I Will Find You A Better Home (Your Home is My Business / Mai Fang Zi De Ren, An Jia, Home / 卖房子的人)

~ Episódio 1 ~

Olá! Vá em frente, por favor.

- Outro negócio! - Você é demais!

Qual casa? Qual casa?

Se eu contar, vocês vão ficar muito surpresos.

- Está falando daquela? - De novo não?

Minha nossa! Alguém, de fato, ousou morar em uma casa de assassinato?

- É um homem ou uma mulher? - Uma mulher.

Crianças, venham brincar!

Olá! Aqui está uma informação.

O parquinho abriu!

Crianças, venham brincar comigo.

Inspirem. Expirem.

Inspirem. Expirem. Comecem!

Trabalharemos duro! Faremos tudo com muito esforço!

Nosso slogan é...?

Vamos conseguir listagens exclusivas para eles!

Nosso slogan é...?

Vamos conseguir listagens exclusivas para eles!

Nosso slogan é...?

Vamos conseguir listagens exclusivas para eles!

Nosso slogan é...?

Vamos conseguir listagens exclusivas para eles!

Olá a todos!

- Você é a srta. Fang? - Sim.

Sente-se na sala de reuniões! Vou preparar o contrato.

Linda, a sala de reuniões é aqui.

Linda, a sala de reuniões.

- Ela parece jovem. - Ela é bem ousada.

Você acha que ela vai morar sozinha?

O que está pensando?

Olhem, rapazes! A bolsa, a mala

e todas as roupas dela são de marcas chinesas famosas.

- Você tem olhos afiados, não tem? - Quem eu sou?

Eu gosto desse tipo.

Srta. Fang, sinto muito por fazê-la esperar.

Por favor.

Aqui está o contrato e a nota promissória! Você deve lê-los cuidadosamente.

Eu sei.

Minha ética de trabalho me obriga a lhe dizer mais uma vez.

Um assassinato aconteceu naquela casa,

então ela é vista de maneira desfavorável.

Eu sei.

O antigo locatário foi assassinado na sala.

Eu sei.

É isso, então.

Ou devo levá-la para ver a casa primeiro?

Ela assinou.

Peça-os para entrar.

Vocês, na frente da porta, entrem!

Srta. Fang, o que posso fazer por você?

Olá a todos! Deixem que eu me apresente.

Sou a nova gerente da filial, enviada pela matriz, Fang Si Jing.

Quem é o gerente da filial, Xu Wen Chang?

Ele... e-ele ainda não chegou.

Este é meu aviso de transferência.

"Aviso de transferência de funcionário da "Anjia Tianxia"."

"Foi decidido que, para aumentar o vigor e o desempenho,

a filial Jingyi da Anjia Tianxia, em Xangai,

vai implementar um sistema de teste de dois gerentes de filial."

"Enviamos a srta. Fang Si Jin para a filial em Jingyi

para ficar responsável pela filial, junto com o gerente Xu Wen Chang."

"Efetivo a partir de: 15 de maio."

Por que a tia Xu não nos avisou?

Ela precisa contar tudo para você?

Tem um selo vermelho nele.

Cuidado! Por favor, deem uma olhada. Cuidado com os degraus!

Um andar mais alto dá uma sensação diferente, não é?

A sala está para o sul.

Essa é a cozinha.

Esse é o banheiro.

Esse quarto está para o sul.

- A decoração é legal! - Essa casa é bastante adequada.

- O chão... - O quarto de casal também está para o sul.

O banheiro é bem aqui.

Onde fica a dispensa?

- Esta casa não tem dispensa. - Não tem dispensa?

Por que está a recomendando para mim, então?

É na área escolar que você queria, tem uma boa disposição,

acesso a transporte público, um preço razoável e preenche suas exigências.

Deveriam abrir mão da dispensa.

Não, uma dispensa é obrigatório.

Eu já lhe disse antes.

Uma dispensa é importante para ela.

Eu tenho uma casa com uma dispensa que está para o norte e para o sul.

- Podemos vê-la agora mesmo. - Não vai dar certo! Não preciso pensar duas vezes.

Quero luz do sol nos três cômodos.

Cuidado! Venha aqui.

Quanto custa o metro quadrado desta casa?

Sr. Liu, é 65 mil por metro quadrado.

- Que roubo! - É mesmo.

É muito cara. Vamos! Vamos embora!

Tio, tia, não é um roubo.

A polícia não vai concordar, vai?

É o preço de mercado, de verdade.

Sr. Xie, estou ciente do preço de mercado.

É 60 mil no distrito todo.

Por que você disse que é 5 mil a mais?

Você deveria saber que três quartos e dois banheiros é um pouco mais caro.

Além disso, o andar mais alto tem o preço mais alto.

O jardim de infância e a escola dessa área são bastante populares.

- Você realmente não vai escolher esta? - Venham! Vamos voltar.

- Venha! - Vamos.

Sr. Xie, você...

Deixa para lá, esqueça.

Olá, tia Zhang!

Eu tenho uma ótima casa. Deixe-me levá-la para vê-la hoje.

É uma casa excelente.

O clima hoje está perfeito para uma caminhada, então nós...

Ah, claro!

Srta. Fang, vou me apresentar a você.

Meu nome é Yu Hua Longand, também fui enviado pela matriz.

Estou aqui há alguns meses.

Por favor, cuide de mim.

Por favor, sente-se!

Por que está só sentada aí?

Não tenho nenhum cliente.

Então vá encontrar clientes ou faça publicidade na rua.

Se você não tem casas, então vá encontrar algumas.

Você só fica sentada aqui o dia todo, passando maquiagem.

Acha que é uma imagem do "gato da sorte"?

E daí se eu passo maquiagem? Por que não posso exibir minha imagem?

Além disso, a tia disse que alguns novatos demoram dois anos para fechar seu primeiro negócio.

Vou lhe dar três meses.

Se sua contribuição para a filial ainda for zero,

não precisa mais perder seu tempo aqui.

- Você quer me demitir? - O que você acha?

- Você não está só atrasando meu trabalho? - É nossa culpa.

- Venham, entrem no carro! - Deixe-me ajudar.

Certo. Cuidado com os pés!

Eles não têm muito dinheiro, mas têm um monte de exigências.

Srta. Fang, seu cartão.

Mais cedo, eu não sabia que você era a nova gerente da filial.

Na verdade, podemos baixar o preço dessa casa

ou eu posso não aceitar minha comissão.

- Negócios são negócios. - Certo!

Sua carteira de identidade, por favor! Preciso fazer uma cópias, segundo as regulamentações.

Não precisa! Eu mesma faço.

"Eu tenho a força para pegar as montanhas e meu poder conquista o mundo,

mas eu passei por momentos difíceis e meu cavalo não corre mais."

Olá! Olá a todos.

Hoje foi em vão de novo.

Quem é esse?

Esse é um dos nossos funcionários veteranos, agente Xie Ting Feng.

Ele é chamado de Velho Xie.

Por que só está vindo para o trabalho agora?

Você já está uma hora atrasado.

Eu levei clientes para ver uma casa.

Quem é você? Por que está me criticando?

Olá! Vou me apresentar.

Sou a nova gerente enviada pela matriz, Fang Si Jin.

É verdade! Nós todos vimos o documento de transferência.

Que cliente era? Qual casa você viu?

Olá, srta. Fang! Desculpe-me pelos meus cumprimentos atrasados.

Sou velho e tenho a vista ruim.

Como é aquele ditado? Vou usar o toalete antes de me reportar a você.

Desculpe, desculpe, desculpe!

Emergência! Emergência!

Algo bem importante aconteceu.

Uma mulher apareceu e disse que a nova gerente da filial enviada pela matriz.

Ela está nos averiguando agora.

Estamos encrencados. Venha aqui, agora mesmo!

Sabem o quanto de aluguel a empresa tem que pagar todo ano

pela loja nesta área renomada?

Além disso, há os salários, água, eletricidade e custos da propriedade.

Sabem quem está alimentando vocês?

Seus desempenhos de vendas têm sido ruins ultimamente.

Onde está o problema?

Vocês têm poucas casas

ou não exploraram os pontos de venda o suficiente?

Ou não captaram as necessidades dos clientes?

- Xie Ting Feng. - Aqui!

Você é um funcionário experiente de longa data.

Por favor, fale.

Encontrei um problema inesperado.

Por acaso, eu tenho um caso particular

e gostaria de pedir seu conselho.

Vá em frente.

Prédio Shuilinjian n°18, unidade 1, 1802.

É uma casa desconexa.

Levei todos os meus clientes lá.

Ninguém quis comprá-la.

Minha reputação está sendo arruinada por causa dessa casa.

Dê uma olhada!

Conheço essa casa.

O construtor confiou ela a nós.

Ela não é vendida há mais de dez anos.

Será que conseguiremos vendê-la?

Se você quiser ir ao banheiro à noite, precisa passar por muitos corredores.

Quem compraria? A não ser que a pessoa não esteja pensando direito.

Não é mesmo?

Por que uma casa seria projetada deste jeito?

A questão é essa! Eu conheço essa casa.

É uma cobertura.

O vizinho é o construtor.

Ele comprou dois andares e transformou em uma cobertura composta.

Há apenas essa família na cobertura.

Costumava ser um espaço vazio, mas já que eles não usam,

tornaram útil e transformaram em um quarto.

No entanto, para chegar lá,