Hannibal

Hannibal

Download Malay Subtitle

Season 1

Release info

Hannibal S01E03 HDTV x264-LOL
A Commentary by lowong
Translated from English sub

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2013-04-20
Downloads: 70
Hearing Impaired: Yes

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Sebelumnya di Hannibal...

- Dia adalah seperti konsultan khas FBI. - saya meminta kamu mendekati

perkara Hobbs ini. Saya perlu tahu kamu tidak terlalu dekat

Apa yang kamu perlukan adalah jalan keluar dari tempa gelap bila Jack menghantar kamu kesana.

- Kali terakhir dia meghantar saya ke tempat gelap,

I brought something back. - A surrogate daughter? Saya membawa sesuatu kembali. -Anak gadis pengganti

- Abigail Hobbs adalah suspek? - Dia akan memuat umpan yang ideal

Bukan? - Tunggu sebentar. Ayah?

Ini untuk kamu. - Hello?

Mereka tahu.

- Bersabarlah. Tahan tembakanmu.

Sedia? 3,2,1.

Lepas.

Dia sangat cantik.

Dia sangat cantik.

bukan kah rusa seharusnya

binatang yang beremosional komples Ya

saya baca mereka ini bersamaan dengan 4 tahun umur manusia

-Mereka lebih pintar dari 4 tahun manusia

-Dan mereka mengambil berat antar satu dengan yang lain

They care about their environment. Mereka ambil peduli tentang alam persekitaran mereka

Mereka menyusuri semak samun secara perlahan

Kerana mereka tidak mau menyakiti tumbuhan

Mereka sedikit seperti kita

Dan kita akan menghormati setiap bahagian darinya.

Kulitnya boleh dijadikan sebagai permaidani yang cantik

Kakinya kita boleh bentuk menjadi pisau.

Tidak ada yang bahagianpun yang terbuang.

Sama seperti yang kita katakan.

Bermula dari tulang dada

Pastikan pisau mengarah keatas

Merosakkan organnya, Kau menghancurkan dagingnya.

-Saya tidak tahu bagaimana rasa memakanya selepas semua ini.

Memakannya adalah penghormati baginya

Kecuali itu.. hanya..

Pembunuhan

Ok.

Senang dan mudah Nafas panjang

Bagus

Pagi

- Didn't hear you drive up. - Hybrid.

-Tidak mendengar bunyi kenderaan. -Hybrid

Kereta yang bagus untuk menghedap -Um,

ku diwajibkan untuk menutupi diri sendiri.

-Saya ada saudara lelaki -saya akan mengenakan jubah

Seperti yang sama Kamu mahun secawan kopi?

Dan lebih segera, Kenapa kamu ada disini?

-Ya dan Abigail Hobbs sudah bangun.

Nah,Kamu tahu bagaimana menyembunyikan informasi.

-Kamu mahu saya ambilkan kamu secawan kopi?

Tidak, saya mahu mengambil kot ku.

Mari minum secawan kopi.

- Is he gonna keep calling? -Adakah dia akan terus membuat panggilan.

-Jack mahu kamu berjumpa dia

Dan kamu tidak.

Akhirnya.

Jack menyangka

bahwa dia orang ayahnya.

Saya tidak mahu berada ditengah antara kamu dan Jack.

Tetapi jika saya boleh membantu anda sebagai penampan...

I. .. Saya suka anda sebagai penampan.

Saya juga suka dengan hakikat bahawa anda gemeretuk jack.

Beliau menghormati anda terlalu banyak menjerit pada anda,

Tidak kira berapa banyak dia mahu.

- Dan saya mengambil kesempatan daripada itu.

- Abigail Hobbs tidak mempunyai sesiapa.

- Anda tidak boleh semua orang itu.

Apabila saya berkata apa yang saya akan berkata dalam kepala saya,

Ia kedengaran benar-benar menghina, jadi saya akan mencari

Satu lagi cara untuk mengatakan ia. - Katakanlah ia dengan cara yang menghina.

- Anjing menyimpan janji seseorang yang tidak boleh.

- Saya tidak mengumpul sesat yang lain.

- Orang pertama Abigail ceramah kepada kira-kira apa yang berlaku

Tidak boleh sesiapa yang berada di sana apabila ia berlaku.

Ini bermakna tidak dr. Lecter sama ada.

- Ya, lebih kurang lelaki yang membunuh ayah.

Salah Jack mengenai Abigail.

- Biar saya mendekati beliau cara saya sendiri.

Hi.

Saya Alana mekar.

Adakah anda seorang doktor?

- Tidak perubatan. Saya psikiatri.

Apa yang anda pakar dalam?

Antara perkara-perkara lain,

trauma Keluarga.

- Saya bertanya jururawat jika ibu bapa saya mati,

Dan mereka tidak akan beritahu saya.

Said saya terpaksa menunggu untuk anda.

- Saya maaf anda terpaksa menunggu.

Saya tahu mereka adalah mati.

Dikebumikan Siapa mereka?

Mereka belum dikebumikan.

- Jangan anda berfikir mereka perlu?

- Ibu anda telah dibakar mengikut arahan dalam hidup beliau akan.

Ayah saya?

- Bapa anda lebih rumit.

Kerana dia gila?

- The jururawat berkata anda tidak ingat.

- Saya masih ingat. Saya hanya tidak mahu untuk bercakap dengan mereka tentang hal itu.

Saya mahu menjual rumah.

Saya rasa ia adalah saya sekarang.

Saya boleh menggunakan wang itu untuk kolej, mendapatkan sebuah apartmen.

Apakah semua orang?

Saya membawa anda beberapa pakaian.

Pemikiran perubahan mungkin berasa baik.

Saya meneka saiz anda, jadi apa-apa yang anda tidak mahu,

Biarkan tag pada, Aku akan membawa kembali.

Dan saya membawa anda beberapa muzik juga.

- Muzik anda? - Jika tidak ada apa-apa yang anda suka,

Saya telah mendapat timbunan kad hadiah iTunes.

I. .. Saya telah mendapat timbunan kad hadiah.

Saya tidak... Berbuat baik kad hadiah penebusan.

- Mungkin mengatakan sesuatu tentang anda.

Mungkin tidak.

Saya mendapat tujuh keluarga menunggu.

No, biarlah saya menyusun semula: Menuntut yang kita dapati apa sahaja yang kiri anak perempuan mereka.

Abigail Hobbs mungkin satu-satunya orang yang tahu kebenaran.

- Anda tidak boleh meminta beliau sekarang, jack.

Kita perlu mewujudkan satu tempat selamat untuk beliau pertama

Atau anda tidak akan mendapat apa-apa jawapan. - Saya menghormati simpati anda

Bagi beliau, dr. Mekar. Saya berharap satu hari anda akan menghargai kekurangan saya itu.

- Anda benar-benar berfikir Abigail Hobbs membantu bapanya membunuh orang-orang kanak-kanak perempuan?

- Saya rasa ia adalah satu kemungkinan yang perlu dikesampingkan.

Jika Abigail tidak membantu bapa beliau, mungkin dia tahu siapa yang melakukannya.

- Bagaimanakah dia apabila anda melihat dia?

Menghairankan praktikal.

- Mencurigakan praktikal? - Saya cadangkan

Dia boleh praktikal tanpa pembunuh.

- Saya fikir dia ini menyembunyikan sesuatu.

- Ia hanya boleh menjadi trauma itu. - Ya, ia juga boleh menjadi lebih.

Beliau mempunyai kegemaran untuk manipulasi;

ditahan maklumat untuk mendapatkan maklumat;

Beliau mempamirkan emosi cukup

Untuk membuktikan dia mempunyai mereka. - Anda bermula menghargai kekurangan saya simpati?

- Anda berkata ia mungkin lebih daripada trauma, tetapi anda mempersoalkan

penglibatan beliau dalam pembunuhan bapa beliau dilakukan?

- Apa yang saya mempersoalkan adalah keadaan fikiran.

- Saya mahu Graham akan untuk bercakap dengan dia.

Jack. Belum lagi.

- Anda tidak akan graham ini psikiatri, dr. Mekar.

Dr Lecter adalah.

Garrett Yakub Hobbs...

ini, uh, minnesota shrike, diculik dan dibunuh

Lapan gadis tempoh lapan bulan.

Setiap daripada mereka mempunyai sama warna rambut, warna mata yang sama,

umur yang sama, ketinggian yang sama, berat sama

Sebagai anak Abigail beliau.

Terdapat mangsa kesembilan

yang juga sesuai dengan profil Abigail Hobbs ini,

Tetapi Garrett Yakub Hobbs tidak membunuh beliau.

Pembunuh yang tidak mahu kita tahu

Dia tidak adalah minnesota shrike.

Dia baik daripada itu.

Beliau adalah seorang jiwa bijak. Beliau sadis.

Dia tidak akan membunuh seperti ini lagi.

Jadi bagaimana kita menangkap dia?

- Memberi syarahan mengenai meniru Hobbs ini?

- Well, kita perlukan setiap fikiran baik kita boleh mendapatkan ini.

- Meniru Ini adalah pembaca gemar

Of Freddie Lounds dan tattlecrime. com.

Dia mempunyai pengetahuan intim

Of pembunuhan Garrett Yakub Hobbs ini, motif, corak...

Cukup untuk mencipta mereka dan, boleh dikatakan,

tinggikan mereka kepada seni.

Bagaimana rapat dia tahu Garrett Yakub Hobbs?

Adakah dia menghargai dia

Dari jauh, atau adakah dia melibatkan diri dia?

Adakah dia mengambil hati dirinya ke dalam hidup Hobbs ini?

Adakah Hobbs tahu meniru beliau

Seperti beliau dikenali?

Sebelum Garrett Yakub Hobbs dibunuh isterinya

Dan cuba melakukan yang sama kepada anak perempuannya,

Beliau menerima panggilan tidak dapat dikesan.

Saya percaya

ini yang belum pemanggil tidak dikenali

Adakah pembunuh meniru kita.

Jadi Anda tidak doktor,

Seorang jururawat, atau ahli psikiatri.

Saya seorang wartawan.

Saya ingin memberitahu kebenaran. Kebenaran anda.

Kadang-kadang yang melibatkan beberapa penipuan,

Tetapi tahu ini: saya tidak akan berbohong kepada anda.

- Bunyi seperti sesuatu pembohong akan berkata.

Jika anda beritahu saya apa yang anda tahu,

saya boleh membantu anda mengisi tempat kosong.

- Bagaimana pula dengan anda beritahu saya apa yang anda tahu.

- Ayah anda adalah yang minnesota shrike.

Ibu anda bukanlah orang pertama bapa anda dibunuh.

Dia telah membunuh lapan perempuan.

Lapan kanak-kanak perempuan yang kelihatan... - Sama seperti saya.

Ya.

- Mengapa mereka memanggilnya shrike ini?

- Ia adalah burung yang menikam mangsanya,

Tuaian organ-organ untuk makan kemudian.

Dia sangat sakit.

Adakah itu bermakna aku sakit juga?

- Anda akan berjuang persepsi.

Persepsi adalah perkara yang paling penting

Dalam kehidupan anda sekarang. - Saya tidak peduli apa yang difikirkan sesiapa.

- Anda akan lebih baik permulaan penyayang, Abigail.

More Malay subtitles for Hannibal

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left