Dear Liar (Hun Shi / Ta De Wei Xian Guan Xi / 婚事)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 72 lines.
ترجمه اختصاصی چنل تلگرامی ☆ my asian tv ☆ * مترجم نیلوفر *
کانال تلگرام ما را دنبال کنید @ kdrama_k_world
چاپشون کردم تا چند لحظه دیگه اونجام
چن زونگ؟
واقعا متاسفم آقای وانگ
مدیر چین امروز حالش خوب نیست
بذارین من برنامه مون رو توضیح بدم
به این نگاهی بندازین
چن زونگ
برو استراحت کن
در مورد اون بازار اسنکی که گفته شد
منابع رو باید یکپارچه کنیم
میتونیم ار کارت های اینترنتی سلبریتی ها استفاده کنیم
میخوای؟
من میتونم
آخ
بگیر
اینم از این
هی آقا
میشه چیزی بپرسم؟
ماشینت تموم شد زنگ میزنن
نه در مورد ماشین نیست سوال شخصی دارم
خب
من یه دوستی دارم که نمیتونم باهاش تماس بگیرم
فکر میکنم اون اینجا موتورش رو تعمیر کرده
نمیدونم کیه اون چه شکلیه؟
خب
قدش هم قد منه
موهای کوتاه
تک پلکی
و کمی هم خشن
آه پس تو دوست اونی
خب دوست که نه
سالها پیش باهاش در ارتباط بودم
و سالهاست ندیدمش
چرا دنبالش میگردی؟
خی
احتمالا سوءتفاهم شده
نمیدونم اون باهاتون چیکار کرده
اما
منم باهاش یه کمی مشکلی دارم
نه بابا
ما هم دنبالش میگردیم
بیا حرف بزنیم ببینم
نه
هی رفیق باید چیزی بگم
بیا خب حرف میزنیم
سوپرایز
ما یه خونه داریم
تو چت شده؟
سوپرایز
خیلی زخمی شدی
چه خبر شده آخه
وقتی داشتم میرفتم دیدن مشتری ها
دو تا گردن کلفت دیدم
میخواستن ازم پول بگیرن
بدون حرفی منو زدن
پلیس زنگ زدی؟
برای دیدن مشتری عجله داشتم زنگ نزدم
تا چن اوضاعمو دید هیچی اصلا نگفت
در موردش هم باهام حرف نزد
ها
خب پروژه ات چی شد
شیاشیا بهم کمک کرد در موردش حرف بزنیم
پس اون پروژه ات رو دزدیده
اوف
واقعا مشکلی نیست
تا وقتی تلاش کنم
همیشه فرصتی هست
بعلاوه ما توی یه خونه ی بزرگ زندگی میکنیم
سخت نگیر
اوه راستی عزیزم
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.