Velaiilla Pattadhari 2 (வேலையில்லா பட்டதாரி 2)

فارغ التحصيلان بيکار 2

'وي آي پي'

مراسم اهداي جوايز بهترين‌ها معماري و طراحي

تمام صنعت معماري اينجا جمع شدن

عصرتون بخير خانوم‌ها و آقايون به جشنواره خوش امدين

اينجا جمع شديم تا بهترين هاي صنعت رو معرفي کنيم

از جنابان دعوت ميشه براي اهداي جوايز تشريف بيارن

تشکر ميکنم از خانم واسوندرا

طراحي داخلي بازهم شرکت واسوندرا-

تشکر ميکنم از خانم واسوندرا

و حالا بهترين آرتيتکت سال خانم واسوندرا

عصر بخير

بابت جايزه بسيار متشکرم و همينطور تيم خوبم که عالي بودن

و جاي تعجب نيست اونا هميشه سخت کوش بودن تا بهترين باشن

خيلي ممنون

تبريک ميگم خانوم

و بالاخره جايزه بهترين مهندس سال .. تعلق ميگيره

مطمئنم شرکت واسوندار اين رو هم ميبره

جناب راگو ورارن از شرکت آنيتا

جايزه رو به انيتا از شرکت آنيتا تقديم ميکنيم

عصر همگي بخير

اين جايزه رو بجاي يکي از با ارزش‌ترين و با استعدادترين مهندس راگو واران ميگيرم

نه تنها مهندس با استعدادي هستن آدم خوش قلب هستن

اينجا نيومد چون ميگفت من بايد جايزه رو بگيرم واقعا بهش افتخار ميکنيم

ديگه نميدونم چي بگم ممنون

کيه؟

مال کدوم شرکته؟

خانوم اون از شرکت ساختماني آنيتاست

سال پيش پروژه زاغه نشين‌ها رو سازماندهي کرد

که يه انقلاب بزرگي به پا کرد

انقلاب اونم تو زاغه نشينا؟

حدود 1000 مهندس بيکار جمع کرد و پروژه رو تکميل کرد

يه گروهي هستن تو فيس بوک که اسمشون وي آي پي

خيلي باهوشه

الان هم با همون مهندسا پروژه‌هاي موثر با بودجه کم رو ميسازه

دانشجوهاي مهندسي اون رو قهرمان خودشون ميدونن خانوم

چرا تا حالا کسي درباره اون بهم چيزي نگفته؟

خيلي جوونه خانوم

فکر نميکرديم چيز مهمي باشه

جايزه گرفتن

فقط با تلاش زياد و استعداد داشتن اتفاق ميوفته

هر جا کار ميکنه

يه کاري کن بياد شرکت خودمون

چشم خانوم

گفتي اسمش چي بود؟

راگو واران

"لاغر و آب زيرکاه"

"با کار بي‌فايده"

همين خيابون بغلي رفتي سبزي بخري اين همه طولش دادي؟

چرا ماشين نميخريم؟

چرا گير دادي به اين موتور گازي اخه؟

بخاطر اين قراضه هميشه دير ميکني

تا کمر خم شم و سينه خيز بشم هم باز هم همش دعاي تو رو ميخونن

خداي من، اين ديگه چه رنگيه؟- صورتيه زن داداش-

!اين چه انتخابيه

برو عوضش کن

فقط پيراهن رو زن داداش؟- با من بحث نکن-

سهميه امروز من تموم شد

مال من که قبل تو شروع شد

چيکار ميکني؟

داروم رو خوردم حاا دارم قهوه ميخورم

سرد شده ديگه دوباره درست ميکنم

به چي ميخندي ها؟

حالا فهميدي؟- چي رو؟-

اول صبحي سر يکي داد بزني چه حسي داره

برو سر کارت- رفتم بابا رفتم-

هرچي بکار درو ميکني انيتا بجاي اون رفت-

ما دوست نداشتيم جايزه گرفتنت رو ببينيم؟- حتما که اينطوره-

ولي ميگي نيت خير

منم ديگه تحمل اين حرفاش رو ندارم

تا کي ميخواي اين ديالوگ رو بگي؟

نمايش اونجا برقراره نميتونم-

اين لباس خوبه؟- ظرف ناهارت-

ميبينمت- يه دقيقه صبر کن-

!يه کراوات هم بلد نيستي ببندي

!هري پاتر، خوش بحالت مجردي

گازمون تموم شده

سه بار زنگ زدم بهشون

ميشه تو راه برگشتت بهشون دوباره بگي؟

چرا به شوهرت نميگي؟

ولي تو که خيرت به همه ميرسه

!خيلي خوب خرم ميکنين ها

قبل ازدواج پسر فرمون بر خونه بودم حالا واسه همسايه‌ها هم اينطور شدم

!يادم رفت زنگ بزم لوله کش

راگو، يادت نره زنگ بزني لوله کش

دختر عزيزم- يه دقيقه هم نايستاد-

شاليني؟- مامان؟-

چطوري عزيزم؟- خوبم مامان-

تو خوبي مامان؟- ميگذرونم-

بابا چطوره؟- کم و کسري ندارين؟-

يطور رفتار مي‌کنند انگار خودش دهليه دخترش هم تو دوبي

مگه غذا خوب نميخوري؟ لاغر شدي؟

هري پاتر، چاق شده ها

سابديجي چطورين؟

به لطف شما خوب خوبم

!موندم چرا اينقدر مهربون رفتار ميکنه

خجالت ميشکم قربان- بريم تو راگو واران-

خجالت ميکشم

ميدوني بخاطر جايزه تو چقدر خوشحال شديم؟

همش به لطف پدر شماست، خانوم

...تو حشنواره ديروز

اگه خودت بودي و جايزه رو ميگرفتي عالي ميشد

نه خانوم، درستش اين بود که شما جايزه رو بگيريد

خانوم شما خودتون بهتر ميدونين

راگووارن خيلي احساساتيه

فقط همين نيست، تا بخواد موتورش رو روشن کنه جشنواره تموم ميشه ميره

حتي انتخابات بعدي هم تموم ميشه

موتور من رو مسخره نکنيد قربان

همين که بهش ميگي موتور، خودش توهينه

گرسنمه کيک رو ببريد

خوب گوش کن

واکنش زيادي نشون نده

!شما باعث محبوبيت شرکت شدين

اسم شرکت واسوندرا رو شنيدي

..يکي از بزرگترين شرکت‌هاي

هنده مگه نه؟

شرکتشون تو رو خواستن

چرا من؟

واسه چي قربان؟

نميدونم

ممکنه به هر دليلي باشه

با اعتبارترين جايزه رو بردي

شايد يه پروژه

يا پيشنهاد شغلي بهت ميخوان بدن

نه قربان نميخوام برم

يکم اينجا کار ميکنم و بعدش يه شرکت براي خود و گروه وي اي پي راه ميندازم

شما که از برنامه من خبر دارين

آره ميدونم

...ولي اگه اين پيشهاد رو قبول کني

فرصت بهتري پيدا ميکني

آدماي بيشتري رو ملاقات ميکني

اينطوري گام بلندي براي تاسيس شرکت خودت برميداري

نبايد همچين فرصت نابي رو از دست بدي

اگه تو رو از اين شرکت ببرن و استخدام کنن

براي ما هم افتخاريه

نه قربان...ترجيح ميدم همينجا کار کنم

باشه

چه اشکالي داره بري رئيس شرکت رو ببيني؟

وايسا....وايسا

با کي قرار ملاقات دارين؟

خانوم واسوندرا

قرار ملاقات دارم خودشون من رو خواستن

خودش خواسته؟

برو بهش بگو راگووارن از شرکت معماري آنيتا اومده

براي من قيافه نگير ها

!حالا من سبيلام رو تاب بدم، يه حرفي

اين دفتر حتما براي همون دانشجوهاي که رديف اول ميشينن

سلام عصر بخير-

من راگو واران هستم از شرکت انيتا قرار ملاقات داشتم

لطفا بنشينيد

تاييديه پروژه ورلي اومده؟

نه قربان- حتما امروز تاييديه رو بگيريد-

جناب راگو واران

بفرماييد بله-

:کانال رسمي تلگرام رسانه باليووديها @BollycineOfficial

:اينستاگرام رسمي رسانه باليووديها @BollywoodihaOfficial @BollywoodihaHD

قرار ملاقات رو با منشيم هماهنگ کن

برو پيش منشي

مدير برنامه‌هام تو رو به همه معرفي ميکنه

فردا هم خلاصه کاري پروژه‌اي که روش کار ميکنم رو بهت ميگه

به اين مجموعه خوش اومدي

خانوم، ميشه بشينم؟

خانوم من نيومدم اينجا که استخدام شرکت شم

رئيس شرکتمون ازم خواست که شخصا بيام بهتون بگم

وقتي هيچي نداشتم آقاي رامکومار بهم کار رو داد

احساس ميکنم بايد بهشون وفادار باشم

ميدوني چه موقعيتي رو داري رد ميکني؟

مردم واسه اينکه تو اين شرکت کار گير بيارن

خودشون رو به آب و آتيش ميزنن

و تو ردش ميکني- ميدونم خانوم-

من 25 بار تو مصاحبه شرکتتنون شرکت کردم

ولي منم روياي خودم رو دارم

حدود 1000 مهندس فارغ التحصيل هست که همه اميدشون به منه

بدون هيچ چشم داشتي بيست و چهار ساعته برام کار مي‌کنند

قراره يه وام بگيريم و شرکت خودمون رو بزنيم

جناب رامکومار هم قراره بهمون کمک کنه

اگه اين کار رو قبول کنم همه برنامه‌هام باد هوا ميشه

اشتباه برداشت نکنيد خانوم

يه دقيقه

نخواي اينجا کار نکني به ضرر من نميشه

..کار نکردنت اينجا

به ضرر خودته

شما 1000 دانشجو جمع ميشين

...وام ميگيرين

وام رو ميگيرين و شرکت رو تاسيس مي‌کنيد

از بين همه رقبا، پروژه‌ها به شما ميرسه

ساختمون سازي

يکم منطقي باش

چطور ميتونين اينقدر آدم رو دلسرد کنيد، خانوم؟

چند هفته پيش، اصلا با عقل جور در نميومد که من از اينجا پيشنهاد کاري بگيرم

ولي امروز بهم زنگ زدين

بخاطر استعدادم بهم پيشنهاد شغلي دادين، اونم شخصا

اگه آرزوهاي بزرگي داشته باشيم آرزوهامون هم برآورده ميشن

...رئيس بودنت تو شرکت خودت هيچي

ولي کارمند دفتر من بودن

مقام بالايي ميخواد

..خانوم، بجاي دم شير بودن

ترجيح ميدم سر گربه باشم

"نگاه کنيد برو بچ آمول"

"راگو واران دوباره برگشته"