Revive (重生之名流巨星 / Chong Sheng Zhi Ming Liu Jun Xing)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
یکی می خواد به من صدمه بزنه.معلوم نیس این خبرا رو از کجا میارن
حالا که وقت اعلامِ برنده ی جایزه ی سرو طلاییه رسانه ها هم وقت گیر آوردن بلوا به پا کنن
نباید قبلا اون کارا رو می کردی
من الان به اشتباهم پی بردم
میدونم خیلی دیره
دو فی، یادت میاد
قبلنا توافق کردیم
ما باید جایزه ی سرو طلایی رو بگیریم الان بالاخره فرصتشُ پیدا کردیم.نمی تونیم منصرف بشیم
من واقعا نمی تونم بی خیال بشم
واقعا می خوام این جایزه رو بگیرم
دوفی
...دوفی
التماست می کنم
تو می تونی کمکم کنی من هیچ دوستی ندارم، فقط تو مثل برادرم هستی
اکه تو کمکم نکنی کارم تمومه
نگران نباش
نمیذارم تلاشهات به هدر بره
دوفی، میدونم، توو این دنیا فقط تویی که با من رفتارِ خوبی داری
"زندگی دوباره" @ قسمت دوم @
لین شوان
سوار ماشین شو.من میرسونمت خونه- لازم نکرده-
حالا که اون نیس، ما هم دیگه دوست نیستیم
لازم نیس خودتُ به زحمت بندازی.هیچ نیازی نیس
...تو هنوزم
نتونستی اونو فراموش کنی؟
من از قبل دوفی رو دوست داشتم تو قلبم، مثل یکی از افراد خانواده م بود
اگه دو فی هنوزم زنده بود،شاید می تونستیم دوست باشیم
اونم چون دو فی دوست داشت حمایتت کنه
...ولی الان که اون نیس، من و تو
نمی تونیم دوست باشیم
درحقیقت، امروزم استثنا بود
اگه نمی گفتی که می خوای در مورد راه اندازیِ یه بنیاد ...به اسم دو فی بحث کنیم
عمرا برا ملاقاتت نمیومدم
یعنی برایِ تو
من فقط دوستِ دوفی هستم
بله
این دارو رو می خوای؟
تو منو تعقیب می کنی؟
نه،نه.چون مشکل معده داشتم ....اومدم داروخانه میخواستم دارو بخرم
...خونه م نزدیک اینجاست.دیدم دنبال دارو می گردی.اینه که
خواستم اینو به تو بدم
آخرین بسته ست
ممنون
برا امروز ممنونم
درواقع، من باید تشکر کنم
چرا؟
چون می تونم اینقد نزدیک به آیدل ـَم باشم //آیدل=بت،معبود//
میتونم حسّت کنم
چی شد؟
یه حسّ عجیبی دارم تو شبیهِ یکی از دوستام هستی
تازه شبیهِ دوستِ آیدلَم هم هستم
فکر کنم دیگه امشب خوابم نبره
شوخی نمی کنم
..پس
میتونم دوستت باشم؟
دوست؟
تنها دوستم منو ترک کرده
خب.می تونم ازت یه سوالی بپرسم؟
بپرس
اگه...تو از یکی متنفر باشی
و اون آدم...بهترین دوستت باشه
اما به تو خیانت کنه
و بهت آسیب برسونه
وقتی باز ببیـــنیش،چیکار می کنی؟
من به خوبی به زندگیم ادامه میــدم
وقتی باهاش مواجه شدم، بهش می گم حتا اگرم منو بفروشی، بهم خیانت کنی یا آسیب برسونی
من بازم تو دامِ نفرتِ تو گرفتار نمیــشم
من فراموش میــکنم و بهتر از تو زندگی میــکنم
فقط همین؟
اگه یه فرصت پیدا بشه که بتونی ازش انتقام بگیری، چی؟
انتقام رفتار ناجوانمردهاست
حتا اگرم موفق بشی انتقام بگیری
نمی تونی این حقیقتُ که اون بهت خیانت کرده تغییر بدی
الان می فهمم
برا امروز خیلی ممنونم
من باید برگردم.دیگه ازت جدا میشم
باشه
ممنون- شب بخیر-
شب بخیر
تو منو تعقیب می کنی؟
اومدم بهت هشدار بدم
تریپِ باهوشی نزن
دو فی قبلا مُرده.تو دیگه نمی تونی برگردی
میخوای گیر بیفتی و راحت لو بری
...به من بگو.دو فی
کجاست؟- قبلا مُرده-
پس...تو کی هستی؟
مو زی چه
مو زی چه ،اگه به من گوش ندی
باید برگردی به جهنم
تویی
بشین
سوپرایز شدی؟
آره.مگه تو مسابقه رد نشدم؟
فکر کردی چی ازت میخوام؟
شاید میــخوای بگی
چرا تو مسابقه رد شدم؟
تو چشم شما مردم،واقعا کاری نیس انجام بدم تا شماها راضی بشین
بشی چی؟ESE اگه بگم میتونی وارد
شرایطت چیه؟
سه تا شرط هست
همینکه قبول کنی، میتــونی از فرداش کارآموزیتُ شروع کنی
موافقم
شرط اول
به من گوش بدی
شرط سوم ،گوش بدی به من
خب دومین شرط چی؟
هنوز در موردش فکر نکردم
جرات بازی داری؟
آره.باید به حرفِ تو گوش بدم
واقعا؟
تو مو زی چه هستی، درسته؟
"شنیدم برای مصاحبه، اجرات به عنوانِ"یه نگهدارنده ی اسب خیلی شوک آور بوده
همه رو شوکزده کردی
إکوس- آهان ،آره آره همون إکوس- //اکوس:یه گونه از اسبها//
خیلی خیلی هیجان انگیزه
برام مهم نیس قبلا چه شغلی داشتین یا چه تحصیلات و پیشینه ای دارید
همینکه ازین در وارد شدین،فقط یه هویت دارین
ESE تازه استخدام شده های
فکر نکنید الان خیلی عالی هستین
این فقط اولین مرحله ی دنیای سرگرمیه
الان فقط یه تیکه از کاغذ نانوشته هستین
چیزی که رو کاغذ نوشته میشه،بستگی به تصمیمِ من داره
اگه کسی هست که
فکر می کنه کاغذش نقاشی شده ست
پس،متاسفم
باید اون کاغذ رو پاره کنم
روی میز، قراردادهاتون هست ...به محض اینکه امضا کردین
موافقت کردین ESE یعنی با همه ی موارد آموزشیِ
بمونه که بهترین اجرا رو داشته باشه ESE تنها کسی می تونه تو
اونوقت می تونه یه بازیگر واقعی بشه- تنها یه نفر می تونه به فینال برسه؟-
بنابراین یا تو دیگرانُ حذف می کنی
یا دیگران، تو رو حذف می کنن
مو زی چه، تو قبلا تجربه ی بازیگری داشتی؟
نه من....دانشجوی پلی تکنیک هستم
اصلا بهت نمیاد کجا دیدی یه دانشجوی پلی تکنین، همچین بدن خوبی داشته باشه؟
بهت می گم حتا اجرای حرفه ایِ یه دانشجوی هنر هم جرات نمی کنه نقشِ "کوانگ ما لیان"رو بگیره
لیان ما کوانگ(اکوس)- آره..لیان ما کوانگ.لیان ما کوانگ-
تو واقعا دانشجوی هنر نیستی؟- یکی که تجربه نداره ترسی هم نداره-
کسی که تجربه نداره ترسی هم نداره؟
فخر فروش
کدوم یکی مال منه؟
در دنیای سرگرمی،باید قدرت بدنیِ کافی داشته باشی
اگه با تواناییِ بدنیِ فعلیتون،بدون ملاحظه بیست و چهار ساعته هم کار کنید
نمی تونید حتا یه دستیارِ بازیگر بشید
در حالِ حاضر نسبت جذبِ همه ی مدارس هنری کشور در بازیگر حرفه ای ، 170 به 1 هست
از بین هر 10 هزار نفر یکی می باشد ESE ولی این نسبت در
تمرین باله کمک می کنه حس درونی ِ زیبا بودن رو پرورش بدیم
متمایل به سمتِ چپ
سه نفر از شما حذف میشن
در دنیای سرگرمی، اگه کسی توسطِ من"فنگ جین" حذف بشه
حتا اگه به فضا هم بره،راه نجاتی براش نیس
من،"فِنگ جین"فقط بهترینها رو انتخاب می کنم
یا نجات پیدا می کنید یا نابود میشید
این است مسئله ای برای تفکر
تو حذفی
مرحله ی بعد،پاها رو روی زمین پهن کنید
با خونسردی ،سهمِ بیرحمانه ی سرنوشت رو قبول کنید
به سلامت
چرا وانمود می کنی تو افکارت غوطه وری؟ نمی تونستی باهاشون خدافظی کنی؟
حتا اگرم خدافظی کنم بازم نمی تونم سرنوشت شونُ عوض کنم.آخرش که حذف شدن
چرا باعث شرمندگی شون بشم؟
الان، تو این خونه، فقط ما دو تا موندیم
حتما خیلی راضی هستی
رقیبها کمتر و کمتر می شن
این فکر توئه
من هرگز به بقیه به عنوانِ حریف نگاه نکردم
مو زی چه.مو زی چه
من همینجوری یه چیزی گفتم
تو هم همینجوری گوش کن
دنیای سرگرمی همینه یا تو میــمیری یا من
یا تو معروف میــشی یا من
مهمترین چیز اینه که تو فنگ جینگ رو داری
فنگ جین میتونه مراقبت باشه
ببین، تو رد صلاحیت شدی اما اون تو رو برگردوند
خواهر آماندا
الان ،فقط شش نفر باقی موندن از امروز به بعد تو این خونه بمونید
حوش اومدین، خوش اومدین
بیدار شین
کی بود؟ صبح به این زودی
ده دقیقه وقت دارین
جمع و جور کنید رو بالکن جمع شین
نجات یافتن یا نابود شدن، مسئله این است
به آرامی ،سهمِ بیرحمانه ی سرنوشت رو قبول کن
...به آرامی ،سهمِ بیرحمانه ی سرنوشت رو قبول کن
یا بایستید و در برابرِ رنج و عذاب دنیا، مبارزه کنید- همه اینجا جمع شید-
مو زی چه، چند وقته اینجایی؟
از ساعت 5
حالا که یه نفر می تونه از ساعت 5 بیاد اینجا
پس از حالا به بعد
تمرینها رو از ساعت 5 شروع می کنیم
رییس فِنگ
نظری داری؟
نه خیلیم خوبه
این چند روزه چه حسی داری؟
فهمیدم مرگ بهتر از زندگیه- بهتره که بری-
رییس فنگ
بیا بریم
چراهنوزم اینجاست؟
من که اسمشُ خط زده بودم
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.