة

! مرحبا

سأعيدها لك بعد أن أنتهي من اللعب بها

أنت

! لا تستطيع أن تأخذ الكره

من الواضح بأنها تستطيع . رمية ممتازة

لو سمحت ياسيد فريمان - نعم -

هل أستطيع أن آخذ أوتوغراف ؟

أوه نعم . بالتأكيد . بالتأكيد

إنها ضربة الساده في آخر اليوم

لقد كانت قصيده

شعر . أليس كذلك ؟

نعم

حسناً إذن . تفضل وشكراً لك

شكراً سيد فريمان . أشكرك جداً

لا مشكلة

لماذا لا يتركوننا لحالنا ؟

لقد قلت لي بأن هذه الرحله للأبتعاد عن الغولف وعن أي شئ يتعلق بها

أنظري . لقد قلت ذلك لنرتاح في الرحله

لن تعرفي بأن الضربه الطويله موجوده أعدكِ بذلك

حسناً

أحب هذه الأبتسامة

لو تسمح سيد فريمان

نعم ؟

الكابتن باشور يود بلقائك

عندما يحين وقت الأستراحة القادمة في الطيران

هل تسمح بأن يقوم بالزيارة ؟

نعم . لايوجد مشكلة

شكراً لك

أتعلمين ؟

إذا انتهيتي من التودد لزوجي

!! آنا

ويليام . أنا في عطلة

سأحضر لكِ شراباً في الحال ياسيدة فريمان

وتأكدي بإضافة فودكا في هذه المرة

لأني أحبه كذلك

أنتِ ! ليس هناك سبب يدعوك لتكوني غير مهذبه . أليس كذلك ؟

أنت تعرف وأنا متأكدة هناك شخص ما يعود للمدرب

من لم يأخذوا منك أوتوغراف

ربما سأذهب وأعطيهم بنفسي

أنتِ تعلمين بماذا أقحمتِ نفسكِ به عندما تزوجتيني

كنت أعتقد بأني أعرف

لك أن تلعب بعصا الغولف الصغيرة الخاصة بك

لأن ذلك ماستلعب به طوال هذه الرحلة

لم يكن قليلاً ليلة أمس ؟ أليس كذلك ؟

أنت تعلم بأنك تمسك بالرجل الخطأ

نعم

لذلك الأنتربول لديه صورتك بكل مواقع الأنترنت

إنها حالة نموذجية لخطأ في الهوية

نعم

أنت

أنت

بوروز . لايمكنك أن تدعني هكذا

أنا لست مذنب . هذا ليس عدلاً

أتنطط حول العالم لأتحاكم هنا

وهناك لجريمة لم أقترفها

أنا لست بمذنب

أنا لست بمذنب

لا . أنا صاحب ضمير حي أنا لست بمذنب

نعم