Elizabeth: The Golden Age

1585 Година

Испания е най-могъщата империя в света.

Заклетият католик Филип Испански.

Въвлича Европа в свещена война.

И единственото кралство, което му се противопоставя е Англия.

Която е управлявана от протестантската кралица.

Елизабет

Елизабет "Златният век"

Ела дъще моя. Елизабет.

Господ ми проговори!

Времето на нашият велик поход дойде!

Англия е попаднала в ръцете на дявола!

Длъжни сме да я освободим.

Защо отивате при народа Ваше Величество?

Говоря ви съвсем открито, че ще ви убият.

В Англия всеки Католик е потенциален убиец!

Опасяваме се от зверствата във Франция.

Католиците получават заповеди от Испания.

А Испанците наричат Мария Стюарт Английска кралица.

Те са верни на Папата в Рим. - Колко са Католиците в Англия сър?

Страшно много, Ваше Величество!

Половината страна е вярна на старите предразсъдъци.

Какво трябва да направя?

Да обеся половината англичани? Или да ги вкарам в затвора?

Трябва да действаме Ваше Величество! Бездействието ни се приема като слабост.

Ако поданиците ми нарушат закона, ще бъдат наказани.

Но дотогава, те са под моя защита.

Имаме основателни причини да се боим от всеки католик в страната.

Страхът поражда страх!

Добре съм осведомена за опасностите сър...

Но няма да наказвам поданиците си заради техните убеждения.

А единствено за делата им.

Английският народ обича своята кралица.

И моят стремеж е да оправдая тази обич.

Затворът на Мария Стюарт Шотландия

Кралице моя.

Приятелите ни се опитват да ни обнадеждят.

Скоро Английските поддръжници на вярата ще се надигнат

против узурпаторка Елизабет и ще й прережат гърлото.

Достатъчно!

Ще и прережат гърлото? Не говори така!

И когато тази незаконна узурпаторка умре, моята госпожа ще стане кралица.

Епископът потвърди, че Господ е разгневен, защото кралицата все още не е омъжена.

Някои писма грубо предполагат, че тя е безплодна.

Това са глупости! - Опасна глупост!

Мария Стюарт има син.

А защо всички ме измъчват с Мария Стюарт?

Какво като е следващата кандидатка за престола.

Ако дарите Англия с наследник, всички нападки за Мария ще престанат.

Мислех, че първо трябва да се сдобия с мъж, а след това с наследник.

Бес, скоро и на теб трябва да ти търсим мъж.

Не толкова скоро Милейди! - Има подходящи кандидати!

Не искаш ли да се омъжиш? - Бих се омъжила само ако...

Австрия! Франция! - Турция се управлява от султан!

А Китай от император! - Ограничавам се с осъществимо.

Това ни отличава. За мен неосъществимото е много по-интересно.

Какъв мъж би харесала? - Честен. С красиви очи!

Хубавите крака също са предимство!

Да е състрадателен. - И да умее да се целува!

Отвъд морето, в непознатите земи трябва да има много принцове.

Намерете ми подходящия сред тях.

Откога обсъждаме лични въпроси на обществени места?

Простете Ваше Величество!

Нека докторите ми потвърдят, че кралицата не е безплодна.

Трябва да успокоим хората. - Тревожа се за вас. Опасността е реална.

Знаеш, че ако аз падна, ти ще паднеш след мен.

Трябва да сложим край на войната. Нямаме средства да възстановим защитата си.

По-добре се заеми с това!

Нужда ни е мъдрост, за да не се боим от сенките.

И мъжество, когато настъпи денят на изпитанието.

Жертвам горите на Испания,

за да построя величествен флот, който да преплава морето.

Елизабет... Защо си повела народа си към ада!

Кучка!

Моят час настъпи Ваше Величество.

Изпратете ме в Англия, за да започна Богоугодните дела.

Стража! Хванете го.

Имаше локва на пътя ви Ваше Величество.

Локва ли?

Хм, локва!

Трябва да говорите с Лорд Чембърлен, сър. - Къде е той?

Ето този там, но не може да влезете.

И как да се обърна към него, след като не ме пускате?

Трябва да почакате докато той излезе. - А кога ще излезе?

Не знаем това. - По-лесно ще превзема Испански кораб!

А ако вражеските кораби влязат в Темза, можем ли да затворим доковете?

Не е нужно Ваше Величество, но... - Испанците!

Господин посланик!

Крал Ерик от Швеция, Ваше Величество. – До кога ще продължава?

Според мен е безумно влюбен. - За мен е просто безумен.

Иван, цар на Русия. - А къде е Бес?

Известен още като Иван Грозни Ваше Величество!

Закъсняваш! - Моля Ваше Височество за прошка.

Така да бъде.

За последен път.

Ерцхерцогът на Австрия Чарлз, Ваше Величество.

Отвън е мъжът с локвата! - Имам почитатели.

По-малкият брат на Максимилиян 2-ри, владетел на Римска Империя.

Братовчед на Филип Испански. - Богат е!

И бездарен!

И на колко години е? - Предполагам, че е млад, ваше Величество.

Съюз с Австрия ще държи Франция на страна. - И Филип ще миряса.

Изгарям от нетърпение.

Доведе ми го. - Благодаря.

До кога мислиш, че ще продължава тази игра Франсис.

Девствеността е стока, която не губи цената си!

Уолтър Райли, Ваше Величество!

Ваше Величество, този човек е известен разбойник.

Той напада и ограбва Испански кораби без какъвто и да било повод.

И така сър, какво ще желаете?

Току що се завърнах от новия свят Ваше Величество.

Заявих права над плодородни земи във ваше име и ги назовах Виржиния!

В чест на нашата Кралица дева. - Виржиния?

А когато се омъжа ще я преименувате на Матремония ли?

Моля за разрешение Ваша Чест да се върна в Новия свят с ваше разрешение...

Да основа колония подвластна на Англия.

Иска пари! - А тези кои са?

Американски туземци, Ваше Величество.

Нямат ли си техен владетел? - Не и равен на кралицата на Англия.

Приветствам тези господа. Нека се чувстват добре дошли.

Освен това нося на Ваше Величество дарове.

Тези дарове Ваше Величество...

...са плод на пиратство и собственост на Испанската корона.

Нека видим, ако не възразявате! Какво сте ми донесли?

Картоф, Ваше Величество, ядат го.

Засища много!

Тютюн!

Вдишват дима му. Действа много стимулиращо.

Злато!

Подарък от няколко Испански кораба, които не успяха да завършат плаването си.

Моля за извинение Ваше Величество, но ми се струва, че въздухът тук се развали.

Усещам остра миризма на помийна яма.

Не мога да приема пиратски трофеи, сър Райли.

Филип Испански не е приятел на Англия!

Колкото повече злато му отнема толкова по-добре за вас!

Така, така, значи вие сте политически пират!

И верен поданик на кралицата.

Добре дошъл в къщи, сър Райли. - Документите.

Ядат го!

Вие пирати отидохте доста далече.

Моят крал е много гневен.

Предател!

Недейте, моля ви! Нищо не съм казал!

Протестантска отрепка.

Моля ви недейте, накараха ме насила.

Моля ви!

Дръж му главата.

Предател! Юда!

Предателят е мъртъв трябва да действаме.

Защо не нанесем удар? Какво чакаме?

Ще чакате моята заповед!

Уолсингъм знае прекалено много! Един предател умря.

Нямам доверие в никого.

Имате гост сър.

Уилям.

Здравей Франсис.

Винаги си обичал да ме изненадваш. - Изглеждаш добре.

А ти ужасно. Изглежда не те хранят добре в Париж.

Не можеш да узнаеш вселенските тайни на гладен стомах.

Мери, Уилям, вечерята е готова отдавна.

Уилям!

Говори ли с кралицата? - Говоря с нея всеки ден.

Прекалено много работиш, а здравето ти е разклатено!

Уилям седнете при мен.

Искаш ли да поговорим за Теология. - Направил си достатъчно.

Никой друг не е направил толкова. - Не мога да напусна двора. Нужен съм.

Той изобщо не мисли за здравето си. Ти поговори с него, той е твой брат.

Уилям, какво казват в Париж относно Папският призив за свещена война?

Много от тях са съгласни. – Защо трябва да говорим за война?

Разкажи какво ново при теб Уилям. Ожени ли се?

Все още не. - Мери, остави Уилям намира!

Мила, седни моля те!

Молитва!

Господи дай нам насъщния и чуй смирените ни думи. В името на светата троица. Амин!

Амин!

Появили са се нови бръчки на лицето ми!

От какво ли са се получили? - От усмивки Милейди!

От усмивки? - Нима се усмихвам?

Сега и на теб ще ти се появят бръчки!

Красотата ви Ваше Величество,

ослепява очите ми!

Завладян съм от вас,

направо съм сразен! Ще умра!

И само вашата любов

скъпа моя Елизабет, може да върне живота в мен!

Ваше Височество, оказвате ми огромна чест!

Елизабет, колко съм щастлив, че мога в този момент да стоя пред вас!

Елизабет звукът на вашето име е като небесна музика за мен!

Божествена песен, направляваща живота ми.

Елизабет, аз дойдох тук в този прославен двор...

Мечтаейки за това, че любовта може...

да обедини две велики страни!

Той ме заинтригува.

Поговори с него.

С него ли Милейди? - С него.

Възхитена съм от вашите туземци! Защо не ми подарите един?

Не са ли опасни? - Зависи какви задачи ще му възложите.

Ще го облека в копринени одежди, а той ще върви до мен и ще ми носи накитите.

Имам една малка тайна...

представям си, че пред мен има стъкло, което ме отделя от тях.