Boss & Me

Boss & Me

Episode 4

Please sit.

What's going on?

This is...

Uncle Ye, this is Feng Yue's benefactor during her delivery, and the guest-of-honour for today.

- Hello. - Hello.

Boss, I'm very willing to do good deeds without everyone knowing.

Now everyone, including the company executives, knows that I am just a "blood cow".

Big Boss, isn't it inappropriate for me to sit here?

How is it inappropriate?

This table is full of important people.

I am just a lowly employee, I am fine with simply sitting in a corner somewhere.

Remember, you are the benefactor.

We are very thankful to everyone for being here at our son's one-month birthday.

Thank you everyone, and cheers to all of you from us.

- Thank you. - Thank you.

Thank you.

Let's all eat while the food is still hot.

Shan Shan, help yourself, don't be shy.

The dishes are quite delicious, let's all eat together.

Thank you, Big Boss.

- Eat more. - Thank you.

Come, eat some more.

- How's the food? Good? - Yes, very delicious!

- Come, let's toast. - Come, cheers!

A toast to you.

- Come. - Cheers!

Your necklace today is really nice.

I am seated furthest away from the most desirable guy who is surrounded by beautiful women,

yet there's no place for me.

Manager Yan and Ms. Feng, a toast to both of you.

- Thank you, Shan Shan. - Thank you, Shan Shan.

You are welcome.

B-Boss, a toast to you as well.

I'll be driving so I can't drink.

You drink for me.

It's getting late. Everyone, please enjoy yourselves. I have matters to attend to, so I shall leave first.

Let me finish my drink. Please enjoy your drinks.

- Uncle Ye, take care. - Please take care. - Thank you, Uncle Ye.

- Enjoy the rest of the evening. - Please take care.

- Take care. - Thank you, Uncle Ye. - See you.

Then, I'll be leaving as well. Goodbye.

Stop.

You have to stay behind with me to see the guests off.

Please sit.

Boss, I'm also a guest.

I also brought a gift.

But the Boss hasn't left yet.

Should the employee leave first?

Of course not! The employee shall remain to keep the Boss company.

And see the guests off! See the guests off...

- We'll be leaving first. - Thank you. - Take care.

- Thank you for having us, bye. - Bye-bye.

Take care.

- Take care. - Thank you. - Bye.

Take care.

- Thank you for having us. - Thank you.

- Take care. - Thanks for having us.

See you.

Thank you, take care.

- Take care. - Thank you.

Thank you.

Sorry to trouble you.

Boss, didn't you say someone will send me back? Why is he leaving?

Am I not human?

Get in the car.

Thank you, Boss.

Please stop at the intersection ahead.

Why?

I want to eat beef noodle soup.

I really ate my fill at the banquet this afternoon.

It's just that everything is already digested.

Also, I have a huge appetite.

I need to eat again.

It is, in fact, time for dinner now.

That's right! That's right...

Then... thank you, Boss.

I'll get off here.

Boss, you don't need to send me back.

Once I'm done eating, I'll take a taxi home, it's okay. Thank you!

Eating beef noodle soup, right?

- You are not eating as well, are you? - Can I not?

My food is all digested as well.

Did you think my digestive system is not as good as yours?

- Oh, Miss Xue, you are here. - Hello.

Have a seat. Have a seat.

Hold on, hold on...

Boss, please sit.

Miss Xue, what would you like to eat today?

Boss, what would you like to eat?

I'll have the same thing as you.

2 bowls of beef noodle soup, 1 big and 1 small.

You are eating a small bowl today?

I... Yes, I am having a small one today.

Sit for a moment, I'll go prepare them.

- Thank you, lady boss! - Okay, enjoy!

What's the matter, Boss?

Is the food not to your liking?

- Can't be! You... - Order another bowl. I don't eat coriander.

You don't eat coriander?

No problem, I'll pick out the coriander for you, okay?

Otherwise, we'll be wasting so much food.

Okay, you can eat now.

Is it good?

Quite good.

The noodle is quite good too.

I eat here almost every evening because it's so good.

Then, eat more.

Thank you, Boss.

Your seatbelt.

I had a good time having dinner with you.

Have an early night.

What does that mean?

- Am I now some form of friends with this... this tyrant? - Happy weekends.

Happy, very happy.

Thank you, Boss.

See you, Boss!

Boss, drive safely!

Banquet... Sports car... Boss...

I even ate beef noodle soup together with Boss!

This weekend has been just like a dream.

Am I in a dream right now?

I never expected, as a lowly company staff, just for donating blood to Boss' sister,

I would get to interact with Boss and even eat beef noodle soup together.

His high-class digestive system should need about two days to digest all the food and recover.

Will he get diarrhoea from it?

I even got a ride home in the Boss's sports car!

My God! This month has really been so much like a fantasy.

How much dog shit (dumb luck) must I have stepped on to be lucky enough to get this brief encounter with Boss?

But after this, I'll probably never cross paths with Boss again.

At least... Starting tomorrow, no more pork liver lunch!

Li Shu has found a place for her store near the company, and this is already her third store.

Because of the banquet yesterday, I didn't have time to prepare your meals.

So I'm sorry, but the two of you won't be bringing your lunch with you today.

But when I return from the bookstore, if I have the time and if I'm in a better mood,

I'll prepare the food for you both and have it sent to you later.

End of announcement.

Babe, it's so cold outside, even snowing.

You gave birth barely a month ago. You shouldn't be going outside.

Isn't it just a new store? Are there renovations going on?

I cannot hold back anymore.

In good faith, I introduced my girlfriends to you and my good intentions are rejected as if worthless.

I have to go out and relieve my anger!

What about Miss Xue's lunch?

Not sending anymore.

She doesn't want to eat it.

Okay then. It's snowing anyway.

What?

I am saying, it isn't a good idea to go out in this weather.

We'll take care of today's lunch on our own.

Also, Yan Qing, we have a meeting later.

- I'll help you go and take care of the bookstore. - Okay.

Lunchboxes, bookstore... None of them is the point of this conversation.

You know the point I'm trying to make, don't you?

Please don't make my love life your business.

If you arrange a date without my consent and the girl gets hurt, it's not my fault and I won't apologize, understand?

You guys enjoy the food.

Let it be, babe, don't be mad.

Your brother's personality, you know best, you grew up with him.

He's just so stubborn, what can we do about that? Just let him be.

Let him be?

Do you know how picky he is?

Look here, we ate a lot of stuff, he only took his porridge.

If he continues like this, he will never find a wife and will forever be alone.

When we all grow old, I can't bear to see him turn into a weird old man sitting in a rocking chair,

lamenting about the years past, without children or wife by his side.

In the end, a teardrop falls slowly down his handsome, aged face...

- Are you even listening to me? - I... I am!

Xue Shan Shan!

- Are you trying to steal my car? - I...

Good morning, Boss.

It is not early anymore.

You are going to be late for work.

I... I am going now.

Xue Shan Shan!

The most embarrassing things in this world keep happening in front of Boss and the person I have a crush on.

What sins have I committed? God, why are you punishing me?

What are you doing, sneaking around?

Are you okay?

I'm okay.

Come, get up.

Qi Shuai, you're very handsome!

Let's go. I'll help you inside.

Does it hurt a lot?

No, it's okay, it's okay.

Come, slowly now.

Over there, this way.

- What shall we have for lunch? - Whatever.

Okay, we'll see.

- Hi, Qi Shuai. What are you doing here? - Hi.

- I'm waiting for someone. - Waiting for whom?

- Hey, Shan Shan! - Hey!

Hello!

- We'll be leaving then. - Okay, bye bye.

Thank you.

How's everything? That fall seemed pretty serious. Need to go to the hospital and get it checked out?