The first 200 lines.
- Hej, mor. - Hvorfor tager du ikke telefonen, skat?
- Jeg spillede bare et spil. - Herregud, du stinker.
Du stinker virkelig. Hele lejligheden stinker faktisk.
Hvordan kan du leve sådan her?
Se lige alle de tomme pizzabakker. Spiser du ikke almindelig mad?
Skat, tager du ikke lige bukser på?
Ved du hvad? Tag et bad. Ellers kan jeg ikke spise frokost med dig.
Jeg venter i bilen. Fem minutter, okay? Fem minutter.
Zel, det her er ikke... Det er klamt.
Nej, det kan jeg ikke. Jeg skal til en audition i dag. Vi ses i aften.
Hun er sød.
Sort kaffe og en islatte.
Hej, er I klar til at bestille?
Ja, jeg vil gerne bede om en stor pommes frites med majonæse.
Og dig?
- Skal jeg bestille noget? - Selvfølgelig, skat.
Jeg kan komme tilbage om lidt.
Ved du hvad? Det er fint, som det er.
Er du sikker?
- Må jeg bede om et glas vand? - Et glas vand.
Eller appelsinjuice, faktisk.
Så et glas vand, appelsinjuice og en stor pommes frites.
Nej, bare appelsinjuice. Glem vandet.
Skat, bestil noget mad.
- Behøver jeg? - Selvfølgelig.
- Du må bestille lige, hvad du vil. - Hvad jeg vil?
- Hvad med en kyllingesandwich? - Ja, ja.
En kyllingesandwich, tak.
- Ellers andet? - Nej, det er fint. Tak.
Tak.
Vi er bekymret for dig, Zel. Det er vi.
Det vil du kunne forstå, når du selv får børn.
Selvfølgelig.
Zel. Det her er sidste gang.
Hvad mener du?
Tag pengene, sæt dem i banken og forvent ikke flere.
Jeg skal nok betale dig tilbage.
Den har jeg hørt før.
- Hallo? - Det er Zel.
Jeg beder altid min kone om ikke at ringe, men hun hører aldrig efter.
- Hvad med dig? - Mig?
- Har du en kæreste? - En kæreste?
Nej. Ikke rigtig.
- Kom nu. Hvem er hun? - Hun er ikke min kæreste.
- Så ikke noget fast. - Nej, nej, nej. Ikke på den måde.
Vi kender knapt nok hinanden. Vi bor i den samme ejendom.
Hvad hedder hun?
Jasmine.
Er Jasmine... sexet?
Ja.
Et godt råd:
Gør det enkelt. Og glem ikke, hvad jeg sagde.
Kig ikke på klokken, så går tiden langsommere.
- Okay. - Okay, så tager du over.
Tak.
Francesco?
Kald mig Frankie.
- Frankie. - Hvad er der?
Det er lige meget. Det var ingenting.
Sæt dig.
Gør det dig nu ikke for bekvemt, knægt.
Du har fem dage til at bevise, at du fortjener jobbet.
- Har du fået nogen drikkepenge? - Drikkepenge?
Er du en skide papegøje?
Du er vist for viderekomne.
- Hvad mener du? - Har nogen givet dig penge endnu?
Nåh. Ikke endnu.
Lyv ikke foran kameraerne.
Tjek båndet. Jeg har ikke taget imod penge fra nogen.
Kontanter lægges i metalæsken.
Alle sammen.
Bliv ikke taget i at stjæle, knægt.
Hvis du bliver taget med fingrene i kagedåsen, -
er jobbet dit mindste problem.
Det bliver værre at miste fingrene.
Du må forstå en ting.
Alle vores kunder bruger store summer og har ligeså store personligheder.
Så sid ikke og dagdrøm, for du er vores ansigt udadtil.
Du er det første, de ser, når de ankommer.
Du skal stikke tungen op i hver en røv, som kommer forbi her.
Som den gamle deroppe altid siger: Rygtet holder hjulene i gang.
Han betaler mig for, at alle passer deres arbejde, så svigt mig ikke...
- ...ellers river jeg dig midt over. - Det gør jeg heller ikke.
Nogen spørgsmål?
Godt.
- Er alt okay? - Ja, jeg holder bare min pause.
Det er fint. Du ved, hvor du skal skrive under.
Hallo?
Ja, hvad kan jeg hjælpe med?
Har du booket et møde, sir?
Nej, det gør vi det ikke i. Det er en privat ejendom.
- Godmorgen. - Hej.
- Du ser fortabt ud. - Jeg har aldrig været hernede før.
Okay. Vil du have et bord?
Nej. Nej, tak.
- Så hvad laver du her? - Jeg holder pause.
- Hvad synes du? - Ikke værst.
Hvad fanden laver du hernede?
Undskyld, jeg holder bare pause.
Tjekker du lige bordene, søde?
- Okay. - Tak, min egen.
Du holder bare pause.
Det besvarer jo ikke mit spørgsmål, vel?
Jeg ledte efter toilettet.
- Ligner det her et toilet? - Nej.
Forsøger du at sige, at stedet her ligner et toilet?
- Er det det, du siger? - Nej.
- Arbejder du i klubben? - Nej.
- Nej. Er du medlem af klubben? - Nej.
Nej. Så vil jeg ikke se dit grimme fjæs her i klubben. Forstået?
Gå tilbage til din plads og pas dit arbejde.
Nu. Af sted. Fuck af.
Vent. Nu er du advaret.
- Jeg er ked af det. - Det bliver du, hvis jeg ser dig igen.
Jeg har en datter på din alder.
Hun hader mig.
Må jeg spørge dig om noget?
Hvad venter du på?
Du vil fortryde det, hvis du ikke gør noget.
- Med din kæreste. - Hun er ikke min kæreste.
Men det kunne du godt tænke dig, ikke? Jeg kan hjælpe dig.
Kom med mig.
Kommer du, eller vil du stå der hele natten?
Jeg hader at forlade ham.
Det stakkels kræ må være ensom.
- Hvad hedder han? - Eddie.
- Hvad hedder du? - Zel.
Godt at møde dig, Zel.
Jeg hedder Elliot.
- Er du okay? - Ja, hvorfor?
- Sæt dig ned. - Det er fint, tak.
- Du skal ikke være bange. - Jeg er ikke bange.
Du skal ikke påstå, at du ikke er bange for pigen nedenunder.
Jeg har set, hvordan du gemmer dig for hende.
- Jeg går nu. - Hvorfor?
Vi ses senere.
Vent lidt. Sæt dig nu ned. Jeg vil spørge dig om noget.
Kom nu, bare et øjeblik. Hvil benene.
Kom nu.
Drømmer du om hende?
Nogle gange.
Lad mig stille et andet spørgsmål:
Har du nogensinde været midt i drøm og sagt til dig selv:
"Vent lidt, jeg drømmer"?
Det kaldes klare drømme.
Det betyder, at man er vågen, mens man sover.
Du kan bruge din underbevidsthed til at øve dig i at tale med hende.
Sædvanligvis tager jeg penge for denne slags møder, -
- men jeg vil gerne lære dig, hvordan man gør. Du kan træne det.
Hvis du anstrenger dig, Zel, kan du blive den person.
- Du får det til at lyde let. - Det kan det være.
Det er ikke let, men alle kan lære det.
Du kan gå i seng i aften og vågne op som et helt nyt menneske.
Hvad hedder hun?
Jasmine.
- Ved hun, hvad du hedder? - Nej.
- Har du nogensinde talt med hende? - Nej.
- Hvorfor præsenterer du dig ikke? - Fordi hun vil finde mig mærkelig.
Der, lige der. Det er frygten, som taler.
Måske synes Jasmine, at du er sød.
Jeg har mødt mange bange mennesker, og jeg har hjulpet dem alle.
Mine drømme vil ikke ændre på, hvordan hun betragter mig.
Det har du ret i, men de kan ændre, hvordan du betragter dig selv.
Undervurder ikke, hvor kraftigt drømme påvirker os, -
- og de beslutninger, vi træffer, uden at være bevidste om det.
Jeg tror ikke, at en drøm kan ændre nogens liv.
Jeg begyndte at ryge som ung, og har røget i størstedelen af mit liv.
En morgen hostede jeg noget lyserødt slim op.
Som læge vidste jeg, at det var kræft.
Det knuste mig og min familie.
Så vågnede jeg.
- En drøm. - Drømmen, der reddede mit liv...
Den fik mig til at holde op med at ryge.
Det er vildt, ikke?
Hvorfor ikke give det en chance?
Så du opdager, hvordan det føles at være i kontrol for en gangs skyld.
Jeg kan aldrig huske mine drømme.
Tager du medicin?
Du kan roligt fortælle mig det. Jeg er læge.
Diazepam.
- Andet? - Sovepiller. Indimellem.
- Er det det? - Ja.
Okay, du skal holde op med at tage din medicin, hvis det skal fungere.
- Elliot. - Hvad så?
- Må jeg komme ind? - Ja, kom ind.
- Jeg beklager rodet. - Det er okay.
Jeg kan ikke blive ret længe. Jeg skal grave mig ned.
- Grave dig ned? - Ja, i arbejde.
Så? Holdt du op med at tage piller?
Ja, jeg har ikke taget nogen siden i går.
Super. Og hvordan føles det?
Jeg tror, at jeg drømte om hende.
- Jeg kan ikke rigtigt huske det. - Sjovt. Værsgo.
- Hvad er det? - Den er til dig.
- Den er tom. - Ja, lige nu.
Når du vågner, skal du skrive alt ned, hvad du gjorde, så og hvor du var.
Oplevelser, dufte, lyde, farver. Alt.
- Okay, som en dagbog. - Ja, en slags drømmejournal.
Hvordan hjælper det mig?
Jo mere du skriver ned om dine drømme, -
No comments yet. Be the first to leave one.