Woman of 9.9 Billion (9.9 Billion Woman / 99eogui Yeoja / 99억의 여자)

Puesto que murió de una herida de bala, tenemos que comprobar muchas cosas.

Comprobó mi identidad. Investíguenme después.

¿Nadie más estaba con usted?

Llame al detective Park Jun Bae de la comisaría de policía de Gangdong.

Responderá por mí.

Sra. Jung.

¿Está usted bien?

De algún modo...

volví a la casilla de salida.

Es como vivir para ser castigada.

Merezco este castigo...

pero no hay necesidad de que usted también sufra.

Puedo ir sola.

Debió haberse marchado cuando se lo dije.

¿Piensa que la dejaré sola en esta situación?

Un auto se incendió anoche en Gimpo...

ocasionando la muerte de dos personas.

Dos cuerpos calcinados por el fuego...

yacían cerca del auto.

La policía encontró heridas de bala en los cuerpos...

- y sospechan... - Hee Ju.

que este incidente apunta a una guerra de bandas.

La policía intenta confirmar las identidades...

Hace frío fuera.

El proyecto de financiación es viable económicamente.

Acabo de revisarlo. Deberías echarle un vistazo también.

Lo investigaré.

Sé que también tienes curiosidad.

Si los cuerpos pertenecen a Seo Yeon...

o al Sr. Hong.

La policía descubrió dos autos cerca de Songgok-ri...

que se destruyeron en una explosión.

- Cerca de los autos... - Cuidado.

Dios santo. ¡Maldita muchacha!

Estaba tan preocupada de que murieras o algo así...

Ahora estoy bien. Gracias.

Señora...

Iré a descansar.

Bien, claro.

Madre.

¿Cómo va su salud?

No me llames así.

No soporto verte. Así que piérdete.

La persona que le hizo eso a Yeong Nam...

volvió.

¿Qué?

¿Le has...

visto con tus propios ojos?

No lo vi...

pero estoy seguro de que volvió.

Tú...

debes haber perdido totalmente la cabeza por culpa de ese dinero.

Oí en las noticias...

que el dinero se hizo cenizas.

Bien, ¿me lo dices ahora?

¿Quién te envió?

Averigüé quién lo envió.

Fue Yoon Hee Ju de la Fundación Un Am.

Yoon Hee Ju.

Debes alegrarte de que muriera como esperabas.

¿Un anillo? ¿Entre sus pertenencias?

¿Seguro que llevaba el anillo?

Bien.

Ese español...

El hecho de que ese anillo apareciera no significa que esté muerto.

Yo también lo encuentro difícil de creer. Debería investigarlo.

Así que ustedes dos...

¿son los únicos que salieron de aquel caos?

Sí.

Por favor cuide de la Sra. Jung.

Debe estar traumatizada al averiguar que todo ese dinero se convirtió en ceniza.

¿La pérdida de ese dinero será una calamidad?

¿O es una bendición que ella salvara su vida?

Qué insólito.

Maldición.

Dios santo, todavía eres joven. No des pena.

Levántate ya...

¿A dónde fue?

¿Esos números te parecen dinero real?

No es que vayas a recuperar el dinero mágicamente...

por mirar esos números.

[Arrear, Oso Negro, Interés, Park Young Hye]

Dios, está bien.

Prefiero verte hacer esto que llorar en tu habitación todo el día.

Está bien, sigue mirándolo.

Señora.

¿Qué?

¿Qué es...

el dinero?

Dios.

Querida. Yo no viviría así...

si supiera la respuesta a esa pregunta.

¿Por qué no estudias...

y me enseñas lo que es?

Yo estaba obsesionada por el dinero sin ir más allá.

Maldición.

Ni siquiera tengo marido. ¿Me quedé embarazada por magia o qué?

¿Por qué se me antojan patatas dulces asadas?

Dios santo. Chico. Maldición.

La página web y la plataforma móvil van por buen camino, ¿verdad?

Sí, señora. Se lo enseñaremos en la siguiente reunión.

Desde patrocinar prodigios en arte...

a promover comida y contenido cultural coreano...

estamos recibiendo muchas preguntas y propuestas.

Puede ser cualquier tipo de cocina. Desde cadenas de comida rápida y restaurantes...

preparen reuniones con los dueños. Me gustaría reunirme con todos.

Y también, "CEO Mensual" me solicitó una entrevista.

Por favor conciértenla.

Claro. Nos cuidaremos de todo.

Por favor si nos disculpan.

- Claro. - Claro.

Lo estás haciendo genial, cariño.

Dios, esto solo es el principio.

Me aseguraré de que los resultados sobrepasen tus expectativas.

Vamos a ver, 6, 7, 2, 4, 1...

Sr. Seo.

No parece saber esto, así que se lo diré.

Hay un dispositivo extremadamente útil llamado teléfono.

Si presiona el número de alguien, puede hablar con esa persona.

Debería usarlo a partir de ahora.

No aparezca de improviso de esta forma.

Hicimos un trato...

así que debería soportar mi parte de la carga.

¿Qué quiere decir?

León...

está muerto.

Los dientes encontrados en el cadáver quemado...

¿encajan con los registros de León?

¿Y la Interpol lo confirma?

Bien.

Seo Min Kyu dijo lo mismo.

Hee Ju.

No tenemos nada de qué preocuparnos.

Empezaron una guerra sangrienta, lucharon como locos...

y murieron juntos. Eso es todo.

La tormenta por fin pasó...

y el Sol vuelve a salir.

No puedo localizar con el Sr. Jo.

¿Todavía?

No creo que la tormenta pasara.

Tal vez esté llegando.

Se nos está acercando sigilosamente.

Felicidades, señor.

Ahora está oficialmente muerto.

Entonces, debería volver a la vida.

Debo encontrar a alguien.

Jung Seo Yeon.

Un ángel.

Su nombre es Jung Seo Yeon.

Llamé al número de su registro en el hospital...

pero no existe.

Encuéntrala.

- Gracias. - Y una botella de soju también.

Hola.

- Vamos. - Gracias.

Dios, está muy bueno.

Tengo hambre más a menudo incluso, ahora que perdí mis ingresos.

Deberías comer también. Disculpe. Tráiganos otro más de esto.

Claro.

A propósito, ¿qué te entró?

¿Por qué me invitas?

¿León de verdad está muerto?

¿Estás seguro?

¿Entonces qué? ¿Crees que falsificó su muerte o algo así?

Tenemos toda la información directamente de Interpol...

y concuerda en un 99,9 por ciento, lo que significa que es él.

Dios.

Quería conseguir algún soborno y dejar el cuerpo.

Obviamente no va a pasar.

Vuelva cuando necesite efectivo rápido.

Un incauto como usted siempre es bienvenido aquí.

Terminé de hacer negocios donde tenga que pedir prestado para pagar deudas.

Tuve que partirme el culo solo para pagar los intereses a tiempo.

Es ridículo.

Y estoy harto y cansado de darles mi dinero a basuras...

solo para que vivan vidas más cómodas.

Cabrón... ¿qué dijiste?

¡Suelta!

Todo lo que hice fue pedir dinero prestado. No vendí mi orgullo.

No intentes intimidarme.

Si me pones de los nervios, me limitaré a comprar este edificio.

Todos nos volvemos...

humildes frente al dinero.

- Usa esto para el tratamiento. - Malnacido...

Espera solo un poco más.

Después de ocuparme de todas mis deudas...

iré a buscarte.

¿Dónde está el marido?

Parece haber desaparecido.

¿Ella es amiga de Yoon Hee Ju?

Jung Seo Yeon.

Eres una mujer muy interesante.

Hay dinero que todavía debe que recibir.

En 2008. Aquí.

Y esta persona también, en 2011.

Dios... Dios... Dios... Dios...

¿Cómo averiguaste detalles tan pequeños como estos?

No lo sé. Solo seguí mirando y lo descubrí.

Estoy impresionada.

Debe ser...