The Voice

The Voice

Download Arabic Subtitle

Season 19

Release info

The Voice S19E14 The Voice Holiday Celebration 1080p HULU WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
The Voice S19E14 The Voice Holiday Celebration 720p HULU WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
The Voice S19E14 WEBRip x264-ION10
A Commentary by A__Mendeex
الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
1080
webrip
x264
BRip
Published on: 2020-12-07
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 102 lines.

‫‫- "المسرح" ‫‫- مرحبا جميعا، أنا (كارسون دايلي)

‫‫أهلا وسهلا في أول حلقة احتفال ‫‫بالعيد يقدّمها برنامجنا يوما

‫‫"الليلة، نتذكر البعض من عروض ‫‫العيد المفضلة لدينا"

‫‫"من المدربين، الحاضرين والسابقين ‫‫على حد سواء"

‫‫أحب عيد الميلاد

‫‫"ومن البعض من أكبر النجوم ‫‫الذين شرّفوا مسرح برنامجنا"

‫‫"(مايكل بوبلي)"

‫‫"(سيا) ‫‫(مون لافيرتي)"

‫‫"(جينيفر نيتلز)"

‫‫"و(دولي بارتون) الأسطورية"

‫‫ما الذي يعبّر عن عيد الميلاد ‫‫أكثر من (دولي بارتون)؟

‫‫"وأيضا، يطلعنا المدربون على البعض ‫‫من تقاليد العيد المفضلة لديهم"

‫‫الجميع يعرفون أنني أحب ‫‫موسيقى عيد الميلاد

‫‫أشعلوا المدفأة، صبوا شراب ‫‫الكاكاو الساخن

‫‫ولنبدأ ليلة الموسيقى الكبيرة

‫‫"إليكم (بلايك)، (غوين) ‫‫(آدم)، (فاريل)"

‫‫سيقدّمون أغنية ‫‫(هاف يورسيلف إيه ميري ليتل كريسماس)

‫‫"(هاف يورسيلف إيه ميري ليتل كريسماس) ‫‫(آدم ليفين)، (بلايك شيلتون)"

‫‫"(غوين ستيفاني) و(فاريل وليامز) ‫‫الموسم السابع"

‫‫"أذكر ذلك العرض الآن ‫‫فأجد أنه كان مهما جدا"

‫‫إذ عندئذ، كنت أوطد معرفتي ‫‫لـ(فاريل) و(غوين)

‫‫ثم ربطتني علاقة لسنوات مع تلك المجموعة ‫‫من الناس لا سيما أنا و(غوين)

‫‫لم تكن لدي فكرة

‫‫"كان ذلك أول موسم لي في البرنامج ‫‫وكان ذلك مذهلا جدا"

‫‫"لأن كل مدرب قدّم أسلوبه الخاص"

‫‫أذكر أن ذلك كان مميزا جدا

‫‫الآن، إليكم مغنية الموسم 17 ‫‫القوية الصوت من (شيكاغو)

‫‫في خلال الحلقة النهائية ‫‫(كايتي كايدن) ومدربها (جون ليجند) تعاونا

‫‫لتقديم أغنية العيد الثنائية ‫‫المفعمة بالإحساس

‫‫إليكم (كايتي) و(جون) ‫‫بأغنية (ميري كريسماس بايبي)

‫‫من ذكرياتي المفضلة عن عيد الميلاد ‫‫في البرنامج

‫‫"كانت ذكرى غناء (ميري كريسماس بايبي) ‫‫مع (كايتي كايدن) التي أحبها كثيرا"

‫‫شعرت بأننا في ملهى (بلوز) ‫‫في (شيكاغو) ونغنيها

‫‫"أنا متأكد من أنكم ستستمتعون بها"

‫‫"(ميري كريسماس بايبي) ‫‫(جون ليجند) و(كايتي كايدن)، الموسم 17"

‫‫رائع!

‫‫هيا!

‫‫صفقوا جميعا، هيا!

‫‫(جون ليجند)، أحب صوته ‫‫أنا أشاهده ببساطة، يتقمص شخصية طوال الوقت

‫‫"و(كايتي) تثير ذهولنا جميعا ‫‫أدّت بعض النوطات الحادة جدا"

‫‫"بعد الفاصل ‫‫المزيد من عروض العيد الخالدة"

‫‫"ويدخل المدربون أجواء العيد"

‫‫أهم تقليد لعائلتي هو الغناء ‫‫وكأنه برنامج مواهب كل سنة

‫‫أحب مرتّلي الميلاد لكن كنت أيضا ‫‫مغنية ميلاد

‫‫"هذا كله وأكثر عندما نتابع حلقة العيد"

‫‫عيدا مجيدا منا جميعا ‫‫هنا في البرنامج

A_Mendeex : سحب وتعديل

‫‫"أهلا بكم مجددا في حلقة ‫‫العيد الأولى يوما"

‫‫"لنكلم المدربين ونرَ من يرد ‫‫على لوائحهم للمشاغبين أو الصالحين"

‫‫أشعر بأن (جون ليجند) ‫‫يقدّم هدايا رائعة

‫‫أعتقد أن (كيلي) تقدّم هدايا رائعة

‫‫في عيد زواجنا، أرسلت إلينا ‫‫بيتزا ضخمة وقنينة من النبيذ

‫‫وكان ذلك دقيقا تماما

‫‫لا بد من أن أقول على الأرجح ‫‫إنها (كيلي)

‫‫(كيلي) بارعة في ذلك ‫‫هي دائما تحوك لحافا

‫‫لن أختار راعي البقر لأنها ستكون ‫‫بقماش الفانيلا أو طبعة التمويه

‫‫كنت لأتلقى هدايا فكاهية من (بلايك) ‫‫على الأرجح

‫‫على الأرجح سيقدّم إليّ ‫‫اليد المطاطية مجددا

‫‫لم أعد أريدها

‫‫(بلايك شيلتون) بارع جدا ‫‫في تقديم الهدايا

‫‫لا شيء يعبّر عن العيد ‫‫أفضل من الموسيقى

‫‫من الفائز بجائزة (غرامي) ‫‫4 مرات هذا

‫‫وطبعا صديقنا العزيز جدا ‫‫هنا في البرنامج، (مايكل بوبلي)

‫‫إحدى لحظاتي المفضلة كمتابع للبرنامج ‫‫كانت أن أستطيع الجلوس على كرسيي الأحمر

‫‫"ومشاهدة عرض (مايكل بوبلي) عن قرب"

‫‫هو يضفي على المسرح شيئا ‫‫مثيرا جدا للحماسة

‫‫"(كريسماس، بايبي بليز كوم هوم) ‫‫(مايكل بوبلي)، الموسم 3"

‫‫في الموسم 15، مدربتان قويتا الصوت ‫‫من برنامجنا تعاونتا

‫‫لتأدية أغنية كلاسيكية مؤثرة جدا ‫‫من أغاني عيد الميلاد

‫‫إليكم (كيلي) و(جينيفر هادسون) ‫‫بأغنية (أو هولي نايت)

‫‫كلتانا كنا نرغب جدا في الغناء ‫‫معا منذ أطول وقت

‫‫كان ذلك مؤسفا جدا ‫‫كنت شديدة المرض لكن قلت "لن ألغي ذلك"

‫‫كانت تلك لحظة نعمل لأجلها ‫‫وتحققت أخيرا

‫‫"(أو هولي نايت)"

‫‫"(أو هولي نايت)، (جينيفر هادسون) ‫‫و(كيلي كلاركسون)، الموسم 15"

‫‫(أو هولي نايت) هي الأغنية ‫‫التي كانت أمي تجعلني أغنيها في كل مكان

‫‫"كانت أول أغنية لعيد الميلاد ‫‫سجلتها قبل سنوات كثيرة جدا"

‫‫وفعلت ذلك لأجل أمي ‫‫لأنها المفضلة لديها

‫‫غنيت (أو هولي نايت) في الكنيسة ‫‫في نشأتي

‫‫أعتقد أننا وزعنا نسخة موسيقيا ‫‫لألبوم عيد الميلاد

‫‫لكن ظننت أنها ليست بجودة ‫‫البعض من النسخ الأخرى التي سمعتها

‫‫وقررت ألا أبقيها في الألبوم

‫‫اتركوا ذلك للخبراء ‫‫مثل (كيلي) و(جينيفر)

‫‫"أرحب بكم بعد الفاصل ‫‫في (يونيفرسال ستوديوز هوليوود)"

‫‫"ضمن حلقة احتفال برنامجنا بالعيد"

‫‫- "المسرح 25" ‫‫- لنكتشف ما يحبه المدربون في العيد"

‫‫إن سألتم الأهل فذلك يتضمن دائما ‫‫أطفالهم ولا سيما أول عيد ميلاد

‫‫أول مرة سقط فيها الثلج ‫‫في عيد الميلاد في (أوكلاهوما)

‫‫"لا أستطيع أن أذكر إن كان عمري ‫‫7 أو 8 سنوات"

‫‫سقط الثلج ليلة عيد الميلاد ‫‫ويوم عيد الميلاد ووجدت ذلك ساحرا

‫‫أهم تقليد مع عائلتي هو الغناء ‫‫وكأنه برنامج مواهب كل سنة

‫‫نذهب إلى الكنيسة ليلة عيد الميلاد ‫‫ثم نعود ونغني تراتيل العيد حول البيانو

‫‫أحب مرتّلي الميلاد ‫‫لكن كنت أيضا مرتلة ميلاد

‫‫لذا نشأت على فعل ذلك ‫‫وتنقلت من بيت إلى بيت

‫‫وكرهنا الناس على الأرجح ‫‫لكن لا يهم، كنا ننشر الفرح

‫‫أحب الطعام، أحب العائلة ‫‫وأحب الهدايا كثيرا

‫‫لا أستطيع أن أجلس حتى

‫‫الآن، لدينا أغنية ثنائية ‫‫من الموسم 15 بين مدربة في البرنامج

‫‫ونجمة لاتينية موسيقية كبيرة

‫‫"إليكم (غوين) و(مون لافيرتي) ‫‫بأغنية (فيليز نافيداد)"

‫‫"(فيليز نافيداد)، (غوين ستيفاني) ‫‫و(مون لافيرتي)، الموسم 15"

‫‫هيا!

More Arabic subtitles for The Voice

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left