Weekly Idol (주간 아이돌)

Sub INDO by IZUN

Halo. Saya pembawa acara Weekly Idol, Kwang Hee.

Saya Eunhyuk, pembawa acara Weekly Idol.

- Kwang Hee. - Iya.

Ini aroma kecambah segar.

Apakah kamu menciumnya?

- Apa? aku hanya mencium bau semen. - Semen?

- Coba rasakan. - Aku tidak bisa merasakannya.

Baunya.

Sekarang musim dingin. Mengapa kamu mencium daun yang jatuh?

Bukan daun yang berguguran. Ini kecambah.

- Aku mencium kecambah segar. - Apakah itu kamu?

Mereka secara resmi akan debut besok.

Kami memiliki grup idola bayi yang datang ke Weekly Idol.

- Bau itu! - Bau segar itu.

- Aku bisa mencium kesegarannya. - Benar.

- Ayo kita temui pemilik bau ini. - Baiklah!

Ayo keluar, BAE173!

Itu mereka!

- Baunya seperti bayi. - Itu bau mereka.

- Halo. - Halo.

- Bau kecambah. - Astaga.

Sebelum orang lain! Halo, kami BAE173.

- Mereka membungkuk di sudut yang sama. - Iya. Apakah kamu melihat sudutnya?

- Dia punya nama yang indah. - Aku tahu.

- Terima kasih. - Namamu Bit.

- Artinya "ringan", kan? - Betul sekali.

Aku senang itu bukan "hutang".

- aku khawatir itu. - Tidak mungkin.

- Menjadi cahaya di K-pop. - Baik.

Baik.

Seperti yang ku katakan sebelumnya,

lagu debut mereka akan dirilis besok.

Benarkah? Apa yang membawamu ke Weekly Idol sebelumnya?

- Kami datang untuk Weekly Idol ... - Ya.

dan memberi tahu penggemar kami tentang lagu tersebut.

Maksudnya, apa kalian melakukan debut untuk tampil di Weekly Idol?

- Iya. - Hampir saja.

- Dohyon mengiyakan. - Kamu benar.

- kamu bisa melihatnya seperti itu. - kamu tidak akan memulai debutnya ...

tanpa pertunjukan ini?

Tidak.

- Ada jeda singkat. - Disana ada.

- Terima kasih, Dohyon. - Iya. Terima kasih telah mengatakan itu.

Apa BAE dan 173 artinya ...

- dengan nama band kalian? - Apakah itu tinggi rata-rata?

- Tidak. - Banyak orang berpikir begitu.

Pertama, BAE disingkat ...

dari "Sebelum orang lain."

Artinya kita akan mendekati publik ...

- sebelum orang lain. - aku menherti.

Angka 173 adalah 1 dan 73 gabungan.

Salah satunya adalah angka keberuntungan ...

dan 73 adalah bilangan sempurna secara matematis.

- Aku akan melewatkan ujian ini. - aku juga.

Begitulah cara itu menjadi BAE173.

Semakin aku mendengarnya, semakin ingin tahu tentang mereka.

Aku tahu. Mereka tampak pintar.

- Sembilan dari kita semua pintar. - Betulkah?

Mari kita cari tahu saat kita menembak.

Aku semakin penasaran dengan apa lagu debutmu.

Mengapa kalian tidak memberi tahu kami tentang lagu debutnya?

Lagu debut kami adalah "Crush on U."

Di lagu itu, kami sembilan belum pernah jatuh cinta ...

dan kami menggertak dengan mengatakan kami tidak percaya pada cinta.

Tapi kemudian kita bertemu seseorang seperti takdir ...

dan kami terus jatuh cinta padanya.

"Crush on U."

Itu nama yang bagus untuk lagu debut.

- Penyanyi menyukai judul lagu mereka. - Baik.

Banyak penggemar akan menaksir lagu, "Crush on U."

Masih terlalu dini untuk menilai.

Apakah mereka band K-pop yang menjanjikan?

Mari kita cari tahu berdasarkan performanya.

Akankah pemirsa dan kita jatuh cinta pada mereka?

- Penampilan BAE173 dimulai sekarang! - Ini dimulai sekarang!

Sub INDO by IZUN

Saat kalian masih penyanyi rookie,

akan membutuhkan pesonamu sendiri untuk membuat orang ...

- lebih mengenalimu. - Baik.

Izinkan aku memberi tahumu dari mana aku berasal.

dulunya aku seseorang yang tampan dan menawan seperti permata.

kamu mengatakan itu sendiri.

- aku juga membuat lagu dengan itu. - Lagu apa?

(Judulnya adalah " Penampilan Baik Seperti Permata yang Mempesona , Lee Hyuk Jae.")

Sebut namaku.

- Dari mana kamu berasal? - aku dari gedung empat lantai.

- Apakah ayahmu tinggal di sana? - aku lahir disana.

- Beri tahu mereka tentang segmennya. - Baik.

Kami akan memberi tahu pemirsa dengan jelas ...

tentang pesona masing-masing anggota.

- Itulah mengapa kami menemukan ini. - Segmen apa itu?

- "Fall for Me or Not Bingo." - "Fall for Me or Not Bingo."

Izinkan aku menjelaskan tentang aturannya.

Ada banyak cara untuk menunjukkan pesonamu ...

itu tertulis di kartu bingo.

Silangkan dua garis lurus untuk menang.

Kami, dua pembawa acara Weekly Idol akan menjadi juri ...

untuk membuat keputusan yang tidak salah.

Ada satu hal lagi yang perlu diingat.

Beberapa ubin memberitahu mu untuk mencocokkan dengan tuan rumah.

Kami tidak bersikap lunak pada penyanyi junior.

Kami tidak yakin jika kami yakin tentang beberapa pertandingan.

Kami hanya pesaing di lapangan.

Tidak apa-apa.

Ubin mana yang ingin kamu coba?

- Bagaimana dengan angka keberuntungan, 7? - Angka keberuntungan, 7?

Baik. Tujuh.

Bertindak dalam dialek.

Ini adalah "Bertindak dalam dialek."

aku menulisnya.

- Apakah kamu ingin mencoba, Muzin? - Baik.

Biar ku singkat saja.

Baik.

Hei, apa kamu tahu siapa aku?

Apakah kamu tahu aku?

Apakah kamu mau pergi?

Kerja bagus!

Baik.

"Hei! Kamu mau pergi?"

- Dia tidak begitu percaya diri. - Dia tampak gugup.

kupikir aku bisa lebih baik.

Betulkah?

Apakah kamu ingin mencoba dengan jalur yang sama?

Dohyon baru saja bilang dia bisa melakukannya dengan baik.

aku pernah melihat mereka berbicara dalam dialek.

aku berbicara bahasa Korea standar,

- tapi mulai berbicara seperti mereka. - Ini mempengaruhi mu.

- kamu mempelajarinya. - Iya.

Mari ku tunjukkan orang jahat yang sebenarnya.

"Orang jahat yang sebenarnya."

- Tentu. - Dia akan menunjukkannya pada kita.

Siap, aksi.

Hei siapa kamu?

Apakah kamu tahu siapa aku?

Apakah kamu mau pergi?

kamu mempraktekkannya, bukan?

Itu bagus.

aku tidak tahu apa itu.

- Tapi aku merasakan getaran. - Iya.

Muzin terdengar alami,

tapi Dohyon terdengar datar.

- kau tidak takut. - Betul.

Baiklah. "Bertindak dalam dialek" sukses.

- Baik! - Kerja bagus.

- Terima kasih untuk Dohyon. - Iya.

- Ubin yang mana? - Apakah kamu ingin membahasnya?

- Dohyon, kenapa kamu tidak memilih satu? - Biarkan aku yang melakukannya.

Dimana?

- Hei. - Apakah kamu mau pergi?

- "Ha." - "Ha"?

- "Ha." - "Ha."

Bisakah kamu mengatasinya?

- Ha. - Baik.

Baik. Cobalah.

kamu akan bersaing dengan Kwang Hee.

- Siapa yang paling fleksibel? - aku cukup fleksibel.

- J-Min dan Hangyul? - Hangyul, kamu juga?

Aku mengintip saat dia mengisi profilnya.

kupikir akan lebih baik dari dia.

Jika J-Min tidak melakukannya dengan baik, kamu bisa mencobanya, Hangyul.

Jika mengalami sakit punggung, aku akan memainkannya untukmu.

- Baik. - Baik!

- Hangyul, aku akan mengingatmu. - Terima kasih.

- Mari kita mulai dari satu meter. - Satu meter.

Kwang Hee setipis kertas.

- Aku bisa melakukan itu. Ini aku. - Kwang Hee!

Ada tipuan.

Kamu bisa melakukannya!

Teruskan.

- Kamu hampir sampai. - Dia hampir sampai.

Kwang Hee!

Apakah ini sudah berakhir? Betulkah?

Maafkan aku.

- Tunggu. Izinkan aku melihatnya. - Aku mempermalukan diriku di dekatmu.

Mari kita lihat bagaimana J-Min melakukannya.

Jika dia berhasil, Hangyul akan menggantikan kita.

- Hangyul tidak ada di tim kita? - Tidak.

Akan lebih menyenangkan jika gagal dalam satu pertandingan.

Dia akan berada di tim tuan rumah hari ini.

Pergilah.

Astaga!

- Dia membuatnya begitu mudah. - Dia hebat.

Betulkah.

Itu sangat sulit.

- Hangyul, bisakah kau memainkannya untukku? - Serahkan pada Hangyul.

- Pegang untukku. - Baik.

- Dia sangat bagus. Sangat sulit. - Aku tahu.

- Apakah itu sangat sulit? - Dulu!

- Semoga beruntung, Hangyul. - aku dapat dengan mudah membuatnya.

Baik.

Berapa tinggi kamu, J-Min dan Hangyul?