Sweet Enemy (Dalkomhan Wonsoo / 달콤한 원수)

The last footage was taken in July 20, 2013,

That day was Sun Ho's birthday,

That's also when,,,

Jae Hee got into an accident,

This seems like Jae Hee's summer house,

What?

This is Se Na,

Why is she,,,

Ruby,

What's wrong?

What are you looking at?

Am I not allowed to see it?

What?

I was looking at some B-cut images from my photo-shoot,

But I don't want you to see them,

I don't like how they came out, I'm just going to get rid of them,

Oh, I see,

Ruby, you must've been startled today,

I'm sorry,

I'm sorry for causing such a scene,

It's okay, Don't worry,

Thank you for understanding,

Ruby, let's go outside and eat some fruits,

Okay,

Se Na told me that she was at the office that day,

Was that all a lie?

Then,,,

is she the one who killed Jae Hee?

My gosh, what should I do?

Should I call Sun Ho?

No,

Honey, what are you doing? Come on out,

Okay, I'm on my way,

Thank you, Da Jung,

No problem, I didn't know anything back then, but now I understand,

I guess that's why you asked about the bracelet,

But what are we going to do now?

I don't think Se Na's going to let Da Jung get away with this,

Don't worry,

I may be a director who doesn't know when he'll get fired,

but I still have enough power to protect Da Jung,

Okay,

If Se Na turns out to be the one who murdered Jae Hee,

that would make Se Kang an accomplice,

I can't believe my baby's father might be a criminal,

My baby, what should I do?

Do I need to make your dad into a criminal?

No,

I can't make my baby grow up with a criminal dad,

I don't think anyone knows about this memory card,

I just need to get rid of this,

Is it true that Ms, Yoon got released?

Yes, she came home last night,

How is she doing?

She's tired both physically and mentally, She's become weak,

But is everything going to be okay?

What do you mean?

I'm sure Ms, Yoon won't stand still,

She might turn over your decision,

I know what you're worried about,

But don't worry, She's no longer going to run the company,

I'm going to be making all the decisions for Hyunsung from now on,

My mother won't be able to go back on my decision,

Like you said, Hyunsung is my dad's company,

And I need to keep it going,

Due to the recent investigation,

all her politician friends have cut ties with her,

Her days are over now,

From now on, I'm going to be the leader of Hyunsung,

That kind of determination won't stop you from doing anything,

I can hold hands with anyone for the benefit of Hyunsung,

Does that also mean you can cut ties with anyone,,,

if that person harms Hyunsung in any way?

Of course,

I like your aggressive method of business management,

I feel like you and I will be great business partners,

I can't believe Chef Jung won't be able to cook anymore,

His days as a chef are over now, I can't believe this,

What a disaster,

Dal Nim's really upset because of this,

I feel bad watching her feel so upset,

I guess he quit and went to Hyunsung,,,

because he could no longer work as a chef anymore,

I thought he'd come back once his hand got better,

Se Na causes all sorts of trouble for everyone,

Her existence itself is a harm,

Are you guys badmouthing me instead of working?

Ms, Hong, did you apologize to Chef Jung?

He can no longer cook because of you,

He didn't get hurt because of me,

He got hurt while trying to save Dal Nim,

Why are you accusing me when you don't even know anything?

I know what happened,

You were the major contributor,

Chef Jung can no longer cook,

How can you give excuses for ruining his life?

The fact that we can no longer eat his food,,,

is a huge loss and disaster to mankind,

You act as if you're the one who got injured,

Why are you overreacting about someone else's issue?

He and I went to the same school,

and he's also my role model, It's very personal to me,

I feel like my heart is getting ripped apart,

What are you going to do now?

I want you to take responsibility and compensate for it,

No, A simple compensation won't make up for anything,

He's right, After he quit cooking,

he's become a completely different person,

He's probably heartbroken,

This is all because of you, Ms, Hong,

Don't you agree?

We're short on hands since Chef Jung is no longer working in the kitchen,

On top of that, there aren't a lot of customers now that he's gone,

Right?

Stop causing such a fuss about a lousy hand injury,

It doesn't matter if he can't cook anymore,

He can be far better off as the leader of Hyunsung,

And once the projects over, he'll become the next,,,

Anyway, this is none of your business,

So just focus on your own work,

My gosh, I don't know why she continues to live,

What a waste of air,

I agree, She's so brazen and thick-faced,

Don't rub your eyes, Your eyes will burn more,

Thanks,

Gosh, you have rabbit eyes now,

Have you ever seen such a good-looking rabbit?

You're really full of yourself,

What does that mean?

I don't know what it means,

I was just stating the truth,

Move over, I'll do it,

No, it's okay, I'll do it,

Your eyes will burn too, I'll just do it,

I'll be able to finish it faster,

There will be no difference, I'm fast too,

Gosh, I'll do it, Give it to me,

I'll just do it, - Your eyes will become red again,

It's okay,

Here, - Then let's do it together,

Hey, I'll just do it, Give it to me,

I don't think you have time to be so relaxed over peeling onions,

What do you want?

I figured you might not be aware of this, so I came to tell you,

Aware of what?

Ms, Yoon got released,

Jae Wook never told us that,

I guess he didn't feel the need to tell you,

Why would he tell you when you guys aren't even friends anymore?

You two didn't even stop her from turning herself in,

Anyway, I guess you'll be hearing things about Jae Wook,,,

from me from now on,

Dal Nim, you didn't even visit her when she was locked up,

Shouldn't you go see her now that she's been released?

Mind your own business,

Let me tell you in advance that you shouldn't get any false hopes up,

What do you mean?

The fact that Ms, Yoon got released won't be able to change anything,

She won't be able to go back on Jae Wook's decision,

Ms, Yoon no longer has any power over the company,

If you were planning to use her power to get rid of me,

you should wake up,

You're still so obstinate,

I never intended on using her power for anything,

If I did, I would never have moved out of her house,

Don't you agree?

You act like you're proud to have left your birth mother behind,

You should leave if you're done talking,

We need to get work done,

Dal Nim, do you want to go see her with me?

No, you should go alone,

I'm not brave enough to face her yet,

I'll go next time,

Okay, you can go when you feel more comfortable about it,

Hi, Sun Ho,

How do you feel?

You must've gone through so much,

It wasn't that bad,

It was something I had to go through,

Did Jae Wook tell you about Se Na?

He should do whatever he can to catch Se Na,

How's work? Is everything going well?

Dal Nim's doing her best to succeed,

I think we'll be able to come up with good results,

Is Dal Nim doing well?

I was going to bring her with me but,,,

No, it's okay,

She probably can't open up to me yet,

If I think about all the bad things I did to her,

even I can't forgive myself,

I'm sure it'll be worse for her,

I don't even expect her to forgive me,

I just don't want her to suffer because of me anymore,

I just hope she can prove her innocence and become happy,

I'm sure it won't take too long,

She'll never be able to avoid you,

So you just need to wait for her,

Ms, Hong, what's going on?

Why am I switching departments?

Why do I need to work at the warehouse?