The Wallflower (ヤマトナデシコ七変化♥)

Hiroshi here. When I showed my picture to a girl I found online,

she stopped contacting me.

Hey, we've gotta hurry up and turn Sunako into a lady, y'know?

Stinky Hey, we've gotta hurry up and turn Sunako into a lady, y'know?

Hey, we've gotta hurry up and turn Sunako into a lady, y'know?

NOOOOOOOOOO!! Hey, we've gotta hurry up and turn Sunako into a lady, y'know?

NOOOOOOOOOO!! If we don't pay the rent, Auntie will come to collect it for sure.

If we don't pay the rent, Auntie will come to collect it for sure.

But you know, Sunako's begun to open up a little lately, right?

What the?! But you know, Sunako's begun to open up a little lately, right?

But you know, Sunako's begun to open up a little lately, right?

I guess so.

Then I guess I'm friends with you too, huh?

No, you're different!

Ah, on the nights that I think of you

In the midst of the sweet-scented breeze

I can feel soothing tenderness

Pass through me

The Wallflower

It hurts because I know painfully well

That it will be sad when the conversation ends

Now I've detached myself

From the freedom called loneliness

Ah, on the nights that I think of you

In the midst of the sweet-scented breeze

I can feel soothing tenderness

Pass through me

Here I come clacking my wooden clogs!

So, this is the town where the strongest man lives, eh?

Yessir!

Yessir!

Let's do this, kids!

We will dominate this entire nation!

Yessir!

Yessir!

Yessir!

Stupid dog!

What the hell?!

Nationwide Domination

Sunako!

You're gonna be late for school.

What's wrong, Yuki?

What happened?

It's so creepy no matter how many times we see it!

I'm not gonna cry! I'm not gonna cry! It's so creepy no matter how many times we see it!

I'm not gonna cry! I'm not gonna cry!

What the hell are you doing at this hour of the morning?!

I'm airing him out and polishing him off.

"Airing" , huh?

It's a disturbing sight to behold.

But more importantly, we better hurry, or we'll be late for school!

Let's go, guys!

Stop crying already!

You'd better hurry up too!

Hiroshi!

When you fall...

Fall forwards!

And that's how a real man does it!

Yessir!

There's nothing to look at here!

Take a hike!

Yeah, but still...

We can't go in there because you guys are blocking our way!

Did you say something?

Nothing at all!

Sneakily sneaking, Yvonne!

Th.. This is ugly-nne!

It feels like I'm going blind-nne!

It sucks! It's too early for this-nne!

I just wanna go home-nne!

Don't mess with the big dogs!

Goth, goth!

Loli, loli!

Hold it right there!

Nne?!

Whaddya think you're doing running away after seeing our faces?!

Well?!

Well?!

Well?!

Well?!

Well?! Well?! Well?! Well?!

Hey, which school are you from?!

We.. We're gonna call the police!

Hmm?

Fine by me.

Call the police, will ya?

He.. He's huge! He's visually huge!

If you think you can call them on us,

then do it!

Rest in peace...

Teacher!

G.. Guys! Wh.. Wh.. What do you think you're do.. do.. doing?!

The Chinese character " kan" :

MEN The Chinese character " kan" :

MEN You read that as otoko, or " man" !

You read that as otoko, or " man" !

Yessir! Boss!

I'm the national executive gang boss, AKA " The Bear Killer" ,

Hiromi Hanay!

J.. Just what you'd expect from Sunako Nakahara.

Her weirdness is enough to creep out even gang bosses!

Blood...

Please don't do that! Blood...

Please don't do that!

I... I...

What the hell are you doing?!

You're gonna get your ass kicked!

Boss, she's ...

Blood... Blood...

I...

I...

I?

I... I...

I... I...

I? I... I...

MAN FESTIVAL

MAN FESTIVAL

MAN FESTIVAL

I'm in love.

THUD

Sh.. She's so cute.

B.. Boss?!

He's got the weirdest taste!

You wait right there!

Oh, no, you don't !

Whoa, what a beautiful girl!

Boss, she's super hot! This one is a hundred times cuter than her!

What?!

Who the hell are you?

Sunako's already set her heart on Kyohei!

Strange

Strange Please don't go saying strange things like that.

Strange What, isn't that the truth?

What, isn't that the truth?

Kyohei?!

You mean, Kyohei Takano?

Th.. That's right!

But he's not hers! He's everyone's , I mean, he's all mine!

Here I've come all the way to meet this Kyohei Takano, the fighting gang boss

from the Kanto region, after hearing all the talk about him,

but who'd have thought I'd end up becoming his love rival?

Love rival?!

It's not a love rivalry!

There's no way Kyohei would be in love with a creep like her!

Kyohei Takano, where the hell are you?!

What the hell?

What's all the noise this early in the morning?!

Kyohei!

S.. So, that's Takano?!

He's like one of those " hunks" .

I can't stop laughing!

A wimpy-looking dude like him is the fighting gang boss?!

Whoa, who's that?

Talk about an anachronism...

That's one picture-perfect classic gang boss.

That is a picture of a gang boss!

No joke.

LETTER OF CHALLENGE No joke.

LETTER OF CHALLENGE Kyohei Takano!

LETTER OF CHALLENGE Huh?

Huh?

I promise I'll cut you some slack, so challenge me to a fight over this beautiful girl!

Beautiful girl?

SLOPPY. . .

You called this beautiful?! You mean this is beautiful?!

What's so funny?

You'll never find a finer-looking woman than her!

"Woman" ?! You mean this? This? This? This? This?

That hurts.

M.. My stomach hurts!

Well, good luck to you!

Wait, dammit!

I'm not interested in such a meaningless fight.

Kyohei, you're so cool!

Let's go, Sunako!

Boss, you totally got dissed!

Now it's come to this, by all means necessary we will...

Boss?

L...

L?!

Lovely!

This is hopeless!

Hey, you guys, after classes are over, I want you to find out where Kyohei Takano lives!

Yessir!

Lovely!

Anyway, that sure was surprising earlier.

Hey, do you think that guy will come back again?

I'm sure he will! To win Sunako Nakahara's heart!

Whoa! Is this a sign of possible romance in Sunako's life?

More power to her! They say love changes a woman anyway.

This might help her take a first step towards womanhood!

You mean, by dealing with that gang boss?

MEN You mean, by dealing with that gang boss?

MEN Hmph!

MEN

Don't laugh! We shouldn't laugh!

What a combination!

Impossible! It's just too funny!

That was a nice bath.

Let's give you an airing in the garden tomorrow.