My Unfamiliar Family (Aneun Gun Byeolro Eobjiman Gajokibmida / 아는 건 별로 없지만 가족입니다)

I...

did something bad.

So, you ran into Jong Min yesterday unexpectedly...

and did something bad.

And by "bad", you mean...

what adults do?

What are you thinking?

What would I do with Jong Min?

"I saw Jong Min yesterday. I did something bad."

That's what you just said.

No. I told you about running into Jong Min...

to explain my emotional state.

And what's that?

It was his wedding anniversary yesterday.

That day must be lodged in my brain.

I'm so annoyed at myself for remembering that when I woke up.

Five years have passed.

What have I been doing?

I felt conflicted.

This prologue is too long.

I think there are times when life forces coincidences on you.

You know how sometimes you'll meet someone somewhere...

totally by chance.

I think that's what I'm experiencing recently.

You too.

Why did I have to run into him on his wedding anniversary?

Speed it up.

Can I get his number?

Ms. Kim.

We can't start without you.

Let's go.

Yes. Okay.

Who's he?

The executive vice president from our American headquarters.

We had a welcoming party for him yesterday.

And? - I don't know if it's because...

I saw Jong Min right before it,

but I couldn't control my emotions.

You were just looking for an excuse to drink like crazy.

True.

I found a reason to drink,

and I drank a lot.

And then...

I did it with the new vice president.

Mom.

You came.

Hello?

Hi, Jin Sook. This is Man Ho.

You're at Gangseo Precinct, right?

Yes.

My gosh. What is going on?

After I spoke to you,

I wrote in the group chat...

and brought someone.

She's a member who was with Sang Shik last.

Where was that?

I live in Suwon.

He said he was going in that direction...

and offered me a ride, so I went with him.

We had dinner together at a rest stop,

and I took the back roads home.

When was the last time you heard from him?

You should go to the hospital.

Okay.

Go on.

I see. You must be the doctor son-in-law.

I've heard a lot about you from Sweetie.

Goodness. You call everyone "Sweetie", don't you?

She calls me "Sweetie" too.

Did you go your separate ways after dinner?

Dearie, Sweetie was having a really hard time...

because of the whole graduating from marriage thing.

Hey. Why are you suddenly bringing that up here?

Sweetie...

and you alone, talked about our graduating from marriage?

No, Jin Sook. Everyone in our club heard.

And you were wrong...

about the graduating thing.

Our club can't survive without your kimchi.

Did he say he was going somewhere else?

I'm not sure about that.

I don't know whether or not...

I should tell you.

Dearie, can we speak alone...

in private?

Why are you making things awkward?

What do the two of you have to talk about?

Sang Shik may not be much else, but he's very gentle.

When we go hiking,

he never offers his hand to any of the women.

That's because you don't know.

There are some things that children should not hear.

Okay, let's summarize.

You ran into Jong Min yesterday which got you all out of sorts.

You drank, got drunk,

and slept with the executive vice president. Is that it?

You were the only one I could share this with.

So you came because you needed a trash can.

A trash can?

It was too much to bear alone,

so you wanted to tell someone and forget.

Right.

All right.

I'll gladly be your trash can.

Now tell me...

what happened.

Everything.

He must've sensed something strange between me and Jong Min.

But he didn't ask me any unnecessary questions...

like who he was or what our relationship was.

I'm Im Gun Joo. I hope we get along.

Let's get along. - Let's get along.

You're cool.

Cheers. - Cheers.

Paper books will never disappear.

Let's be positive. Super positive!

Positive. - Super positive.

Good. - Tell me about it.

Right.

Are you serious? You're turning 40 soon.

Is your drunken habit still liking everything?

I was in a good mood. What could I do?

Anyway, he saw you in a good mood and smiled at you.

That excited you.

Is that it?

Goodness, I guess you're still young.

Oh, eternal friends

Eternal friends

Happy heart

Pleasant life

Oh, yes!

Eternal friends

Happy heart

I guess we were apart for a longer time than I thought.

The old you would've... - I would've avoided him,

thinking he was hitting on me too obviously.

But I liked it yesterday.

I mean, it was easy.

He was flirting with me.

He wanted to win my heart.

I feel like I'm listening to "Animal Kingdom: Temptation".

What is...

the next episode of it?

What will you treat for the next round?

Makgeolli? - No, no. Martini.

That thing is really delicious.

But it's a little expensive.

Let's go. - I got jealous...

in that short period of time.

No, it's hard to describe it as jealousy.

Anyway,

my heart was filled with at least 100 emotions at that time.

Because you were drunk.

It's starting to get boring. Speed it up a bit.

Hey, details are the key for a story like this.

My dad...

cared about me more than his business.

In Africa,

they make their private space...

My father is a truck driver.

Is this interesting?

How is it fun to talk about what our fathers do for a living?

We're at a record bar, so we should listen to records.

Sorry, sorry.

I'll shut my mouth.

Okay.

You're drunk.

I requested so many songs though.

You should go home first.

Oh, okay. - Goodness.

I'll go home.

Order everything you want,

and charge me later, okay?

It's on me.

Order it all. - Leave.

Okay? Goodness.

I'm going to listen to all the songs before I leave.

Scatter

Away

Far away

Over the mountains

You've finally reached the College Music Festivals of 1982.

What about Gyung Ok? - I got her a taxi.

I'm not that drunk.

I'm out of breath from running here in case you had left.

You kept requesting College Music Festival songs.

How did you know...

this song came out in the 1982 College Music Festival?

Isn't that it?

Didn't you request songs from the first one and so on?

Gosh, it's not usual for someone to know those songs.

My father likes them.

"My father is a truck driver." That father?

You're a good daughter. I guess you're close to him.

You got both wrong.

My father only likes my older sister.

But he asks me to do him all kinds of favors.

"Record the College Music Festival so I can listen to it when driving."

"Make a collection of only the Grand Prize winners."

"Record my favorite songs."