Guilty Crown (ギルティクラウン)

Tu as la clé ?

Bravo. Je vais te guider.

À dans trente secondes.

Allez, Fyu-Neru.

Porte ça à Gai.

Je te couvre !

Livre le colis à Gai !

Fyu-Neru !

Non !

GUILTY CROWN

PHASE 01 - GENÈSE -

Salut, Shû ! Grosse fatigue, on dirait !

- Un peu... - Tu as traîné sur le Net ?

Un jeu peut-être ?

Ah, tu lisais ?

On va dire ça...

OK, je te crois.

- Que de militaires ce matin... - T'es pas au courant ?

Il y aurait eu un attentat hier.

À Odaiba... Ou plutôt la zone 24, maintenant.

Hé, Shû !

Désolé, le clip pour le concours n'est pas encore prêt.

- C'est bon, y a pas le feu... - Quoi alors ?

Ce sera prêt à temps, rassure-toi.

Non mais ! Je venais juste...

Laisse, Sôta, il a dit qu'il le ferait. Bosse bien !

Pauvre Sôta...

Pourquoi ? Je fais pourtant de mon mieux pour m'intégrer.

C'est raté.

- Ah bon... - Tu vois rien.

Levez-vous !

À côté de la plaque ?

Oui, je ne suis pas en phase avec les autres.

C'est juste que je ne sais pas de quoi je dois leur parler...

Alors je me suis entouré de pseudo-amis en disant ce qu'ils voulaient entendre.

D'après ma mère, le Japon est administré de manière

pseudo-autonome.

Il y a 10 ans, le virus Apocalypse

a semé le chaos.

Le Japon dut faire appel à de l'aide extérieure.

Pendant très longtemps.

Enfin, le Japon peut remarcher seul...

On nous assène beaucoup de vérités.

"Vous n'êtes pas fiables."

"Vous n'avez pas la capacité de protéger vos êtres chers."

Mais doit-on s'en satisfaire ?

Est-ce que je ne pourrais pas être plus utile ?

Ah ! Pardon !

Je ne veux rien vous faire !

Vous êtes...

- Il n'est pas fini ! J'ai... - C'est beau.

Dites, vous avez faim ?

Mademoiselle Inori, c'est ça ?

La chanteuse des Egoist ?

Qu'est-ce que vous faites ici ? Comment vous êtes-vous blessée ?

Je dois l'apporter à Gai.

Prends-ça.

Vas-y.

- Euh... - Je suis Shû ! Shû Ôma !

Ça peut marcher si tu essaies.

Mais tu n'arriveras à rien sans essayer.

Shû Ôma, serais-tu un lâche ?

Hein ?

Qu'est-ce que c'était ?

Fyu-Neru !

Mlle Inori !

Halte là !

Élève ?

Euh, oui ! Cette fille est blessée !

- Il lui faut... - Cette femme est une criminelle.

Si tu la protèges, tu seras épuré toi aussi.

Que dit le test ?

Elle est avec les Croque-morts de Roppongi.

Chienne de terroriste !

- Ramenez-la au poste ! - Bien !

Est-ce que j'ai bien fait ?

Est-ce que j'ai bien fait ?

Quelle honte... J'étais soulagé de pouvoir échapper

à la violence...

C'est ça, ma façon d'être...

On ne joue pas dans la même cour.

Prends-ça.

Je voulais.