The Office

Tidak

Tidak

Tidak

Tidak ada yang bisa Melakukan shing-a-ling seperti aku

Tidak ada yang bisa Bermain sepatu roda seperti aku

Tidak ada yang bisa Melakukan Boogaloo seperti aku

Tidak ada yang bisa Melakukan Philly seperti aku

Tidak tahukah kau Aku akan bermain sepatu roda

Tidak ada yang melakukannya kecuali aku

Kau ketinggalan.

Aku akan lakukan Philly

Tidak ada yang melakukannya Kecuali aku, Sayang

Tidak ada kecuali aku

- Ryan, kita sedang menari. - Ini caranya membangun usaha.

Ini caranya sukses di negara ini.

- Kuberi tahu, tidak ada - Tidak ada

- Tidak ada - Tidak ada

- Tidak ada - Tidak ada

- Tidak ada - Tidak ada

- Tidak ada - Tidak ada

- Tidak ada - Tidak ada

- Tidak ada - Tidak ada

- Tidak ada - Tidak ada

- Ini Creed. - Kau lompat di depan mereka.

Terkadang kau membuatku sulit mencintaimu.

Masih ketinggalan.

Kubilang aku tak mau masuk internet!

Cepat!

Tidak

Tidak

Tidak

- Tidak ada yang bisa melakukan... - Streamers!

Seperti aku

Dwight!

Dwight, itu bukan...

Apakah kau gila?

Tidak ada, tidak ada

Tidak ada, tidak ada

Tidak ada, tidak ada

Tidak ada, tidak ada

Tidak ada, tidak ada

Tidak ada, tidak ada

Toby, bagaimana penampilannya?

Yang ini lebih baik.

Kita berhasil!

Ya!

Musim panas memang harus berakhir.

Tapi itu menyedihkan, karena musim panasku menyenangkan.

Aku menderita demam Nil Barat. Berat badanku turun banyak.

Lalu aku kembali ke danau.

Aku menginjak pecahan kaca di tempat parkir,

rasanya sakit.

Lukanya infeksi walaupun aku mengencinginya.

Aku menonton Inception.

Atau aku bermimpi menonton itu.

Broccoli Rob, tentu saja,

- akan ada di sana. - Ya, tentu saja.

Dan J.C.

Kita panggil dia Blorville karena mirip Orville Redenbacher hitam.

Siapa orang yang menciptakan si kacang?

- Hei, Teman-teman. - Hei!

- Maaf, tak bermaksud mengganggu. - Tidak sama sekali.

Aku akan kembali ke Siberia di sana.

Ciao.

Aku mulai mengencani Erin musim panas tahun ini.

Sejauh ini, yang jelas, hubungannya sempurna.

Gabe luar biasa.

Dia telah mencapai banyak hal dalam karier dan tinggi badannya.

Syukurlah dia bosku

karena aku tak akan menyetujui kencan pertama jika tak harus.

Tapi sejauh ini hubungannya hebat.

Apakah aku marah bahwa Gabe mencuri pacarku di musim panas?

Tidak.

Aku menjalani program pengendalian amarah.

Jadi sekarang, aku sedang duduk di pantai indah di Cape Cod

memandang ombak putih.

Lihat, seekor paus bungkuk.

Cantik sekali.

Dia sedang memakan Gabe.

Hei.

Apa yang kau lakukan?

Mulai sekarang, kalau kepanasan, duduki kantong es.

Bagaimana bila kedinginan?

Seakan kau akan kedinginan, Kevin.

Berhenti bertanya pertanyaan hipotetis.

Aku terlalu sibuk.

Dwight, kau sudah dengar atau belum,

kita harus minum dari tas ransel aneh bukan cangkir seperti normal.

Kau sudah dengar.

Jim, tugasmu hanya ada satu dan kau selalu lupa.

Kami yang sibuk perlu minum air tanpa tangan.

Dwight Schrute, wiraniaga berprestasi, petani bit.

Penyewa kamar dan sarapan.

Cita-cita pengawal pekerja lepas.

Ditambah ke daftar itu, pemilik gedung ini.

Lalu bakar daftar itu.

Musim panas tahun ini aku ikut program latihan eksekutif minoritas di Yale.

Sekarang aku sangat pintar. Kalian tak tahu saja.

Kalian bisa bertanya,

"Kelly, apa perusahaan terbesar di dunia?"

Dan aku jawab, "Bla bla bla..."

Aku berikan jawaban yang tepat.

Monyet kopi sudah tiba.

Seharusnya kopinya datang pukul 09.00 pagi.

Ini kopimu, "O" besar.

Kecil.

Darryl Hannah.

Yang ini tanpa kafein. Memang kau beli yang ini?

Ya.

Pasti ada kesalahan di sana.

Kau bisa saja meminumnya atau aku harus menyetir ke sana lagi?

Musim panas tahun ini,

aku cedera lutut main sofbol.

Akhirnya sering menonton CNN.

Entah bagaimana kita akan keluar dari Afganistan.

Aku benci si asisten baru.

Dia baru di sini satu minggu dan aku membencinya.

Si orang baru itu payah. Dia panggil aku "Bapak Aneh".

Aku "Anjing Aneh".

Bapak Aneh adalah ayahku.

Namaku Luke Cooper.

Aku suka bioskop.

Film favoritku adalah Citizen Kane dan The Boondock Saints.

Anak itu yang terparah.

Dia harus dipecat, Michael.

Dia bukan yang terburuk. Bukan yang terburuk.

Tahu siapa yang terburuk?

Pemagang beberapa tahun lalu.

Orang itu. Ingat?

Wajah itu, ingat betapa jeleknya dia?

Dia yang terburuk. Tapi dia pegawai bagus.

Ini bukan cappuccino.

- Dia salah pesan punyamu juga. - Dia harus dipecat, Mike.

Ini hanya kopi, Teman-teman.

Tapi aku akan periksa.

Banyak sekali kuncinya.

Makin besar gantungannya, makin kuat orangnya.

Itu benar. Pembersih kantor bilang itu.

- Omong-omong, rakunnya kembali. - Di mana?

Kurasa mereka lari melalui panel ini dan lari ke bawah peta.

Aku tak yakin karena telingaku tak terlatih.

Karena itu aku harus menggunakan ini.

- Berikan padaku. - Ya.

Tunggu. Ini juga.

- Ya. - Tangkap mereka.

Musim panasku tahun ini?

Dwight beli gedung ini.

Jadi, sebenarnya ini musim panas tersibuk dalam hidupku.

Hei, apa yang lucu di sini?

Bagus sekali. Serahkan kunciku.

Tidak lucu, Jim!

- Maaf. - Jangan khawatir.

Aku hanya akan menambah beberapa kunci tiap hari sampai Natal.

Lalu celananya akan melorot, itu hadiah kecil untukku, tapi...

Itu sangat lucu.

Lucu kalau berhasil.

Sangat tak profesional, Bu Halpert.

Aku mencintaimu.

Terima kasih.

Luke.

Luke!

Kenapa, Venus?

Apa kau sudah kirim sampel itu ke Justin di Lehigh Motors kemarin?

Dia tak mendapatkannya.

Jika kau suruh aku, aku yakin sudah kulaksanakan.

Ya, stroberinya sudah matang.

Hei.

Matikan mainan omong kosong itu dan pergi, Anak nakal.

Baiklah.

- Kau tak perlu teriak. - Tidak sopan.

Luke.

Aku mau kau pergi ke pasar swalayan.

Untuk apa?

Beli es krim untuk semua orang.

Ini Sore Es Krim Nasional.

Bagus.

Satu hal lain yang kulakukan musim panas tahun ini,

aku mempekerjakan keponakanku.

Ada Luke di sini adalah hal penting untukku.

Karena ibunya,

yang merupakan adik tiriku,

mengucilkanku dari sisi keluarga itu.

Lima belas tahun...

Empat belas.

Kali terakhir aku melihat Luke

adalah hari penayangan pertama Ace Ventura II,

itu tahun 1995.

Jadi, ya, sudah 15 tahun.

Omong-omong, aku kehilangan dia di hutan.

Jangan mengganggu Luke.

Kenapa ada lingkaran yang dicoret?

Itu artinya jangan.

Belum menonton Ghostbusters?

Ya, tapi terlihat seperti kau mau kami mengganggu Luke.

Bukan, itu...

Ya. Benar.

Baiklah. Aku salah.

Aku mengerti.

Ini dia.

Jangan jangan mengganggu Luke.