Release info

Be with You (2018) HD 360, 720
A Commentary by riz1malkan

Tags

720
HD
Published on: 2018-04-30
Downloads: 66
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Negeri di awan antara surga dan dunia

Tempat singgah orang-orang yang

akan pergi ke surga untuk melihat keluarga mereka.

Ibu Penguin yang datang ke Yunguo belum lama ini

Setiap hari meneteskan air mata melihat dunia dari balik awan

Setelah satu tahun, saat musim hujan dimulai.

Ibu penguin diam-diam naik kereta di dalam hujan

Menuju ke sebuah stasiun kecil

Dari mana suara tangisan anak itu berasal?

cepatlah

Ada penguin kecil yang mengenakan jas hujan kuning menangis

Ibu Penguin memeluk pinguin kecil

Saat yang membahagiakan

Setiap hari sejak saat itu, Ibu penguin dan anak penguin tidak terpisahkan

Bermain bersama

Mengajarkan anak penguin memancing

Hidup dengan sangat bahagia

Tanpa disadari, musim hujan akan segera berakhir

Goblin datang untuk menemui ibu pinguin

Hujan akan berhenti

Kembalilah sebelum awan menghilang

Jika tidak bisa ikut di kereta terakhir, Kamu akan pergi ke surga.

Maka kamu tidak dapat lagi melihat penguin kecil dari atas

Meskipun ibu Penguin sangat sedih tetapi dia tidak menangis

Penguin kecil itu juga tersenyum pada ibu penguin

Ibu dan anak penguin itupun berpisah dan tersenyum setelah berpelukan.

Ibu Penguin kembali ke negeri di awan

Melihat penguin kecil dari atas setiap hari

Jangan pernah menangis lagi

Ibu Untuk Ji Ho

Untuk Ji ho

Ketika Ibu meninggal

Khawatir bagaimana mereka akan hidup di masa depan

Ketika ayah sedih

Tidak menangis sama sekali

harusnya menangis sekeras-kerasnya

Itu bagus saat kita kehilangan

Ya benar

Sampai jumpa lagi, ibu.

You

With

Be

1 Tahun Kemudian, Musim Panas 2006

So Ji Sub

Son Ye Jin

Jin Ji Hu Lao Kang Si

Lee Woo Jin Kim Hyunsu

Ji Ho, bangunlah.

Segera ke sekolah

Nak

Kamu tidur di lemari ibu lagi ya.

Sarapan sebelum ke sekolah

Bangunlah

Cuaca nasional hari ini cerah

Suhu di Seoul 29 derajat

Gingsu dan Gwangju 28 derajat

Daegu 30 derajat

cuaca akan menjadi panas

Turun hujan di akhir pekan ini

Mulai dari Jeju pada hari Sabtu

Kemudian hujan turun ke selatan di Kota-kota kecil pada hari Minggu

Akankah hujan turun setiap hari selama musim hujan?

Ayah, apakah hujan turun berarti sudah musim hujan?

seharusnya

Akankah hujan turun setiap hari selama musim hujan?

Biasanya ada berhenti

Tidakkah kalau hujan turun adalah musim hujan?

Ya

Ketika musim hujan dimulai, hujan akan turun dan akan berhenti

Tetapi hari ketika musim hujan dimulai pasti akan hujan

Saat hujan di Pulau Jeju

Ini adalah musim hujan

Pulau Jeju juga termasuk negara kita.

Benarkan?

Tentu saja jangan khawatir tentang itu

Musim hujan pasti akan datang

Duduk dan makanlah

Ayah juga senang

kenapa

Ketika musim hujan tiba, ibuku akan datang

- Ji Ho. - Iya .

kita lihat saja nanti

Ayo kita makan . Sudah terlambat ke sekolah.

Jangan khawatir, Ibu pasti akan menepati janji.

Buku itu juga mengatakannya

Ayah minum obatnya

Oh obat

Aku pergi

Tidakkah kamu merasa panas?

Tidak, nanti akan hujan

Aku pergi

Setelah selesai sekolah

Saya akan pergi ke Paman Hong Gu

Dengarkan guru baik-baik

Ya

Ayo, cepat..

Silahkan

Sudah lama ya

Selamat datang

Di mana ini, oh di sini

Terima kasih, saya akan meminumnya.

Maaf, itu

itu

apa

Kancingnya

oh..

Hyun Ji kopinya

aku sudah minum

Apakah sudah kamu bersihkan di pagi hari?

Semua sudah dibersihkan

Kerja yang bagus

1 2 3 4

Tampan sekali..

apa yang sedang kamu lakukan

Mengambil itu?

Orang besar sepertimu masih takut air

Jika kamu takut air di kolam renang

Pergilah ke sauna dan mati kepanasan

apa terjadi sesuatu lagi?

ekspresi apa itu..

Apakah ada sesuatu di sekolah

Tidak ada

Beritahu pamanmu apa yang terjadi

Tidak bisakah ayah berlari?

Tidak

Mengapa begitu banyak yang tidak bisa dilakukan ayah

Apakah kamu memikirkan Festival Musim Semi?

apa itu

Jika tidak

Bagaimana ya mengatakan tentang ayahmu

Pernahkah kamu melihat lampu yang secara otomatis akan menyala ketika seseorang lewat?

Um, ada di teras rumah saya

Bagaimana cara menyalakannya?

Akan hidup jika saya bergerak di bawahnya

Benar

Jadi tidak akan hidup ketika tidak di lewati.

Aku mengerti..

mengerti?

Ya

Mainan Lalat terbang

Jika angin bertiup, itu akan menyala

Bagaimana pikiranmu bisa sama dengan ku?

Bagaimanapun, jika terus menyala

Apa yang akan terjadi?

rusak

- Ah, rusak? - Uh

Artinya, bagaimana jika ayah selalu bekerja?

- Dia akan rusak. - Yah.

Jadi hanya melakukan hal-hal yang diperlukan

Jadi tidak bisakah Ayah ikut lomba lari?

capek

Bagaimana kalau bawa mobil?

Apa yang harus dilakukan jika terjadi kecelakaan

Apakah ke bioskop juga tidak?

Sekarang ini, Acara TV banyak yang bagus

Ada apa dengan lomba, kenapa tiba-tiba?

Saya mewakili tim kami untuk lomba lari

Wow itu menakjubkan

Untuk berlari bersama ayah

Apa yang kamu sangsikankan dari paman?

Kaki paman juga pendek

Hai..Ji Ho

Apakah kamu berbicara tentang kaki pamanmu?

Kamu berdirilah

Sentuh di sini

Saya bisa menyentuh tulang - um

Kaki orang rata-rata hanya sampai sini

Coba sentuh paman

Tidak tersentuh

Mengapa saya tidak bisa menyentuh kaki paman ?

tidak tahu

Karena kaki paman tidak hanya di sini

Mungkin kakinya yang panjang

seperti apa

Seperti seekor penguin

Jadi, bisakah berlari dengan cepat dibalapan yang panjang?

Akan berlari cepat

Bisa berlari cepat.

ayah

Kenapa anakku sangat bahagia hari ini?

Janjian dengan Paman Hong Gu akan ikut lomba besok

- Lari marathon? - Hmm.

Itu seharusnya bersama Ayah

Paman Hong Ju akan ikut lomba

Kakinya juga sangat panjang

Benarkah?

Sampai jumpa Paman Hong Gu Penguin

Hwaiting

Terima kasih

Terima kasih

Hai, aku bertemu wanita mirip Shin Ren di tokoku.

Aku pergi

Dasar pemalu.

Tolong gantikan ya

Jangan khawatir, pergilah.

Terima kasih

Hai,Woo Jin

kemari

Banyak yang protes

sangat gelap saat berenang dan selalu berkedip

More Indonesian subtitles for Be With You (Now, I am Coming to See You / Jigeum Manaro Bamnida / 지금 만나러 갑니다)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left