Tribes and Empires: Storm of Prophecy

Tribes and Empires: Storm of Prophecy

九州·海上牧云记

Download English Subtitle

Release info

Tribes and Empires: The Storm of Prophecy || E56
A Commentary by Shinigami01
DramaFever

Tags

other
Published on: 2018-01-05
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 156 lines.

I asked Shuofeng He Ye if salt is also called something else.

He said that it could be called the grains of sea.

Or aroma salt.

I'm just thinking...

If we have a son...

we'll call him Helan Hai.

If we have a daughter...

we'll call her Helan Xiang.

You're thinking of names for our child?

Didn't I tell you not to look at it?

Do you like the names that I came up with for our child?

Why are you so quiet?

Iron Wielder, when will you take on the Muru Cavalry once and for all?

It's not the right time yet.

What are we still waiting for?

10 years ago...

Tie Duo and I... were just a pair of orphans on this prairie.

To attain the power we have today...

I gave it my all.

I must not be defeated.

I'm waiting for that one direct strike to victory.

How long do we still have to wait?

My dear Zi Yan...

Don't be anxious.

It will come soon.

Qin Yu Feng.

Present.

Is this some child's play that you're showing me?

More!

Yes.

Life and wealth aren't predestined.

They're not up to the gods, but yourself!

The winner of today's combat shall be freed!

Stripped of slavery for life!

He will be rewarded a house in Tian Qi City!

As for the loser!

Death!

Are you satisfied?

It depends.

You turned Novoland Inn into such a place.

It holds the secrets to all of the good and evil in Tian Qi City.

Deals made that can be known and can't be found out.

This is a place where influential figures in Novoland

would linger in order to indulge in either complacency or fear.

Are you satisfied with it?

I only wish to do well in one matter in life.

Once it's done well, I should--

You did indeed do quite well.

Prince De...

I admit my mistake in letting Han Jiang out of the cell.

There's nothing wrong with playing the nice person.

It's just that you got me into trouble.

Give this a thought.

If there were someone you thought to be faithful

but he wasn't as loyal as you thought

how would you deal with him?

Punish him.

You want me to punish you?

Will you accept it?

Yes.

Prince De, Mister Qin was just acting out of kindness.

There are way too many secrets hidden in this Novoland Inn.

Qin Yu Feng...

I can't trust you.

Go and tidy up your tokens.

Hand them all over to Lan Yu'er.

I can't accept them.

Mister Qin dedicated a lifetime of efforts into Novoland Inn.

Are you going to betray me as well?

Hold it.

I'm not done yet.

Qin Yu Feng.

All your life, you've made others fight.

Haven't you ever thought of going down there for some fun?

I can't fight.

As long as you can survive an hour in there

you'll still remain the innkeeper of Novoland Inn.

If you're scared...

you can head back now.

Mister Qin! You mustn't go in there!

You won't be able to win!

It's not worth gambling your life away.

I treated them sincerely.

Nanku Yue Li has betrayed me.

So has Qin Yu Feng.

You're all I have left now.

Will you betray me?

Prince De...

Can you let Mister Qin off?

This is so boring.

Mister Qin!

Stop fighting!

Prince De has left!

How much of the incense is left?

You can leave if you want.

There's medication for your wound on the table.

It will come in handy.

Quickly.

You're awake?

It was such a long dream.

When will it finally come true?

Thank you.

Be careful.

So should you.

After we part from each other this time, there's no knowing how we'll meet again.

I don't know either if I should hope that your dream comes true.

I can only express my gratitude.

So long.

Miss Su, where are you going?

Han Jiang is injured.

He's been struck on the head by a iron rod.

He's been unconscious for days.

I think that no one could bear to inform you of it.

I had to do it.

Miss Su, you didn't even ask me who I am.

Aren't you afraid that I'm a swindler?

You have news of Han Jiang and also know that I wish to learn of Han Jiang's news.

Whether you're out to deceive me or not

simply having such knowledge indicates that you can't be a good man.

Su Yu Ning...

I wonder if those men are using you as an excuse to vie for the world

or are actually vying for you with the excuse of seizing the throne?

I'm more willing to believe the latter.

If it's to vie for the one they love, it makes people think

that this world is sometimes beautiful.

Where exactly is Han Jiang?

Although he can't hear anyone now

I'm afraid he'll still be upset if you were to cry.

I won't cry.

You actually should.

All in all, you're the one who got him into this predicament.

Therefore, if you were to leave without him now...

you'd really let him down.

Who exactly hurt him?

His own brother.

Muru Han Chuan.

Why would he be so ruthless to him?

I already told you that it's all because of you.

Han Jiang took you away from the palace.

How could Muru Shuo tolerate that?

A son bearing the surname of Muru abducted the Muyuns' future empress.

However one might see it, it would seem quite treacherous.

It might be fine if His Majesty doesn't ask about it.

Should His Majesty think long and hard about this matter someday

the entire Muru family will be accused of coveting the throne.

The entire clan...

They will all be blamed for it.

Therefore, General Muru could only go after the both of you himself.

But we didn't come across General Muru.

Madam Muru stopped General Muru in his tracks with her life.

Han Jiang saved you.

Yet his own mother was killed by his father.

He only found out about this two nights ago.

He went home to pay respects to his mother.

But his brother had him beaten up.

Mister Long rescued Han Jiang in time.

Tribes and Empires: Storm of Prophecy subtitles in other languages

More English subtitles for Tribes and Empires: Storm of Prophecy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left