As God (破神录)

โอ๊ะ

โชคไม่เลวเลย

แค่หลบฝนก็ยังมีการค้าให้ทำ

พี่ใหญ่

อืม

อย่าขยับ

ทำไม

ก็แค่ตรวจดูเฉยๆ

พวกเจ้ารีบไปเถอะ

เขากล้าให้พวกเราไป

ฮ่าๆๆ

สาธารณรัฐประชาชนจีนตอนต้น

วิชามารแขนงต่างๆ แอบอ้างว่าเป็นเทพ

สี่เทพคุมกฎแห่งลัทธิกานต่าน ฉายาร่างทองจักรพรรดิ

ร้อยพิษมิอาจกล้ำกราย

ที่แท้แล้วกลับเป็นลัทธิหลอกลวง

หัวหน้าลัทธิว่านอู้ประกาศว่าเทพหนี่ว์วา กลับมาจุติเพื่อช่วยเหลือทุกสรรพสิ่ง

กลับเป็นเพียงแค่กลอำพรางตา

ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายนี้

สงครามกวาดล้างเทพเจ้าของบุคคลที่ มองการมอมเมาออกก็มิเคยหยุดนิ่ง

ไม่ต้องคุกเข่า

ทุกคนอย่าไปเชื่อพวกนี้

บนโลกไม่มีเทพหรือผีทั้งนั้น

มีเพียงตัวเองถึงจะช่วยตัวเองได้

ลุกขึ้น

เหอะ

เอาตัวให้รอดก่อนค่อยมาพูดเถอะ

ยังมีวิธีอะไรก็รีบใช้ออกมา

ท่านเทพมาถึงแล้ว

เทพจอมปลอมจงหลีกไป

เทพหนี่ว์วาอะไร โกหกๆ

ไป

คนหลอกลวง

มีพวกหลอกลวงมาอีกหนึ่งแล้ว

ข้ามาจากลัทธิสวรรค์ลิ่วเจี่ย

นี่คือผู้นำลัทธิของข้า

ปรมาจารย์อู๋เลี่ยง

ปรมาจารย์มีความสามารถเรียกลมเรียกฝน

เด็ดดาวบังเดือนได้

พวกเจ้าจงรีบมาคารวะ

จะทำให้พวกเจ้าปลอดภัยทุกเมื่อเชื่อวัน

คำปีศาจหลอกลวงผู้คน

วิชามาร

ปีศาจร้าย

ภาพลวงตา

ภาพลวงตา ภาพลวงตา

ข้ามีคุณธรรมแห่งความเมตตา

จะไม่ถือสาหาความเจ้า

เจ้าไปเสียเถอะ

ยังไม่รีบกราบไหว้ท่านเทพอีก

ท่านปรมาจารย์อู๋เลี่ยงช่างพลังสูงส่ง

ท่านพ่อ ท่านเป็นอย่างไรบ้าง

หมู่บ้านกูเจิ้นจะต้องพิบัติแล้ว

รอให้เลี่ยจวินกลับมา พวกมันอย่าหวังว่าจะหนีไปได้สักคน

นายท่าน

อืม

พวกนี้เป็นชาดที่เพิ่งออกใหม่ในปีนี้

ท่านดูสิท่านเลือกมาตั้งมากขนาดนี้

ตกลงเลือกอันไหนหรือท่าน

ให้ข้าคิดหน่อย

เถ้าแก่

ป้ายเทพของท่านมาแล้ว

ท่านทหารสวรรค์มาถึง ขออภัยที่ข้าน้อยมิได้ออกไปต้อนรับ

รอสักครู่ๆ

มองอะไร

ไป

เดี๋ยวก่อน

ของ

คืนข้ามา

ของอะไร

เหอะ

หืม

ข้าเอามาเองโรคเก่ากำเริบน่ะ

เมื่อเงินนี่อยู่ที่พวกเราก็คือของพวกเรา

เอามา

อ๋อ อย่างนั้นหรือ

งั้นตอนนี้เจ้าอยู่ในมือข้า ก็เป็นของข้าด้วยสิ

เหอะ

เถ้าแก่

นี่เป็นเงินค่าชาด

นี่ก็

ต้องขออภัยด้วย

อืม

ข้ายินยอมๆ

ข้ายินยอมๆ

ฮ่าๆๆ

ให้ข้าไปๆ ข้ายินยอมๆ

ข้ายินยอม

เจ้าเข้ามา

ข้ามาก่อน

ข้ายอมๆ ข้า ข้า

ข้า ข้าอยู่นี่

ข้ายินยอม

พวกเจ้าเสียสติไปแล้วหรือ

มีสติกันหน่อย

ลัทธิชั่วร้ายนี้คิดจะลบหลู่พวกเจ้าชัดๆ

ทุกคนกลับจะส่งตัวเองมา ประเคนถึงที่เสียอย่างนั้น

เกี่ยวอะไรกับเจ้า

ได้เรียนรู้วิชาตะวันตกหน่อยเดียว จะมาทำเป็นรอบรู้อะไร

แสร้งเป็นผู้มีคุณธรรมอะไรกัน

เวลานี้ถ้าไม่ถูกคนอื่นลบหลู่

ก็ต้องลบหลู่คนอื่น

เจ้ามีพ่อที่ดี

พวกเราไม่มีค่าราคาอะไร จะกลัวอะไร

พวกเจ้าเชื่อข้า พวกเขาเป็นคนเลว

พวกเขาเป็นพวกต้มตุ๋น

เกี่ยวอะไรกับเจ้าเล่า

มีเงินแล้ววิเศษมาจากไหน

คุณหนูใหญ่ซุน

ไม่ได้เจอกันเสียนาน

เฉินซื่อไห่ ทำไมถึงเป็นเจ้าได้

รู้ว่าเจ้าไร้ยางอาย

คิดไม่ถึงว่าเจ้ากลับกล้ามาร่วมกับลัทธิมารนี้

รีบปล่อยข้า

ไม่อย่างนั้นข้า ข้า

ไม่อย่างนั้นจะทำไม

ให้คนรักของท่าน

หยางเลี่ยจวินมาจัดการกับข้าอย่างนั้นหรือ

ข้าจะบอกท่านให้นะ

ต่อให้เขามาจริงข้าก็ไม่กลัว

เพราะถึงเวลานั้น

พวกเราก็เป็นผัวเมียกันแล้ว

เดี๋ยวก่อน

ทำไม

เจ้ามัดข้าไว้แบบนี้

ทำเสียหมดอารมณ์กันทั้งคู่

ไม่อย่างนั้นเจ้าปล่อยข้า

ไม่ว่าอย่างไรที่นี่ก็มีแต่คนของเจ้า

ข้าก็จะไม่หนี ดีไหม

ดี

เฮ้อ

ยิงไม่โดน

เลี่ยจวิน

หา เจ้าเป็นใคร

เจ้าจะทำอะไร

เลี่ยจวิน

ท่านอาจารย์ ท่านดูแลพวกนางให้ข้าก่อน

อืม ได้

หา

เฮ้ย ระวังพระพุทธรูป

กระโดดลงไปจากตรงนี้

บันไดได้ถูกปิดไปแล้ว

นี่มันค่อนข้างสูงนะ

ไม่ทันแล้ว เร็วเข้า

พระพุทธองค์คุ้มครองด้วยๆ

ขอบคุณพระพุทธองค์ๆ

ซูเหวิน

รีบไป

ทางนี้

เร็ว

คนล่ะ

ทางนี้

ซูเหวินเจ้ากลับมาเมื่อไร

ทำไมกลับมาก็ไม่ไปเยี่ยมพวกเราบ้าง

ครั้งนี้ยังจะไปอีกหรือไม่

ทำไมหน้าร้อนแบบนี้

เป็นไข้หรือเปล่า

ไม่ได้เป็นไข้นี่นา

อาจารย์

ซูเหวิน

เจ้ากลับมาเมื่อไร

อาจารย์

ข้าไปที่สำนักมวยมา

แต่ว่าประตูใหญ่ปิดอยู่

สังคมวุ่นวาย

ไม่มีใครเรียนกังฟูมานานแล้ว

ข้าย้ายมาที่นี่ได้สักพักแล้ว

จิ่นเอ๋อคอยดูแลข้าอยู่ตลอด

ซูเหวิน

เจ้าทำงานในสำนักคุ้มภัยด้านตะวันตกมาตลอด

ไม่เคยได้รับข่าวคราวของเจ้า

เจ้าสบายดีไหม

ศิษย์อกตัญญู

ที่จริงแล้ว

รู้แล้วๆ

อาจารย์รู้เรื่องหมดแล้ว

บัดนี้เรือกล รถไฟ และรถของชาวตะวันตกก็เข้ามาหมดแล้ว

สำนักคุ้มภัยหลายแห่งต้องปิดตัวลง

เจ้าก็คงจะลำบากเช่นกัน

ซูเหวิน

พวกเราคนที่ฝึกวิทยายุทธ์นั้น

ไม่เพียงแต่ต้องฝึกร่างกาย

ที่สำคัญก็คือต้องฝึกใจ

ฝึกใจ

ซูเหวิน

ดึกกว่านี้มาที่ห้องของข้านะ

อืม ได้

สวยไหม

สวย

เจ้าวางใจสถานการณ์ของเจ้านั้น พ่อข้าบอกพวกเราหมดแล้ว

ข้าว่าสำหรับเจ้าแล้วมันก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไร

อีกอย่างศิษย์พี่ของเจ้าก็ต้องการ ให้เจ้าช่วยเหลือด้วยนี่ ใช่ไหม

ที่จริงแล้ว

ข้ากลับมาครั้งนี้

นี่ซูเหวิน

เจ้าสูงเท่าไร

หา

สมบูรณ์แบบ

หล่อจัง

เจ้าว่าอย่างไร