Love Designer (幸福触手可及)

The Eastern Spirit Subbing Squad представя:

Внезапно ритъмът се чу,

издърпан от струните на чувствата,

изтръгнат от шепота на една поразителна дреха.

Постигнат е най-съвършеният ред,

макар че скоро ще бъде нарушен нарочно.

Някой винаги се крие зад морето от усмивки.

Някой страда под купищата тъмни облаци.

Щастие е, че все още стои смело изправен, нали?

Някой е завинаги скован от зимна самота.

Но посети ли го слънчевата светлина,

ще разтопи дори айсберги със своята усмивка.

В този съвършен ред защо отказваш да отхвърлиш думата "тъга"?

Това е съвършеният ред, затова довиждане и сбогом, умиращи слънца.

В този съвършен ред защо отказваш да търсиш по-голямо щастие?

Мила, кажи ми - защо, защо, защо?

Аз съм тук.

В този съвършен ред защо отказваш да търсиш по-голямо щастие?

Мила, кажи ми - защо, защо, защо?

Аз съм тук.

ЛЮБОВ КЪМ ВИСШАТА МОДА

Епизод 5

Рецепта за пържено говеждо: черен пипер, нишесте, сол,

чесън и соев сос

Все още не си сложил соев сос. Сложи малко.

Колко трябва да сложа? - Една голяма лъжица.

Колко е една голяма лъжица? - Голяма лъжица… не знам.

Така е написано. - Наливам.

Толкова много! - Изплаши ме.

Прекали. - Не съм сигурен колко да сложа.

Сигурна ли си, че ще тя ще го яде? - Разбира се.

За да влезеш в сърцето на момиче, трябва да проявиш искреност.

Сигурна ли си? Готвенето се равнява на искреност?

Когато се постараеш.

Това ме задушава.

Трябва ти стратегия, за да се справиш с нея.

Каква стратегия?

Бъркай да не изгори.

Ще говоря с нея.

Кой ти каза да влезеш?

Брат ти сготви няколко ястия, които харесваш. Иди да ги опиташ.

Стига си ме бъзикала. Рисувам.

Спри да рисуваш. В рисунката ти има много неточности.

Мога да ти кажа как да я одухотвориш.

Но понеже ти липсва техника, само ще я развалиш.

И после трудно ще я поправиш.

Ти пък какво разбираш? - Рисувам от 5-годишна.

На твоята възраст вече бях нарисувала 20-30 скицника.

Другия път ще ти ги покажа. - Не ме интересува.

Тогава продължавай да рисуваш неправилно.

Чакай малко.

Кажи ми къде бъркам.

Помощните ти линии не са стандартизирани.

Ще ти е трудно, особено когато рисуваш ръце.

Погледни ги. Това ръце ли са?

Приличат на щипци. - Ръцете се рисуват трудно.

Разбира се, че са трудни.

Затова трябва да използваш правилни техники, за да се подобрят.

Може би имаш проблем с разбирането на композицията.

Или изобщо не си наясно с нея.

Но това е добре. Има начин да се реши този проблем.

Например…

Първо да хапнем. Ще ти кажа после.

Да вървим, храната ще изстине. Хайде.

Как е? Става ли?

Защо ме гледаш?

Не мога ли да погледна сестра си?

Ето.

Как е? Вкусно ли е?

Брат ти прекара половин ден, за да ги приготви.

Добро е.

Вземи скарида.

Не забравяй да ме научиш после.

Още скариди.

Готви по-често.

Майстор Юан Китайски център за масаж

Вие двамата, побързайте. Започваме сцената.

Слух: Сун Лин се среща с друга. Лу На е вече бивша.

Бързо.

Сценарият.

Добре, отбелязах.

И така, коя е тя?

Спомняш ли си делото за нарушаване на авторското право на Уан Фън?

Защо? - Тя е една от подсъдимите.

Тя е никоя.

Как се е сближила със Сун Лин?

Интересна ми е.

Любопитна съм за нея.

Тя е неизвестен дизайнер. Поредната му бройка.

Няма за какво да се притесняваш.

Не.

Искам да я опозная.

Добро утро. - Добро утро.

Мястото е много приятно.

Йоу Йоу, за пореден път се доказваш.

Не само наемът е нисък, но и… Тази лампа трябва…

Нека ти покажа новините. Ела.

Има слухове. - Хайде.

Виж… - Такъв си клюкар.

Е, какво се случва тук?

Слух: Сун Лин се среща с друга. Лу На е вече бивша.

Какво е това?

Този човек ми изглежда познат.

Всъщност, това е президентът на Уан Фън Груп.

Г-це Фан, не ми казвай, че двамата имате връзка.

Спрете да говорите глупости.

Г-це Фан, толкова е хубаво да имаш такова гадже.

Вижте, те изглеждат толкова добре заедно.

Спрете с клюките. Между мен и Сун Лин няма нищо.

Намерете си какво друго да правите.

Той е много красив.

Мисля, че двамата си подхождат.

Ало, Джоу Фан е.

Лу На?

Г-н Сун, клюките по ваш адрес вероятно са скалъпени.

Вижте реакциите.

Конкурентите ви и съперниците на Лу На гледат сеир.

Това не е нищо ново.

Кога не е имало клюки?

Добре, как трябва да реагираме?

Не е нужно да отговаряме. Какво ни пука?

Привет аз съм дизайнерът Джоу Фан.

С г-ца Лу На… - Да, знам.

Влезте.

Седнете и изчакайте малко. - Разбира се.

Здравейте, г-це Лу На.

Аз съм Джоу Фан. - Здравейте.

Надявам се да се разбираме.

Седнете. - Благодаря.

Чувала съм Сун Лин да говори за вас.

Най-вероятно е казал нещо лошо.

Помолих ви да дойдете днес, за да се запознаем.

Също искам да ви помоля за услуга.

Продължете. - Ето какво.

Скоро ще присъствам на церемония по награждаване.

Но се появи проблем със спонсора за роклята ми.

Но и обмислях да работя с някои родни дизайнери.

И така… Бихте ли искали да създадете дизайн за мен?

Искате да създам рокля за вас?

Защо? Не искате ли?

Разбира се, че искам да създам рокля за вас.

В такъв случа…

Ще ми кажете ли каква рокля търсите?

Платът, цветът или самият модел.

Ще направя рокля по ваш избор. Ще си запиша.

Добре.

Тренирам във фитнеса и гърбът ми изглежда добре,

така че може да е отворена отзад. - Добре.

Талията да е гладка.

Що се отнася до плата…

Наскоро гледах червения килим в Холивуд.

Харесах черната коприна на една от роклите там.

Ще е чудесно това да използвате.

Колкото до цвета, нека е нещо светло.

Добре.

Джоу Фан.

Джоу Фан.

Къде е тя?

Какво правиш?

Помислих те за мъртва.

Още не съм свършила работата си, как ще умирам?

В наши дни много хора умират от преумора.

Внимавай, госпожо. Вече не си само на 20,

когато можеш да стоиш до късно и на сутринта да си свежа.

В сърцето си винаги ще съм на 20.

Ще се изкъпя и после ще ти правя компания.

УАН ФЪН ГРУП

Г-н Цин уволнен ли е?

Да няма общо с копирането на нашия дизайн?

Вероятно. - Той ли е издал информацията?

Но той е един от основателите на компанията.

Не вярвах, че ще направи подобно нещо.

Сун Лин смята, че е г-н Цин, затова го е уволнил.

Какво си мислеше? Идваш да работиш тук?

Не е толкова зле. Приемам го като прераждане.

Защо си го причиняваш? Идваш тук, само защото е по-евтино.

Първата стъпка винаги е най-трудната.

Уникалната марка докосва със стил.

Очакваш ли да дойдат клиенти тук?

Кой каза, че нямам клиенти? Току-що получих огромна поръчка.

Но някак си се чувствам неуверена.

За какво става дума?

Лу На ме помоли да й изработя рокля,

за да я носи на кинофестивала следващия месец.

Не. Това ми намирисва.

Съгласи ли се?

Приела си.

Мисля, че беше искрена.

О, скъпа Фан. Нещо се случва между Лу На и Сун Лин.

Щом излезе новината и тя веднага те намери.

Явно проверява съперницата си.

Опитва се да разбере колко струваш и дали си заплаха за нея.

Разбираш ли? - Аз да съм заплаха за нея?

Каква шега. Между мен и Сун Лин няма нищо.

За какво се притеснява?

Въз основа на дългогодишния ми жизнен опит

и познаване на мъжката психика,

смятам, че Сун Лин те харесва. - Не ме харесва.

Кой е експертът тук? - Ти.

Харесва те.