Season 1

Release info

Apple My Love ถึงเธอ ที่รัก 6 en
A Commentary by koleksifilmserial

Tags

webdl
Published on: 2024-11-18
Downloads: 63
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

(The series is not based on a true story, individuals, places, or organizations.)

“I surrender, "Apple My Love" (Episode 6)

and I'll follow only you

‘coz I love you. Even though my heart is broken,

I just wish you all the best and all those great things you wish for.

I wanna be that person

of your dream,

get close to you,

and stay with you all the way.

If our feelings are mutual,

could I be your boo?”

Could I be your boo?”

Could I be your boo?”

Karn and Kris are close friends.

Close friends?

Kris, wait. Talk to me.

What do we have to talk?

Listen to me.

What should I listen to? Everything is clear.

I try to be a good lover

and become more confident so you won't be embarrassed because of me.

Now look what you've done.

I know. I just want to explain to Pen-Eak so that he...

I'm just your friend, aren't I?

No, it is not what you're thinking.

I just want to wait until everything is in order,

and I'll tell Pen-Eak about us.

Waiting until everything is in order?

When? One year, five years, or until you become famous?

Don't you see what he wants?

Or you may see him through but want to use your charm?

Don't insult me, Kris.

Isn't it true?

You didn't want to publicize our relationship at first.

You even did this to me first.

Why don't you understand me when I ask you to wait?

Is this my fault?

No, it isn't.

We promised each other since that night that we would announce our relationship.

Lovers don't lie to one another, Karn.

Kris, wait. Kris, talk to me.

Get off me, Karn.

Calm down, Karn.

Let me talk to her.

Take it easy, Karn.

Kris.

Kris, come and talk to me.

- Kris. - What's going on, son?

It's a long story.

I'll tell you later.

Kris.

I want to be alone.

Pud, I think you should give her some time to settle down.

That's right.

Well, I'm afraid that she will...

Kris is not that kind of a person.

You're right.

Ok, son?

Kris, your mom, Pud, and I are always here for you.

You can come to us anytime.

Boo, are you free tonight?

Baby, I'm not free tonight because Kris is betrayed by Karn.

What did you mean by that?

It's a long story.

I'll tell you later.

I have to take care of my sister tonight.

What? Karn is cheating on Kris?

How can she do that? That's awful.

Hello. You're calling me at the right time.

I've got something to tell you.

Pud's sister is betrayed.

Who is her lover?

A person in the entertainment circle.

A news reporter called Onthakarn.

She's quiet but wicked.

Whoa! Which one?

I'll send you an interesting clip.

I secretly downloaded. Don't tell anyone.

Earn, you mistakenly sent it to our Faculty's LINE group chat.

Oh, sh*t. D*mn it.

Kris, I'm terribly sorry. Please give me another chance.

This is all my fault.

I can't live without you.

“I miss you so much.”

I can't even get angry with you for a day.

Talk Talk App: “I miss you so much.”

I miss you, too, Karn.

(Talk Talk App: Kris give a heart to the message, “I miss you so much”)

Do you think it's her?

I think so, but I'm not sure.

It's her, Onthakarn.

Isn't it? I think so.

Really?

But is it really possible?

A friend: Is this you, Onthakarn?

Kris's typing “I miss you, Karn”.

Hello, Karn.

I miss you, too.

Are you pleased, Kris?

Why am I pleased?

You want me to be yours.

You must be satisfied now.

Wait a second, Karn. What's going on?

Kris, come one. You're doomed, Kris.

What's a matter, Pud?

It's not the time to sit down and cry. Look at this.

D*rn it. How could this ever happen?

I have no idea.

Pud, how come? You said you deleted it.

I did delete it and you saw me do it.

You're the only person who has the clip.

Karn must think I uploaded it online.

Pud, get out of my way.

Karn,

I didn't post it. Karn.

Get out.

I didn't really did it, Karn.

It doesn't matter who did it.

Don't you understand? It's over now.

Karn, but I can do anything for you.

We can tell everyone that we're not in a relationship, and I'll...

What possible good would it do?

Don't you see all the adverse comments on me?

They call me a shameless actress.

It's only a tiny minority of people who say that.

You're not what they say, aren't you?

I don't have a chance

because you've already ruined it.

You've shattered my dream

and my life.

Just get out.

I'm sorry. I'm genuinely sorry, Karn.

I can't take this anymore, Kris.

I don't want to cry owing to you any longer.

We love one another, but why haven't I been happy at all?

We shouldn't have met.

My life would have been better without you in it.

What you've said may be true.

If you hadn't met me, you life would have been better.

I want you to be happy.

Let's break up.

Kris.

Kris, listen to me.

Kris.

It's all my fault.

I thought less

and got angry with Karn about her betrayal,

so I voicedd my anger to Earn.

Yet, I didn't expect her to save it.

Then what?

Then what? Huh?

It's all over now, Pud.

We've broken up. Do you hear me?

Do you understand, Pud?

Kris, I'm sorry.

I'm really sorry.

Leave me alone,

and don't do anything.

Stay clear of me, ok?

Kris.

Kris.

Kris, are you ok?

Right. I saw the news.

Am I looking ok?

Darn. Kris's eyes are swollen.

I broke up with Karn.

Eh?

Really?

Have you talked to her earnestly?

Nope, I don't think you sensibly talked to her.

I did talk to her.

She said that she shouldn't meet me

and that she wasn't happy with me.

Oh, how could she said such thing?

Absolutely.

I'd better leave her

and find someone who appreciates you.

Don't blame her.

Oh, I'm sensing a broken trust.

Let's not blame Karn

coz she faces dishonor most in this situation.

Kris is not in the entertainment circle.

I think you all should calm down and discuss later.

There's no difference between you and Karn.

Do find out who posted the clip online?

Earn, Pud's girlfriend.

Oh!! What's even more astounding is the fact that Pud has a girlfriend.

She's a trainee in our company.

D*mn it. She's wicked.

Why did she do that?

I have no idea, and I don't want to know.

Karn won't come back to me anyway.

How could you do that?

I didn't mean to, Pud.

Kris, what's going on?

I'll be right back.

Hey, Kris.

Wait.

Kris.

Do you have any idea that you hurt someone, Earn?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left