CSI: NY

CSI: NY

Download Hebrew Subtitle

Season 1

Release info

CSI New York S01E13 Tanglewood DVD HI cc en CBS-iw
A Commentary by lolww

Tags

other
Published on: 2025-05-24
Downloads: 47
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 194 lines.

לא, לא, לא, בבקשה ...

לא ... לא ... לא ...

לא ... לא ... לא!

אָנָא... בבקשה אל תהרוג אותי, בנאדם.

אני לא רוצה למות.

רשמים של הנעלה.

אני סופר ... שלוש.

אני סופרת ארבע.

טיילור: ובכן, נגלה כשאנחנו מעבדים.

זכר קווקזי.

שנות העשרים.

צָעִיר.

טיילור: הוכה די רע.

מזל לנו זה קרה כאן.

יש לנו את הטוב ביותר כלי תחקיר

כסף לא יכול לקנות:

שֶׁלֶג.

שום דבר כמו קצת

פלילי ביתי, הא, מק?

אני תמיד אוהב לעבוד עם גופרית עוצמה.

זה מאוד נעים.

מריח כמו ביצים רקובות.

פירושו שזה כמעט מוכן.

אה! צפו בלהבה שלכם.

אתה לא רוצה את זה להתחמם מדי.

בְּסֵדֶר.

אתה רוצה לשפוך או לצבוע?

לִשְׁפּוֹך.

קיוויתי שתגיד את זה.

סטלה.

עטלף בייסבול שבור.

לא מצאתי עטלפים.

מצאתי מסלולי צמיגים.

הוקס: הדפסים חזרו.

קוראים לו פול מונטנאסי מיונקרס.

גיל 26.

הוא סיבת המוות ברור מאליו שזה נראה?

טראומה של כוח בוטה לכמה אזורי הגוף:

גוּלגוֹלֶת...

עצם החזה ...

גוֹמֶד...

שׁוּקָה...

אתה קורא לזה.

גלגל אותו לצד הטוב שלו,

נכון? אני לא רוצה את אמא שלו

כדי לראות אותו ככה.

תוֹדָה.

מה עם הקעקוע?

נראה שהוא נגרר או משופשף.

אחרי שאני מפרסם אותו, אני הולך כדי לראות אם אני יכול להרים

הגרפיקה מתחת לבשר.

הַברָקָה.

וואו. עשה זאת שוב.

יש משהו על הפנים שלו.

מרגש דם מהירות גבוהה.

מרתה סנטו.

נקבה היספנית. בן 30.

EMS מבוטא.

קראנו לך לכאן נסיבות חשודות.

חלק מסימני ההחלקה האלה תסתכל קצת מחוץ לכיוון.

איידן, בדוק זאת.

קיבלתי העברת צבע כסף.

עדיין כמה פתיתים נוכחים.

בקושי תלוי. מציין נזק אחרון.

קיבלנו פגע וברח.

הוקס: סיבת מוות לקורבן הלהיט והנוהל שלך:

טראומה פנימית מסיבית.

פציעות מוחצות לגפיים התחתונות.

עצם עצם, טיביה, פיבולה ... מְנוּפָּץ.

אגן כתוש. היא דיממה באופן פנימי.

משהו לא רגיל?

גיליתי קצת קרע בנרתיק.

יש לה גם כמה חריפות

ושחיקות על זרועותיה ופניה;

חבורת על צווארה ופרקי כף היד.

מה אתה חושב? לֶאֱנוֹס?

זה ... או סקס מחוספס מאוד.

ראיתי את שניהם על השולחן שלי.

אני אאסוף ערכת תקיפה מינית.

אני הולך לדבר עם מרתה קשר החירום של סנטו.

מי זה? אמה?

בַּעַל.

: למה, מרתה?

למה לא האזנת לי?

אמרתי לך להישאר בבית.

לא ללכת לעבודה.

אתה לא נוהג טוב בלילה.

אַתָה...

הבטחת לי ...

הכל יהיה בסדר.

הבטחת לעולם לא לעזוב אותי לבד בעולם הזה!

מטה! למה אתה עזוב אותי, מרתה?! אָנָא!

מר סנטו ... מטה!

מר סנטו!

גב 'מונטנאסי, אני מצטער מאוד על בנך.

איך זה יכול לקרות?

מצאנו חלק מקעקוע על כתפו.

לְקַעֲקֵעַ?

לבני אין קעקוע.

כן, גברתי, הוא כן.

קעקוע מסוג זה מוביל אותנו להאמין

יכול להיות שהיה לו כמה

סוג של שיוך כנופיות.

הבן שלי לא היה בשום כנופיות, מר טיילור.

הוא היה ילד טוב.

אני בטוח שהוא היה, גברתי.

אנחנו רק מנסים להבין.

האמת היא ...

אני לא יודע מה פול עשה

כשהוא יצא החוצה דלת הכניסה.

הוא שמר לעצמו על חבריו.

כשאביו ואני יש לי גירושין,

פול ואני התחלנו להתפרק.

אני לא חושב הוא אי פעם התאושש מזה.

ואני יכול לראות שהוא צריך תחושת שייכות.

ועשיתי

כל מה שיכולתי לאהוב אותו מכל הלב.

אבל הוא חיפש משפחה

ולא יכולתי לשמור על זה יחד בשבילו.

זו אשמתי.

: הכל באשמתי.

גב 'מונטנאסי ...

לא הכרתי את הילד שלך, אבל אני חושב שאני יודע איך הוא הרגיש.

אני מבין איך זה צריך להיות שייך.

זה באשמת

הוא האדם שהרג בנך; לא אתה.

תסתובב שם, גברתי.

חשבתי שאתה עובד הלהיט והריצה.

מק הצפצף אותי מזה.

כל שאר ה- CSIs פועלים זירת פשע שונה פועלת.

אז, סליחה שזה לקח אותנו כל כך הרבה זמן להגיב.

זה פשוט היה סיור עמוס.

זה בעל החנות, האריש לב.

אחיו, מיחוק לב, נורה מאחורי הדלפק.

EMS הסיר אותו, אבל הוא הלך לדום לב

ופג תוקף על שלו דרך לבית החולים.

גופו צריך להיות בחדר המתים עד עכשיו.

נראה כמו קוטל שוד.

בְּסֵדֶר.

מר לב, אתה בסדר?

הממזר ההוא הרג את אחי.

האם יש לך מעקב כאן?

תגיד לא יותר.

היי, מק, איך זה הולך עם המחבט?

אני חושב ... זה מנטל של מיקי.

אם כן, זה פריט אספן.

עטלף חתימה מ"המיק "

הולך בערך חמש גרנד בְּיָמֵינוּ.

וואו. נשק רצח יקר.

למה שתרוג מישהו

עם עטלף של 5,000 דולר?

שאלה טובה.

אה, הנה היא כן.

"כורע" איידן, "מוסתר" נשרף.

אתה במקרה הזה,

אתה במקרה הזה, המקרה האחר ...

מה קורה עם "רמבו"

במשרד ה- M.E.?

הוא פסיכו או מה?

הוא התפוצץ.

אני לא יודע מה לומר.

הוא קיבל דם עליי.

על מה אתה עובד?

אני מריץ את שבב צבע לא ידוע

אספנו מ המכונית האדומה של הקורבן

כנגד תקני צבע

לכל הרכב העיקרי יצרנים.

אנחנו נצטרך את זה.

סילבר הוא אחד הפופולריים ביותר צבעים בצפון אמריקה

לרכב.

זה נהדר.

מדידת ספיגת אינפרא אדום.

מצב רכישת נתונים.

הסרת הפרעה גזי רקע.

אה. בינגו, מותק.

קיבלתי טביעת אצבע אינפרא אדום על שבב הצבע הלא ידוע.

זה כל מה שאנחנו צריכים לדעת. בסיס הנתונים ענק,

אז זה עלול לקחת זמן מה

כדי למסמר את Make, Model, ושנת המכונית.

ובכן, אני אביא את המעבדה להפעיל אותה

ולהודיע ​​לנו על כל להיטים.

לְהִתְקַרֵר.

מה יש לך שם?

מבנה מהעטלף?

טיילור: לא סביר.

שבבי עץ נמצאים במדרגות מכל הדפס נעליים.

עטלף שבור לא היה השיל כל כך הרבה עץ.

לא, אלה מעודנים יותר.

נסורת, אולי?

עדיף להוסיף שעווה לוחית לזה.

החומר המסתורי פשוט מבודד

מהחולצה של פול מונטנאסי ...

היה שעווה של לוח הדשדוש.

נסורת, שעווה לוחית ...

More Hebrew subtitles for CSI: NY

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left