Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

سلام

یه کشاورز سبیلو اینجاست؟

همشون کیسه کشیشن

وقتی جوونتر بودم یه بار واسه برگشت به خونه

مجبور شدم از راه شالیزار بگذرم

وقتی از شالیزار رد می شدم

اگه غنچه چوپانی و ماگ ورت توی راه میدیدم

میاوردمشون خونه تا باهاشون خمیر لوبیا درست کنم

واقعا؟ - آره -

چند سالت بود؟

واقعا؟ - راهنمایی یا دبیرستان بودم -

نه دبیرستان نه راهنمایی بودم

یه دشت وحشیه - واسه اینکه بهش بگیم شالیزار -

زیادی خالیه

شالیزار نیست فقط یه تیکه زمینه

خدایا

امروز

یه جای خیلی آروم جمع شدیم

نکنه قراره امروز کشاورزی کنیم؟

فک کنم قراره بعد از کشت این زمین برنامه رو تموم کنیم

...هوا

خیلی بهاری شده

آره - تابستون نزدیکه -

...شروع امروزمون

تیشرت پوشیدی - خیلی گرمه -

شنیدم تا 28 درجه میره - آره -

بیست و هشت؟ - تابستونه -

توی روز

...استاد امروز

...تک تک همه جاهای

کره رو میره

مخصوصا توی این فصل

...اون اغلب اوقات توی

کوه ها و دشت ها ظاهر میشه

توی این فصل؟ - ظاهر میشه؟ -

مرد طبیعته؟

توی این فصل؟

امروز

بجای راهنمایی تلفنی

راهنمایی تصویری داریم

راهنمایی تصویری؟

اولین بارمون نیست؟

اولین باره که راهنمایی تصویری داریم

راهنمایی تصویری

بچه ست

اونارو توی تلوزیون دیدم

توی تلوزیون دیدیشون؟ - بله -

اونارو توی کتاب های درسی و مجله ها دیدم

کتابای درسی؟ مجله ها؟

بله، من توی کتاب های هنری دیدیمشون

بله توی کتاب - توی کتابای هنری؟ -

کتاب های درسی؟ - یه مرد عالی؟ -

کتابای هنری؟ - کتابای هنری؟ -

اونارو توی دفتر نقاشی برادرم دیدم

دفتر نقاشی؟

صبر کن - یه هنرمنده؟ -

اونا راهنمایی یا دبیرستانی باید باشن

توی کتابهای مدرسه ست؟

شاید مدیر مدرسه شون باشه؟

اولش

فکر می‌کردم اونا دارن کاری رو انجام میدن که باید انجام بدن

اما بعدا فهمیدم

اونا جون آدما رو نجات میدن

فکر میکنم خیلی باحاله

فکر کنم - نجات آدما ؟ -

خیلی باحال بود اینکه اونا بدون ترس میپریدن

شبیه قهرمانایی هستن که جون همه رو نجات میدن

اونا واقعا خیلی شجاع نترسن

خیلی از قهرمانای انتقام جویان باحالترن - خیلی از قهرمانای انتقام جویان باحالترن -

قهرمانایی که از انتقام جویان باحالترن؟

...اونا واقعا

فوق العاده ان خودشون قهرمانن

طوری که میپریدن خیلی باحال بود

خیلی جالبه که اصلا نمی ترسیدن

دلم میخواد حداقل یه بار بصورت خصوصی ببینمش

اونا قهرمانای واقعین

نجات جون یک انسان اصلا کار ساده ای نیست

نمیتونین این کار رو بدون احساس وظیفه انجام بدین

اصلا آسون نیست

نجات؟ - انگاری -

درسته - استاد امروز؟ -

اونا اخیراً نقش فعال و موثری داشتن

همین تازگیا بوده

کل کشور شماره ی اونارو میدونن

حتی بچه ها هم شمارشون رو بلدن

کل مردم شماره ی استاد رو میدونن؟

...خب - صد در صد همونه -

صد در صد خودشه

اونا اخیرا نقش خیلی موثری داشتن

توی بهار زیاد توی کوه ها و دشت ها

دیده شدن - توی کوه ها و دشت ها -

قهرمانایی که از انتقام جویان باحال ترن

اونا حتی از انتقام جویان هم قوی ترن

درسته - وقتی مدرسه ابتدایی میرفتم -

...اولین امضایی که گرفتم

از اونا بود

توی یه آکادمی کامپیوتر بودم

خدای من - دوستم اومد سمتم -

داشتم تایپ کردن رو تمرین میکردم

دوستم اومد سمت من - تمرین تایپ کردن -

بهم گفت "خونتون آتش گرفته"

گفتم چی شده؟

گفت دارم جدی میگم همون موقع رفتم خونه

تقریبا 8 یا 9 تا ماشین اونجا بود

و مردم دور خونمون جمع شده بودن

وقتی از بین جمعیت رد شدم

واقعا اتیش گرفته بود؟

آره، خونمون آتیش گرفته بود

و داشت به خونه ی همسایه ها سرایت میکرد

اگه دیر میکردن

همه ی خونه ها آتیش میگرفتن چون خونه ی ما وسط بود

این اتفاق افتاد و اونا سریع اومدن

به لطف اونا - آره -

من اون موقع خیلی چیزا یاد گرفتم

امضا هاشون رو گرفتم

و فکر کردم اونا مثل هنرمندا هستن

... ولی بعدش فهمیدم که

... چقدر اونها

عزیز و محبوبن - اینکه چقدر عزیز و محبوبن -

...وقتی من بچه بودم،اونا

واقعا شبیه قهرمانا بودن - اونا قهرمانن -

هنوزم هستن

...آدمایی هستن

که واقعا به کمک اونا احتیاج دارن

پس الکی بهشون زنگ نزنین

اصلا واسه مزاحمت زنگ نزنین

شنیدم بعضی ها اینکارو میکنن - حالا نمیخواد بهشون اشاره کنی -

به اندازه ی کافی ترسناک هستی - برای مزاحمت باهاشون تماس نگیرین -

هیچوقت الکی زنگ نزنین - نباید اینکارو بکنین -

...حالا

...میریم که با قهرمانان کره و قابل احترام ترین

شغل در کره آشنا بشیم بریم استاد امروز رو ملاقات کنیم

باشه

واقعا منتظرشم - ...فکر کنم -

یه روز غیر قابل پیش بینی بشه

بیمار باید زنده بمونه

شما واقعا فوق العاده این

نمیتونم صبر کنم - بریم -

فایتینگ

خیلی باحاله - آره -

اینجا آموزش میبینن - آره -

خیلی واقعی بنظر میرسه

ماشینم هست

آره - بزرگه -

خدای من - اون چیه؟ -

برج راپل نیست؟؟

اولین نفر وارد میشن و اخرین نفر خارج

اینجا کجاست؟

اولین نفر وارد میشن و اخرین نفر خارج- اولین نفر وارد میشن و اخرین نفر خارج-

باحاله

"اولین نفر وارد میشن و اخرین نفر خارج"

"اولین نفر وارد میشن و اخرین نفر خارج"

...حدس میزنم

امروز آخرین نفرات خواهیم بود

به هر حال نمی تونم صبر کنم - منم همینطور -

هیجان دارین؟ من هیجان زده شدم

هیجان زده ام و براشون احترام قائلم

فوق العاده ست

قبلا توی سریال های تلوزیون،یونیفورم پلیس

و یونیفورم ارتش پوشیده بودم

...اما یونیفورم آتش نشانی - ...این -

اولین باره که امتحانش میکنم

اولین بار

...توی این لباس

احساس متفاوتی دارم

فایتینگ

حس میکنم دارم میرم توی رینگ