Respiro

أنظر أنه ذكر

- ألا تريد ؟ خذ - لا أريد شيئا

- هيا جرب هذا - لا أريد - لذيذ! -جربها

أنه (كافيللو)

أمسكه!

أسحبه الي هنا

-تعال هنا … - أيها الوغد!

إلى أين ستذهب ؟

أذهب بعيداً عني ، أيها القذر

أيها الوغد!

أذهب وأغتسل

توقف!

-دعني وشأني - لاتقاوم

إنك تؤلمني

- سأقتلك! -(باسكويل) دعني لوحدي

دعني لوحدي!

أغلق النافذة الشمس سطعت في عيني

وأتركني وحيده

- هل أنت بخير ؟ - أذهب بعيداً

ماذا تسمين هذا بحق الجحيم !

أصمت وأكمل عشاؤك

- إلى ماذا تحدق ؟ - ألا أستطيع النظر؟

ماهي مشكلتك؟

- الي أين ستذهبين؟ - الى باريس

هذا غير صحيح ستذهب لحارة روما

ونحن سنذهب هناك أيضاً

أليست هذه (أليساندرا)؟

- هل سنذهب لها - هيا بنا

- (أليساندرا)؟ - (تريسيا)؟

- هل قمت بقص شعرك ؟ -نعم. - يبدو مناسبا عليك

أتتنزهين معي قليلا

- هل تستطعين الرسم ؟ - نعم. - وهل تستطعين رسم النورس

-أريدك أن ترسميه علي - أين ؟ - هنا على صدري

- هل تريده بحجم كبير - نعم

-وأنا أيضا -وأنا أيضا

أريد نورساً أبيض

Do me a nice tattoo.

- أنظر أنه نورس أصلع - أصمت وأبتعد من هنا حالاً

-أنا أشعر بالملل فعلا - أصمت

أتريدين الذهاب إلى مكان آخر ؟

- أنتِ جميله - شكراً لك

- هل تريدين تقبيلي ؟ - لا

تقبّلك ؟ أنت لا تغتسل أبداً

لن تقبّلك أبدا

- (أليساندرا) (تريسيا) - قادمتان

سترحلان؟

أغسلهم بشكل صحيح!

صباح الخير للجميع

- ماذا تريدين؟ - هل أنتهيت ؟ - لا. ماذا يوجد في الحقيبة؟

طعام للكلاب

هل ستذهب للشاطئ معي؟

- هل أستطيع أن أخذه معي - بكل تأكيد

ولكن فقط هذه المرة ويجب عليك الحضور هذا المساء

هل تريد الذهاب للشاطئ

أذهب أنت لا أريد رؤيتهم

أبقى هنا

- هل جلبت معك بعض من النبيذ ؟ -لا

- سيجارة؟ - لا

-أمك مازالت واقفه هناك! - أنها بخير حيث تقف

- لماذا كل هذه الكلاب هنا ؟ - حتى نستطيع قتلهم

ماذا تفعلين ؟

أمسكها

- أمي أرجعي الى هنا - أقول أرجعي هنا

- على الاقل ضعي هذا عليك - تعالي هنا حالا

هيا أرجعي حالا

- هيا - بسرعه أخرجي من عندك

لا يوجد أحد هنا

هيا تعالو يا أحبائي

دعونا نطفو

توقف

لنطفو

هيا بنا نذهب بسرعه

أعطني حمالة صدري

ماذا عن الكلاب؟

-هنا - أمسكت بها!

- ماذا تريد ؟ - كرة؟ -كم عدد الاسماك؟ - ثلاثة

ثلاثة أسماك ! ليست كافيه

- تستطيع الحصول علي الورق - ماهي الجائزة؟

- قطار كهربائي - حسنا هيا بنا

أعطني السمك

سيدتي! هذا ليس بعدل أبداً نحن أبدا لم نكسب أي شيء!

هيا تحرك

ثلاثة ، أربعة

مرحبا

هذا يكفي . انظر إلى الثلج !

هيا، أستيقظ! حسنا أذهب لغسل المؤخرة

هذا من أجل العرض الذي عرضته أمك في الشاطئ

أذهب بها الى البيت

لا أريد رؤيتها

هيا اركبو جميعكم

- لنذهب إلي البيت - لماذا ؟ - لقد رأنا في الشاطئ ، هيا بنا

لماذا لا أستطيع الركوب في القارب مع الاخرين

أنظر …

ماذا تحاولين أن تفعلي؟ توقفي!

هل أصطدت أي شي اليوم

-لماذا؟ -(باسكويل) تعال هنا

ساعدني

-الى ماذا تنظون؟ ليس هناك شي يستحق النظر - أنتظر

تعال هنا ،انتظر

انتظر!

أريد أن أذهب

أنتظر!

كل شيء بخير

النبيذ (فيلبو)

- ماذا بعد هذا - الباستا جيده

مساء الخير تعال أريد التحدث معك

أنظر ماذا فعل (باسكوال) بعيني (فيتو)

- هو فعل هذا؟ - عشرة ضد ثلاثة -عشرة ضد ثلاثة!

هذا لا يحتمل

يجب أن تفعل شيئا حيال هذا الامر أنظر! كاد أن يفقد عينه

-انا آسف - لا أنا من يعتذر

- أهدأ - كيف لي أن أهدأ؟

أنتظر لحظة سأعالج هذا الامر أنتظرني سأتيك حالاً

تعال إلى هنا ، أنت!

أنظر ماذا فعلت

هيا أنتقم منه

- لا أنت قم بمعاقبته - أنا؟ -نعم. - قم بمعاقبة ولدك

لا مشكلة

أنه ليس بالأمر الصعب . أفعلها أنت

- يكفي (فيتو) - وهل تريد معاقبته أنت أيضاً؟

- هذا يكفي ، هل أنت متأكد؟ -نحن على وفاق الان؟ .

- تعال نحتسي القهوة معاً - أنسَ الامر -لا، تعال - ليست هناك حاجة لهذا.

-(قرازيا) أين القهوة - ياله من وغد

! أجلبِ حقنتها

أهدأي

أنا متأسف

أمسكها

أخرجوا يا أطفال

أخرج!

-(فيلبو) هيا. - لا - (فيلبو) أذهب. - لا

أخرج.

أنا هنا ، لقد أنتهى كل هذا

أنطونييتا !

ماذا تريد

كيف هي العيادة في (ميلان) أين يشتغل أخو زوجك

أنهم أخصائيون أنه من أجل (قرازيا) -مالمشكلة؟

أنت تعلم… إما أنها سعيدة جداً أو حزينة جداً

نحن لا نعلم كيف نساعدها

-تصبح عدوانية جدا أو حنونة جدا من دون أي سبب - أنها تقودنا للجنون

- أنها دائما على هذه الحالة - ولكنها تزداد سوءاً

-وأنت ماذا تقول. - لاشيء ماذا تتوقعين مني أن أقول

- هل أستطيع الذهاب الان - نعم، أذهب للبيت

- أنت وسيم للغاية - طبعاً!

وقوي جداً

ماذا سوف تفعل مع تلك اليدين

سأبني لكِ بيت بجانب الشاطئ

قد الكلب للخارج

الباب!

هل هذه هدية؟

هل أعجبتك؟

مرحبا سيدتي أوراقك الثبوتية من فضلك

لقد تركتها بالبيت

أنت تقودين مع راكبين ولا تملكين أية أوراق

- هل أنت جديد هنا - لقد بدأت بالامس.

-مرحبا بك! - شكرا لك

هذه المرة سأتجاوز عنكم

ولكن يجب على أحدكم النزول من المركبة

- هيا أنزل، (فيليبو). - لماذا أنا

أنك لا تخيفني أنت ومسدسك الذي تحمله شرطي ملعون!

نحن من أخبرك أن تنزل آسفه!

-لا عليك - شكراً . - حسنا يمكنكم الذهاب

هل ستذهبين لميلان

- أنتِ تتحدثين لي ؟ - نعم

ستذهبين برحلة لهناك فتاة محظوظة

- أنا؟ من أخبرك بهذا ؟ -(أنتونييتا)، الصيدليه.

- نعم وقد أخبرتني أيضا - أنا باقيه هنا لن أذهب

سوف ترين أخو زوجها في الرعاية

توقفي عن هذا لقد أخبرتكِ أنها لن تذهب

لن أمانع أبدا أن يهتم بي شخص ما

- عن ماذا تتحدثين متخلفه؟ - أنا متخلفه؟

أنا متخلفه؟ ماذا تظنين نفسك نجمة أم ماذا

توقفِ عن هذا أيتها العاهرة

-هل ستذهبين معنا لداخل المدينة - أحتاج للاستحمام أولاً

هيا بنا نذهب

-توقف - لا أستطيع أنا متسخه جدا

أطلق صفارات الانذار هيا أطلقها - حسناً

أهدأ

هذا يكفي الان

أنهم خلفنا أسرعي

-أنتبه للفتاه - لقد رأيتها

ماهذا بحق الجحيم؟

أقوم بتنظيف كل شيء

هيا

أنتظرني هنا

هل هناك أي أحد؟

تفضل

- سأعود لاحقا - هل أستطيع مساعدتك

هذه أنتِ . مساء الخير

- لماذا قمتِ بالهرب - لا أستطيع إخبارك

ماذا هناك؟

هل كل شيء على مايرام

ماذا تريد ؟

هل تريد بعضاً من القهوه ؟

لا تكلفِ علي نفسك . شكرا

المعذرة. إلى اللقاء

لقد أوشكنا على الانتهاء

الليلة سنحظى بوجبة الباستا مع صلصة القنفذ

أوغاد!

سأضع الزيت الان وبعد قليل سنخرجهم

سوف ترى