Designated Survivor: 60 Days (60Il, Jijungsaengjonja / 60일, 지정생존자)

(ALL CHARACTERS, ORGANIZATIONS, PLACES AND EVENTS ARE FICTIONAL)

Excuse me.

Sir.

Evacuate immediately with Mr. President.

I'll tell you what's going on when I get there.

There's no time to lose, sir.

Please hurry.

You have to trust me on this, sir.

It's me. I can't make it today.

- It's me. I can't make it today. - This stop is the National Assembly.

I'm disappointed.

I wanted to see you in the dress.

(THERE WILL BE A SPEECH AT THE NATIONAL ASSEMBLY)

Stay quiet, okay?

A civil servant must follow public etiquette rules.

What the hell!

What's going on?

God damn it.

If he was alive all this time,

why didn't he show himself to you?

I mean, his belongings were found at the scene.

You're the one who told me that.

You said Agent Kim Jun-o's phone was found at the scene.

I thought they'd stop

trying to track me down if my phone and other belongings

were found at the scene

because they'd assume I'm dead.

So you've been pretending to be dead

this whole time just to report this to me?

This time,

I had to fulfill my duty,

which I had failed to do in the past.

I didn't realize it back then,

but he tried to send me a signal

from somewhere nearby.

Don't you want to find out how Assemblyman Oh Yeong-seok

survived?

Find Room 119 in the blueprint

of the National Assembly Building.

Then you'll find out how Assemblyman Oh

managed to survive.

You think Agent Kim was the man who called?

How can you be so sure?

Because he...

Because Agent Kim knew.

Knew what?

He knew about the explosion at the National Assembly Building

beforehand.

This is a video simulation of the explosion at the National Assembly.

It was made a year ago, sir.

Who created this file?

President Yang Jin-man, sir.

The whistle-blower sent an e-mail to all the media outlets just now.

Is this the details of the scandal? Is it related to his family?

Let me see.

The whistle-blower has decided not to disclose it.

The e-mail states that he's decided

to respect Mr. President's leadership for national stability's sake.

It just looks like a courtesy e-mail to put an end to this fiasco.

Can we really trust this e-mail though?

What's with this sudden change of attitude? I'm confused.

You see,

it makes sense if exposing the scandal wasn't their goal in the first place.

If they were after something else, that is.

A year ago,

when the discussion with North Korea regarding the peace treaty began,

President Yang told us

to be prepared for any attacks and provocations that might occur.

Is that why this was created?

As a preventative measure for national security?

It was a top secret project

spearheaded by a special committee under the NSC.

I was stationed at the Blue House at the time,

so I took part in encrypting the video file. Then,

when I returned to the NIS

in February, I received a report from HUMINT.

They informed me about a company that had illegally obtained Semtex explosives.

And my investigation

revealed that the company

was the communications network services firm

that installed the cables at the Assembly building.

A network cabling company

bought Semtex explosives?

I could tell

that someone was planning to bomb the National Assembly Building,

using the exact same method demonstrated in this video simulation.

But if you knew about it in advance, why...

My report with a warning regarding a possible attack

was systematically buried

in the NIS as well as in the Blue House.

Then,

are you saying the person who handed this top secret file

over to those who orchestrated the attack

was someone inside the Yang administration?

The members of the NSC who participated in this project

were President Yang, the Minister of National Defense at the time,

the Director of the NIS,

and the Commander of the DSSC.

But all of them

lost their lives due to the explosion.

No. One of them

is alive.

Who is

that person?

The commander of the DSSC at the time,

General Lee Gwan-muk.

(LEE GWAN-MUK BORN IN 1961 IN SEOUL)

I heard

that the whistle-blower

decided not to expose any details regarding the scandal.

Thankfully, it ended up being a mere happening.

Right, it did.

If we couldn't stop Ms. Woo from running her story,

I bet every media outlet

would be launching a fierce tirade against Mr. President now.

We owe it all to you, Mr. Cha.

Thank you.

I did exactly what you wanted me to do.

So are you going to compliment me or what?

- No, I'm... - Then what?

I'm the Chief Presidential Secretary.

Are you evaluating my performance when you are a mere secretary?

Because you're Mr. President's only confidante?

Do you not know what "Thank you" means?

What's the problem?

Do you not understand because it doesn't have a subject or an object?

I'm saying I'm grateful to you for your help.

Thanks for teaching me that even political affairs are handled by people.

And I'm so grateful to have learned that you're a better person than I thought.

It's neither a compliment nor an evaluation. Okay?

Why are you grateful to have learned that I'm actually a good person?

I mean,

if it's not a compliment

or an evaluation...

Then is it...

Well...

Are you confessing your feelings for me?

Right now?

Right here?

That pub near Gwanghwamun will probably be open tomorrow.

Answer wisely. There won't be a third time.

How about today?

You'd better

answer wisely,

before I change my mind.

Of course I'm available

today.

I don't want you to change your mind.

Isn't it great?

Oh, there you are.

A regular size frappuccino minus the whipped cream. Right?

I'll let Mr. Han know that everything's been sorted out

with regard to the whistle-blower.

- Okay. - Take this...

That's...

If I say

that I feel as if I lost

before I could even enter the stadium,

I'm probably being too sensitive, right?

No, I'd say you have good instincts.

What?

What?

Did you say you're a stickler for rules?

I'll never divulge any information that became known to me while on duty.

You don't need to be concerned, sir.

About Agent Kim Jun-o...

We should protect him at the safe house for the time being.

Until we verify the tip-off

and confirm the identity of the accomplice inside the BH.

I'll dispatch security agents that we can trust.

This is the thallium found during the search and seizure

of Agent Han Na-gyeong's place.

It's the same chemical that was used

to poison Myung Hae-joon.

Our internal investigation revealed

that Agent Han Na-gyeong had colluded with Agent Jeong Han-mo

to poison Myung Hae-joon.

We're speculating

that she ran away when we found out.

But why would an agent who works for the NIS kill him?

Does she have a motive?

Her fiance died in the bombing.

I believe

Myung Hae-joon's unabashed attitude during the interrogation

led her to make such a rash decision.

Sir, the report Agent Han had about why Assemblyman Oh

should be disqualified as a nominee...

Do you think we can still trust it given the situation?

We're dealing with Assemblywoman Yun, the leader of the opposition party.

I don't see why Agent Han would want to give a false tip-off.

Did they find out anything else

during the internal investigation?

Do we know what kinds of suspicions Agent Han had about Assemblyman Oh?

We transferred all the materials she was investigating

to the State Bureau of Investigation and reviewed them,

but there was nothing on Assemblyman Oh.

And even if we find something,

we can't trust the information, sir.

After all, she is no longer an agent.

She is nothing but a suspect in a murder case.