Mr. Hurt (มิสเตอร์เฮิร์ท มือวางอันดับเจ็บ)

Trong tình yêu, bạn phải tiến lên bất chấp rủi ro rằng sẽ đau khổ bởi được yêu là một cảm giác tuyệt vời" - Britney Spears

Thật tuyệt vời.

Khi ta đang yêu,

ta luôn có cảm giác như đang trôi trên mây vậy

nhưng cảm giác lúc thất tình

như thể vừa ngã từ trên trời xương cốt gãy nát hết.

Có thể bên ngoài trông ta vẫn ổn.

nhưng thực ra đang đau đến từng hơi thở.

như tôi lúc này đây.

Xin chào

Tôi là Don

tôi là một vận động viên quần vợt

6 tháng trước

vài năm trước

Tôi đã leo đến vị trí hàng đầu thế giới

từ vị trí thứ 86

leo thẳng vào top 10

nhiều người nói tôi dễ nổi nóng trong khi thi đấu

Tôi lại nghĩ tôi luôn làm chủ được mình.

Bóng ra ngoài.

Ngoài đâu mà ngoài? Này!!!

Lại nữa rồi.

Rõ ràng là trong sân mà!

Bóng ra ngoài rồi.

Bộ ông không thấy sao? Ở trong!

Bóng ra ngoài rồi.

Ông có mù không đấy?

Không.

Không thể tin được.

Ờ thì... thỉnh thoảng thôi.

Nhưng tóm lại thì tôi vẫn rất giỏi kiềm chế.

đôi khi tôi rơi vào tình huống khó chịu

Nhưng tôi vẫn luôn lấy lại bình tĩnh rất nhanh.

Đây là Anna, bạn gái tôi.

Anna hiện là một ngôi sao nổi tiếng.

Người ta gọi Anna là ngôi sao quốc dân.

chúng tôi đã hẹn họ được 2 năm.

Cho tới hiện tại thì mọi thứ vẫn đang rất ổn.

Chúng ta hãy cùng quay lại với chương trình "Trò chuyện cùng Bobby"

khán giả thân mến, đây là chảo chiên "Korea Queen", hiện đang bán chạy nhất châu Á.

được phủ nano 9 lớp, làm nóng rất nhanh và chống dính cực tốt

Bobby rất yêu chiếc chảo này nha!

Khách mời ngày hôm nay là một ngôi sao đang lên trong làng quần vợt.

thật ra tôi cũng khá nổi tiếng.

Cậu Don Srichang.

- Xin chào. - Xin chào.

Cậu Don Srichang vừa vô địch giải đấu ở Thượng Hải

Vậy là cậu hiện đang nằm trong top 10 tay vợt hàng đầu thế giới?

Vâng, đúng vậy.

Tuần trước, khi xem cậu giành chiến thắng,

tôi suýt bật khóc đấy.

Trước tiên cho tôi ôm cái nhé?

Vâng.

Điều gì thôi thúc cậu trở thành vận động viên quần vợt chuyên nghiệp?

Tôi trở thành vận động viên quần vợt chuyên nghiệp như thế nào?

Cũng giống như những vận động viên chuyên nghiệp khác

nhưng

tôi muốn kể về sự kiện để đời đó

lúc nhỏ, chỗ tôi sống gần Pattaya.

Mỗi ngày tôi đều tập luyện cùng huấn luyện viên là bố tôi

đường đi của trái bóng chính là con đường mà trái tim con đặt ra.

tôi rất thích chơi quần vợt, và luôn chăm chỉ tập luyện

cũng đôi lúc tôi nghịch ngợm và không chuyên tâm

khi đó có một bạn gái nhà ở gần sân tập

thường hay đến xem tôi tập luyện

Tôi đến tập cùng cậu được không?

Chúng tôi trở thành đôi bạn thân.

Tên cô gái ấy là Dew

Mình cho cậu xem cái này nhé?

Không!

Hử?

Ừ, cái gì?

Dew có nhiều năng lực đặc biệt

Cậu làm thế nào vậy?

Chính cô ấy cũng không biết cô ấy đã làm cách nào

nhưng cô ấy bảo cô ấy từng bị ngất

bác sĩ nói trong não cô ấy có một khối u

và sau khi tỉnh lại, cô ấy có thể làm những trò kỳ lạ như thế.

hệt như John Travolta trong phim Phenomenon

Chảo chiên "Korea Queen" làm nóng nhanh, không dính, không cần dầu ăn.

Tôi rất yêu chảo chiên này.

Anh Bobby

Vâng?

Anh muốn tôi tiếp tục chứ?

À, đến đâu rồi nhỉ?

Cô ấy phải ra nước ngoài phẫu thuật. Cả nhà cô ấy đã rời đi.

Tôi không còn gặp lại cô ấy lần nào nữa.

Dew: tớ sẽ đi Mỹ. Sau khi phẫu thuật xong tớ sẽ rủ mẹ xem Anna Kournikova chơi quần vợt.

Cậu phải trở thành nhà vô địch nhé. Khi đó mình sẽ cùng cậu ăn mừng.

Lúc đó, tôi thật sự tin rằng nếu tôi vô địch, cô ấy sẽ trở về

Bố, cho con tập thêm một hiệp nữa nhé?

Được. Vào vị trí đi. Nhanh.

Bắt đầu!

Tôi tập luyện rất chăm chỉ cho tới khi giành chức vô địch đầu tiên.

Nhưng cô ấy không trở về.

Một ngày nọ, tôi nhận được tin

Cô ấy đã qua đời ở nước ngoài.

câu chuyện đó không đủ để biến một người thành vận động viên chuyên nghiệp

nhưng tôi tin có những sự kiện có thể thay đổi đời người

# Cần chi quan tâm đến kẻ như tôi. Tôi có thể tự lo cho mình... #

Có chuyện gì thế?

Bố à, có trộm.

Nhà đã nghèo còn bị trộm.

Dừng lại! Don. Cậu làm gì đấy?

Có ăn trộm này.

Don, đây là anh Chanwit từ hãng Nike

Xin chào.

Tôi đến để bàn về việc gia hạn hợp đồng.

Đèn tự dưng tắt, tôi mới đi kiểm tra cầu chì thì cậu đã đập anh Chanwit rồi.

Xin lỗi. Tôi tưởng nhà có trộm.

Không sao.

Don, chụp ảnh giúp em với.

1... 2... xong rồi.

Anh ăn được chưa?

Anh chụp xấu quá.

Anh là vận động viên chứ có phải nhiếp ảnh gia đâu.

Dạo này ít lượt like quá. Em béo lên hay sao?

Em có béo đâu? Quá gầy là khác.

Em tăng tận mấy trăm gram đấy.

Anh thấy chỉ vài miligram.

Giờ ăn nhé?

Không.

Cứ ăn rồi lại nôn ra hết như thế không tốt đâu

Em ăn hơi nhiều nên phải nôn ra bớt.

Anna, về việc chúng ta đang bàn...?

Về cái gì?

Về cái này.

Anh có cần quỳ không?

Được rồi.

Don

Em chưa sẵn sàng đâu.

Tại sao?

Không có gì.

Tại sao cứ mỗi khi bàn về chuyện này em lại tỏ thái độ như vậy?

Như thế nào cơ?

Như kiểu khó chịu ấy.

Em không có.

Rõ là có mà.

Đúng, vì em khó chịu đấy.

Vì sao lại khó chịu?

Em đã nói nhiều lần là em không muốn bàn về chuyện này.

Nhưng chúng ta đã hẹn hò lâu rồi mà.

Nhưng không có nghĩa là phải làm đám cưới.

Em không muốn cưới anh sao?

Không phải thế.

Vậy chúng ta hẹn hò làm gì?

Anh đang rất ồn ào đấy.

Ừ, vì anh muốn biết lý do.

Sao anh lại muốn làm đám cưới?

Sao em lại không muốn làm đám cưới?

Sao anh lại quay phim chúng tôi?

Đâu có.

Anh làm gì vậy? Không thấy xấu hổ sao?

Xấu hổ gì chứ? Hắn đang quay phim chúng ta kìa. Nhìn xem.

Anna!

Anna!

Cậu quay cái gì? Muốn đi tranh Oscar à?

Cậu có bao nhiêu cái điện thoại thế?

Don.

chúng ta chia tay thôi.

Không lâu sau đó, tin tức lan ra rằng Anna đang hẹn hò với Jimmy.

giọng ca chính của nhóm "The Rocket"

Anh ta kìa.

Xin chào. Tôi rất hâm mộ anh. Xin phép chụp cùng anh một tấm được không?

Anh là Stefen, nghệ sĩ trên kênh 7 nhỉ?

Không. Anh ấy là vận động viên.

Anh ấy tên gì thế?

Chappuy, cầu thủ nổi tiếng mà.

Puy cái con khỉ.

Sao anh lại thô lỗ thế nhỉ?

Các anh là ai?

Râu ria như mấy ông già.

Đây là phong cách nổi loạn chứ không phải già nhé.

Anh là vận động viên quần vợt chứ gì?

Chỉ chúng tôi chơi thử đi.

Vậy dựng lưới đi.

Anh có tua vít không?

Vít vào mắt các anh à?

Sao thô thiển thế nhỉ?

Tôi là bạn các anh sao? Muốn tôi đập cho đi đầu thai luôn không?

Anh Don Srichang, mời đến quầy số 2.

Quý ông số nhọ. Vô địch đau lòng.

Tôi không thể chơi quần vợt. Thứ hạng của tôi tụt xuống 400.

Anna và tôi đã chia tay được 6 tháng.

Sau khi chia tay, tôi cố liên lạc nhưng cô ấy chưa bao giờ hồi âm.

Tôi ghét cảm giác này.

Tôi cảm thấy mất mát.

Don.

Cậu ấy đây rồi. Lại chui vào bồn tắm nằm ngủ.

Cái gì đây? Bốc mùi kinh quá.

Cậu đang làm gì thế? Tên khốn này.

Vẫn còn thở.

Thằng điên này, giờ không phải lúc đùa!

Xin lỗi.

Don! Don! Tỉnh dậy đi.

Tôi đang ở đâu đây?

Trung tâm thương mại Central Ladprao

Thật á?

Nhà cậu đấy tên ngốc, đến nhà mình cũng quên được sao?

Các cậu vào đây bằng cách nào?