Under the Dome

منذ ثلاثة اسابيع , سقطت قبة مخفيه

على "تشيستر ميلل" لتعزل البلده عن بقية العالم

واصبحت خيارتنا محددوه بسبب القبه

لتجبر كل واحد منا ليواجه شياطينا الشخصيه

الغضب

الحزن

والخوف

يا الهي

والان في سبيل النجاه

يجب ان نقاتل اخطر خصم لنا

وهو العدو الداخلي

من تكوني ؟

انا "كريستين برايس " وهذه صديقتي "ايفا "

اعتذر اريد ان استنشق بعض الهواء

وانتم تعرفون بعضكم ؟

جميعنا لديه شيئا مشتركا لنساهم

وسوف انشئ مكتبا هنا في هذا المبني

لو اراد اي احد منكم دعما ! فاسألوني

ماذا تفعلين

كنتي تتطفلي !

ارجوك قل لي انك لديك الكاميرا - ما خطبك

اهي مفقوده ؟

حسابات طيران النيازك

--

كرستين تعمل للاكتايون

انت تنام في نفس الفندق الي انام فيه

لكن معها

خذ هذه

انها تداوي كل الالام

انها امنه , لقد فحصت الخرائط الهندسيه للمكان

لوكني اخبرك بان هذا العمود , هو حامل المكان , لو نزعته

كل المكان سوف يتحطم

لكن انتظرت طوال الليل

لاتحدث معك بينما كنت انت معها

لقد كان هذا مدهشا

كل شيئ بدى ممتع

كان مثل !

الرجوع مره اخرى للعالم الاخر

ما هذا ؟

هذا اوكسيتوسن ** وهو هرمون يفرزه الجسم من الغدة النخامية التي تسبب انكماش متزايد من الرحم أثناء المخاض

اجسامنا تفرزه طبيعيا

خلال ممارسة الجسم

لكن هذا اقوى الف مره

هل استطيع الاعتماد عليك

اريدك ان تفعل كل شيئ اطلبه منك

بدون ان تسالني لماذا

اعلم كيف اطيع الاوامر

كل شيئ افعله ..

كل شيئ نفعله انا وانت

سيكون في الصالح العام

كل شيئ !

هناك

هذا هو

ماذا ؟

ما خطبك يا صاح ؟

انت , ماذا دهاك ؟

ما خطبك . افعل شيئا في قدمك هنا !؟

لم اراك ابدا عطوفا لكائن اخر

ما اسمه ؟

ادعوه اندي

انت تحب هذا , اليس كذلك ؟ -اانت واثق ؟

من ان هذا الشريط يستحق المخاطره بحياتنا ؟

لقد وضع الرجل الاكتايوني مسدسا خلف ضهرك البارحه

ثقي في

لو ان هذا الفيديو لم يعرف حبيبك

حقيقة كريستين , فلن يقتنع ابدا

لماذا كان يجاول الرجل الاكتيوني قتلك ؟

لانني مللت من كوني خنزيرهم الكبير

لكن هذا اكبر بكثير من ذلك

شخص ما , قد عدى" تشيستر ميلل".

ماذا البلده مصابه ؟

بماذا ؟

مهما حدث مع كريستين , عندما حفرتي هذه البيضه الملعونه

وعندما اظهر للاهل البلده الحقيقه

سوف يرجعون الى صوابهم

ويطردونها الى خارج البلده

هنالك احتمال كبير ان الاكتايون اتبعوني

هلا تقول الحقيقه مره ؟

كيف حتى اعرف ان هنالك كاميرا هناك ؟

استمعي انتي من بحث عني

لست انا من وجدك !

لذلك اما ان تخرجي منا هنا وتتركيني بحق الجحيم الان !

او تخرسي وتساعديني لان نستعيد هذه الكاميرا

كنت اتمنى ان هذا كان انت

شكرا لك

اذا ماذا قالت جوليا , على اي حال

لتجعلك ترطم الباب بهذه القوه ؟

لا يهم .

خفف عن صدرك , هذا سيجعلك تشعر بالافضل

نعم انها تجعل نفسها

مجنونة ب نظريات المؤامره * نظريات المؤامره تنطبق على الاشخاص الشكاكون في كل شيئ

انها تظن انكي انتي وكريستين

تكذبون حول حقيقتكم

اذا قولي لي انها على خطأ

ايفا . جاوبيني

انا لا استطيع . انا

لما لا .

لانني .انا , انا لا استطيع

انظري .. انا لا استطيع ان اكون مع شخص ما

لا يتحدث الى عما يدور في خلجه

التالي , اقدم واخذ نصيبك

"جو"

"نوري"

اراهن انكما تشعران بالجوع

ماهذا ! ان رائحته كالشعر المحروق

علف ماشيه طعمه افضل بكثير من رائحتة .

انا افضل الشعر المحروق

يبدو انكم تعملون كثير ا

مجموعة منا تتناوب على العمل , للفرز و ونقع الطعام

وايضا الطحن , اننا كنا مستيقذون طوال الليل.

والا كان العمل استغل منا اسبوع

انه مدهش , ما يقوى على فعله الناس

فقط عندما يعملون سويا

من فضلك نوري

هل تمانعين ان تساعديني

هل تمانعين ؟

اريد ان استريح قليلا

لقد وعدت جو بانني سوف اساعده في عمل شيئا ما هذا الصباح

نعم وانا طلبت منها ذلك

ان تساعدني في بعض الالواح الشمسيه , بجوار منزلي

البلده تحتاج الطاقه ! اليس صحيح ؟

كريستين طلبت منا انا نعيد الطاقه للبلده

في اقرب فرصه

حسنا . انت لا تستطيع مجادله كريستين

صباح الخير

صباح الخير كيف حالك

ماعدا هذا الصداع القوى ,

فانا اشعر بخير

شكرا لك , على كل شيئ

فعلته لاجلي

هل تريدين ات تفعلي ! كل شيئ في وقت لاحق ؟

انت تتهرب , اليس كذلك ؟

-

يجب ان اطل على مبني البلديه

لاتاكد ان المكان لا يزال بخير

كريستين تعتمد علي لامدادها بالداعمين

اوه

ساعود خلال ساعات قليله

نعم

هل تريد ان تتحقق من المخبا السري للخمر ؟

في جحر مبني البلديه ؟

ان مزود القبه بالطاقه بدا يقل

وعندما دمر جوني البيضه

لقد منع عنا مصدر الطاقه

وقد تلف احد الاحجار في هذ الصباح

ويوجد اخر يفقد طاقته

والذي يسبب جفاف السائل في الكهف

انها فقط مساله وقت

قبل ان تتحول القبه الى جير

فلو لم تجتمع جميع الاحجار سويا

فسوف نختنق جميعا

باربي

تفضل بالدخول

اجلس

من تكوني بحق الجحيم؟

-يا الهي لقد انهار السقف

يا الهي

نحتاج مساعدة

انت , امسك نهايه هذا اللوح

حسنا

سوف اعد الى ثلاثه وسوف نرفع اللوع جميعا في نفس الوقت

كي نجره من اسفلها , اتفقنا ؟

اثنان . ثلاثه

حسنا دايل

انزلهم

كريستين

هذا خطاك

انا اريد ان انهي هذا الحديث - وسوف ننهيه

لدينا اشياء اكثر اهميه للتعامل معها الان

انت ستحتاج لتفقد السقف

حاول ان تصلح ما استطعت فندخل , فربما ندخل الناس الليله

لا تستمع اليها ,انها لا تعلم شيئا مطلقا

انا , انا كنت نجارا منذ الثانوية العامه

حسنا

اذا ماذا تقترح علينا فعله ؟

اذا لم تكسر ذلك السقف

فسوف يحدث انهيارا اخر

في الواقع , انا اريدك ان تنظف هذا الغبار

واثار الحطام من على الاسره

تاكد انه يوجد مساحه صالحه للسكن الليله

سيدتي , لم يعد لديكي الحق في اخباري ما يجب ان افعل

وقت ان امرتي توني ان يكسر هذا السقف بالمطرقه

ما حدث اللان بسببك

حسنا , حسنا

انت , انت

انت لا تريد الفضيحه صحيح ؟

اريد هذا الرجل خارج هذا المكان

- ساتولى هذا "كريستين" - انه مصدر تهديد

قلت لكي , ساتولي هذا

انت , يا رجل

انظر انا لا اكمن لك الضغينه حسنا ؟

ان الامور كانت على وشك التوتر هنا

اذا ما رايك في

في ان تتحدث معي

عن ما حدث في هذا العمود ؟

وحينها نستطيع ان نكتشف كيف نحل هذه المشكله

حسنا حسنا

وها انت ذا

خطوة اضافيه

هيا , هيا , هيا ,تحرك , هيا